Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "eréde" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ERÉDE

lat. hères, -dis, it. erede.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ERÉDE

eréde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ERÉDE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția eréde în dicționarul Română

eréde s. m., pl. erézi

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ERÉDE


a créde
a créde
a se créde
a se créde
a se încréde
a se încréde
coeréde
coeréde
concréde
concréde
créde
créde
heréde
heréde
stréde
stréde
încréde
încréde

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ERÉDE

eréct
erectíl
erectilitáte
erectór
erécție
erecțiúne
ered
ereditár
ereditáte
eredo
eredobiologíe
eredopatíe
eredosífilis
eremít
eremític
eremitísm
eremo
eremofíl
eremofíte
erepsínă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ERÉDE

a accéde
a concéde
a purcéde
abcéde
accéde
ciripéde
concéde
fisipéde
ganiméde
intercéde
livéde
mercéde
palmipéde
pinipéde
poiéde
posléde
procéde
purcéde
sféde
succéde

Sinonimele și antonimele eréde în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ERÉDE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «eréde» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele eréde

Traducerea «eréde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ERÉDE

Găsește traducerea eréde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile eréde din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eréde» în Română.

Traducător din Română - Chineză

遗传
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

herencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

heredity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

आनुवंशिकता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

وراثة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

наследственность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

hereditariedade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

বংশগতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

hérédité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

keturunan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Vererbung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

遺伝
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

유전
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

heredity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

thừa kế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

பாரம்பரியம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

आनुवंशिकशीलतेचो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

kalıtım
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

eredità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

dziedziczność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

спадковість
40 milioane de vorbitori

Română

eréde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

κληρονομικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

oorerwing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

ärftlighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

arvelighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a eréde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERÉDE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «eréde» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre eréde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERÉDE»

Descoperă întrebuințarea eréde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eréde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 495
Heir, ». ttede ; ereda; che succède m. H ir'ess, i eréde, eréda; che succède/. Heir'less. aaj, sénia eréde H vr'loom, «□ múb li (nip ) non alienatiili Heir'sliio, I. dirítio. privilegio (m.) d' eréde Heli'acal, ndj, emergente dal lustro del sole He'licon,.
F. C. Meadows, 1835
2
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
Heiress, s. una erède, ereditiéra; {legge) per sóna che succède a heirless, adj. sënza eréde tfè/rlôom, s. mobile non alienàbile tfèirship, ». diritto, privilegio d' erede Hèld, v. Hold Héliacal, adj. (asir.) eliaco; — rising, il sór- gere d' un astro nei ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
3
The Complete Italian Master ... To which are Added, an ... - Pagina 289
... l'amico, l'amica, un nemico, fina nemica, wn védovo, fina védova, un eréde, 4na eréde, ána réde, wn pupillo, wna pupilla, wn parentádo, wn matrimónio, uno sposalizio, the cousin. - the female cousin. the brother-in-law. the sister-in-law. the ...
Giovanni VENERONI, ‎Giovanni Battista ROLANDI, ‎Antonio RONNA, 1823
4
The Complete Italian Master: Containing the Best and ... - Pagina 289
... masc. and fem. il geméllo il.figlióccio, la figlióccia il padrino la matrina 1a bália wn parénte la parénte l” amico l' amíca 2un nemico 2ína nemica wn védovo iina védova zun eréde 2ína eréde, una réde wn pupillo fina pupilla aun parentado ...
Veneroni (sieur de), 1840
5
A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 276
1. accréscere, aumenten i innalzár vie più. Heightening, s. I . elerazióne, f. ; 2. ««та- mentó, aumento, т. ; 3. abbellméaio, т.; < aggravaménto, т. Heín-ous, а. odioso, atróce ,- aw. -mislj. Heinousness, s. enorm ¡là, atrocità, f. Heir, s. eréde, m. e f.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
6
Nuovo Dizionario Inglese-Italiano ed Italiano-Inglese - Pagina 233
... adj. crescénte; ». accresciménto Heinous, (hánous) at/j'. odioso, alróce, nefándo Heinously, adv. atroceménte, odiosamente Hé/nousness, ». atrocità, enormilá Héir, ». eréde ; (legge) successors ; joint-heir, coeréde; to he heir, essere eréde, ...
John MILLHOUSE, 1853
7
New pronouncing and explanatory English-Italian and ... - Pagina 255
... alröce , nefando Heinously, adv. alroceménte, odiosamente Hémousncss, s. atrocilà, enorm i ta Heir, s. eréde; (legge) successóre ; joint-heir, coeréde; lo be heir, essere créde, erediláre V/èiress, s. una eréde, creditiéra; (legge) persona che ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1866
8
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
EREDARE e volg. SEDARE, tr. e intr. pop. Ereditare. EREDE, e.m. Chi succède nei diritti e negli óbblighi '1 'una persona dopo la sua morte. 1 flgli son erèdi dei gmitori. È rimasto, A lasciato eréde una ñipóte. Non □i erèdi. È mirto sem'erédi.
Policarpo Petrocchi, 1906
9
Novo dizionario scolastico della lingua italiana dell'uso ... - Pagina 374
uni- veraale, legittimo, testamentario, necessàrio, presunto, perpetuo.! scherz. Figlio. —edita, f. Il diritto (V ésser erèdi, L*e- reditare, e Quanto si erèdita. Il — giaeènte. Patrimonio di oui non c'é о non si conosee l'eréde. [ —editare (ind. erèdito) ...
Policarpo Petrocchi, 1899
10
English-Italian - Pagina 280
... adj. inerênte, innato, inseparábilo Inherit, t'a. eredilárc, entrare in possésso di Inheritable, adj. che si pu 6 eredilâre; eredi- tàrio Inheritance, s. eredilà, ereditáppio; lo acquire an inheritance, fare un'eredità, ereditáre Inheritor, s. eréde m.
John Millhouse, 1866

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eréde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/erede>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z