Descarcă aplicația
educalingo
învârtitúră

Înțelesul "învârtitúră" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÎNVÂRTITÚRĂ

învârtitúră


CE ÎNSEAMNĂ ÎNVÂRTITÚRĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția învârtitúră în dicționarul Română

ÎNVÂRTITÚRĂ ~i f. Învârtire nerepetată. /a învârti + suf. ~tură


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ÎNVÂRTITÚRĂ

acritúră · adâncitúră · adîncitúră · albitúră · arcuitúră · azvârlitúră · azvîrlitúră · behăitúră · bocănitúră · boltitúră · boțitúră · bubuitúră · bufnitúră · bușitúră · bâjbâitúră · bâzâitúră · bîzîitúră · cârnitúră · cârpitúră · cătrănitúră

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ÎNVÂRTITÚRĂ

învârteálă · învârtecúș · învârtejí · învârtejíre · învârtejít · învârtelníță · învârtí · învârtíci · învârticúș · învârtíre · învârtít · învârtítă · învârtitór · învârtoșá · învârtoșáre · învârtoșát · învârtoșíme · învârtoșitúră · învârvoná · învârvonát

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ÎNVÂRTITÚRĂ

chelălăitúră · chinzuitúră · chiorăitúră · chircitúră · chiuitúră · cimilitúră · ciocnitúră · ciocănitúră · cioplitúră · ciuntitúră · ciupitúră · clavitúră · clămpănitúră · clănțănitúră · confitúră · contralovitúră · cîrpitúră · cĭoplitúră · cĭuntitúră · cĭupitúră

Sinonimele și antonimele învârtitúră în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ÎNVÂRTITÚRĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «învârtitúră» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «învârtitúră» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÎNVÂRTITÚRĂ

Găsește traducerea învârtitúră în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile învârtitúră din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «învârtitúră» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

truco
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

trick
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

चाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

خدعة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

трюк
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

truque
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

কৌতুক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

astuce
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

silap mata
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Trick
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

トリック
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

비결
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

trick
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

lừa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

தந்திரம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

युक्ती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

hile
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

trucco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

sztuczka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

трюк
40 milioane de vorbitori
ro

Română

învârtitúră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

τέχνασμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

truuk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

knep
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

trick
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a învârtitúră

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÎNVÂRTITÚRĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale învârtitúră
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «învârtitúră».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre învârtitúră

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÎNVÂRTITÚRĂ»

Descoperă întrebuințarea învârtitúră în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu învârtitúră și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Troița
Iar mai apoi, întro gară, batrâna aceea văietânduse în gerul dimineţii şi tropăind greoi din bocancii de fier ia amintit brutal că o simplă învârtitură mai înainte sau mai înapoi a norocului, şi povestea nar mai fi fost întradevăr. Bătrâna pesemne ...
Gib I. Mihăescu, 2011
2
Batalion de marş: Ediție română
Pentru un gentleman ca mine, rugămintea unei doamne e ordin, declară solemn Micuţul şi, după o nouă învârtitură, îşi descleştă pumnii. Olga porni ca o rachetă, mătură ca pe nişte popice vreo două măsuţe, două sau trei scaune şi pe netotul ...
Sven Hassel, 1962
3
Vicarul din Wakefield
Cu cât mi se arăta norocul mai puţin prielnic, cu atât mai mult aşteptam de la el cu alt prilej, şi cum mă aflam jos pe roata lui, o nouă învârtitură putea să mă salte şi nicidecum sămi întunece inima. Pornii aşadar întro frumoasă dimineaţă spre ...
Oliver Goldsmith, 2012
4
Povestea vorbii
Pădurea din întâmplare Se află pe un deal mare Şi jos în poalele sale Spumega un râu la vale; Aici el dacă se duse, A privi pe sus se puse La toţi copacii da rândul, Pironinduse cu gândul. La toată învârtitura Belea ochi şi căsca gura, Ca să ...
Pann Anton, 2011
5
Opere 2. Proza
O, minunate automate, formidabili roboţi, extraordinare jucării mecanice, maimuţe care sar, păsări care mişcă, albine înfricoşător de mari, totul la o simplă învârtitură de cheie. Se construieşte viaţa cu cheia în mână, uitânduse adesea că ea şi ...
Gellu Naum, ‎Simona Popescu, 2012
6
Momente și schițe. Nuvele și povestiri
Jidanul se repezi în dugheană, luă lampa şi cu o învârtitură sigură ridică fitilul sus de tot: lumina captivă între gratii ieşi dasupra veselă şi victorioasă, redând viaţă hotărâtă formelor nebuloase din preajmăi. Zibal trecu cu lampa în gang.
Ion Luca Caragiale, 2011
7
Poveștile Fraților Grimm
Regele a luat sabia şi a învârtit-o de trei ori deasupra stafiei; la a treia învârtitură i-a apărut în faţă adevărata lui soţie, tânără, frumoasă şi plină de viaţă. Regele s-a bucurat foarte mult. Apoi a ascuns-o într-o cameră până duminica următoare, ...
Frații Grimm, 2014
8
Câinele din Baskerville
Tropotul cailor și fiecare învârtitură a roților ne duceau mai aproape de deznodământul suprem. Prezența vizitiului trăsurii pe care o închiriaserăm ne împiedica să trăncănim despre cazul nostru, așa că eram nevoiți să vorbim despre verzi ...
Sir Arthur Conan Doyle, 2014
9
Filosof de ocazie
A.C. Pahomi. Nu înţelegeam unde bate şi eram dezorientat de schimbarea asta bruscă, la care sincer nu mă aşteptam. Se opri în faţa oglinzii, îşi strânse părul întro învârtitură decentă, apoi îşi luă poşeta de pe masă. În dreptul uşii se întoarse, ...
A.C. Pahomi, 2014
10
Tartarin din Tarascon
... şi de lemn umed, în mirosul greţos de vapor; dacă lar fi auzit horcăind la fiecare învârtitură de elice, cerând ceai din cinci în cinci minute şi înjurândul pe steward cu glas subţire de copil, cum şiar mai fi reproşat că îl siliseră să plece.
Aphonse Daudet, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Învârtitúră [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/invartitura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO