Înțelesul "intercéde" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INTERCÉDE

fr. intercéder.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INTERCÉDE

intercéde

CE ÎNSEAMNĂ INTERCÉDE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția intercéde în dicționarul Română

INTERCÉDE vb. intr. a interveni, a stărui în favoarea cuiva. (< fr. intercéder, lat. intercedere)

TRADUCEREA INTERCÉDE

Găsește traducerea intercéde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile intercéde din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intercéde» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 说情
• Traducător din Română - Spaniolă: interceder
• Traducător din Română - Engleză: intercéde
• Traducător din Română - Hindi: रक्षा करना
• Traducător din Română - Arabă: تشفع
• Traducător din Română - Rusă: ходатайствовать
• Traducător din Română - Portugheză: interceder
• Traducător din Română - Bengali: মধ্যস্থতা করা
• Traducător din Română - Franceză: intercéder
• Traducător din Română - Malaeză: syafaat
• Traducător din Română - Germană: vermitteln
• Traducător din Română - Japoneză: 仲裁します
• Traducător din Română - Coreeană: 중재하다
• Traducător din Română - Javaneză: nulungi
• Traducător din Română - Vietnameză: can thiệp
• Traducător din Română - Tamilă: பரிந்து
• Traducător din Română - Marathi: मध्यस्थी
• Traducător din Română - Turcă: aracılık etmek
• Traducător din Română - Italiană: intercedere
• Traducător din Română - Poloneză: wstawiam
• Traducător din Română - Ucraineană: клопотати
• Română: intercéde
• Traducător din Română - Greacă: μεσολαβώ
• Traducător din Română - Afrikaans: voorbidding
• Traducător din Română - Suedeză: intercede
• Traducător din Română - Norvegiană: forbønn

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTERCÉDE»

Descoperă întrebuințarea intercéde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intercéde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Rituale Rothomagense autoritate... Nicolai de ... - Pagina 55

ÍSané`t`e Simon , intercéde pro nobis. ` -Sancte Thaddaee , intercéde pro nobis. Sancte Matthía , intercéde pro nobis. Omnis chorus Apollolórum ,intercédat pro nobis. ISanóle Blafì , intercéde pro nobis. >Sanicìe Leodegári , intercéde pro ...

Saulx-Tavannes, 1739

The Royal Dictionary Abridged ... I. French and English. ...

To intercéde, V. N. intercéder. ps I remembered the great kindnefs that had ever interceded (or paffed) between him and me, je me fouvins de la grande amitié qu'il y avoit touj,urs cu entre lui & moi. Intercéded for, Adj. pour qui on intercéde, ...

Abel BOYER, 1767

Teatro istorico della Santa Casa Nazarena della B. Vergine ...

in te 5 qua: dicìa font tibi : Ecce exalràta es fuper Choros Angelórum : * Intercéde prò nobis ad Dóminum Deum noftrum . f. Ave Maria gritia piena , Dóminus tecum . Intercéde . Glòria Patri . Intercéde . LeBio ix. Ex HomiL 3. fuper eoàwn loto .

Pietro V. Martorelli, 1733

Teatro istorico della santa casa nazarena della B. Vergine ...

1 in te , qua: dicìa funt tibi : Ecce exaitata es fuper Choros Angeló>um ; * Intercéde prò nobis ad Dóminum Deum noftrum . y. Ave Maria gratia piena , Dóniinus tecum . Intercéde . Glòria Patri . Intercéde . Leffio ix. Ex tìomil. i. fuper eoàem loto ...

Pietro Valerio Martorelli, 1733

Dictionnaire royal, francais-anglois et anglois-francois ...

Pour qui on intercéde, ou pour qui l'on a intercéde, &c. INTERCEDER , jiibst. Interctsseur ... intercéde. INTERCEDING, flibst. Intercession , l'action dïniercéder , &e. To INTERCEPT , verb. aH. or take up by the way.) Intercepter , urprendre ...

Abel Boyer, 1756

Processionale Sanctae Lugdunensis Ecclesiae, Primae ... - Pagina 123

Sancte Ferrûcio , Sancte Joânnes , Sancte Polycâxpe, Sancte Pothine , «{Sancte Irenœe, bis. intercéde pro nobis. Ad Sanctum Justum. Sancte Ambrôsi, inter céde. Sancte Hierônime , Sancte Augustine, Sancte Gregori , Sancte Claudi , Sancte ...

Rusand, ‎Séminaire Saint-Irénée, 1819