Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "învârtejí" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎNVÂRTEJÍ

învârtejí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎNVÂRTEJÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția învârtejí în dicționarul Română

învârtejí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. învârtejésc, imperf. 3 sg. învârtejeá; conj. prez. 3 sg. și pl. învârtejeáscă

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ÎNVÂRTEJÍ


a betejí
a betejí
a se betejí
a se betejí
a se veștejí
a se veștejí
a se învârtejí
a se învârtejí
a veștejí
a veștejí
a învârtejí
a învârtejí
betejí
betejí
vestejí
vestejí
veștejí
veștejí
vitejí
vitejí
vârtejí
vârtejí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ÎNVÂRTEJÍ

învârstáre
învârstát
învârteálă
învârtecúș
învârtejíre
învârtejít
învârtelníță
învârtí
învârtíci
învârticúș
învârtíre
învârtít
învârtítă
învârtitór
învârtitúră
învârtoșá
învârtoșáre
învârtoșát
învârtoșíme
învârtoșitúră

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ÎNVÂRTEJÍ

a bălmă
a co
a desco
a gri
a găb
a mi
a mrejí
a mân
a necă
a oblo
a otân
a pră
a se gălbejí
a îndâr
a îngri
gălbejí
mrejí
olejí
pielejí
prilejí

Sinonimele și antonimele învârtejí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ÎNVÂRTEJÍ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «învârtejí» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele învârtejí

Traducerea «învârtejí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÎNVÂRTEJÍ

Găsește traducerea învârtejí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile învârtejí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «învârtejí» în Română.

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

torbellino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

whirl
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

चक्कर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

دوامة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

вихрь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

turbilhão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

দ্রুত আবর্তন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

tourbillon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

pusaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Wirbel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

旋回
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

회전
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

whirl
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

sự quay tròn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

சுழலு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

वावटळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

koşuşturma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

vortice
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

wir
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

вихор
40 milioane de vorbitori

Română

învârtejí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

δίνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

dwarreling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

virvel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

virvel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a învârtejí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÎNVÂRTEJÍ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «învârtejí» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre învârtejí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÎNVÂRTEJÍ»

Descoperă întrebuințarea învârtejí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu învârtejí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Istoria Țării Românești
Şi să învârteji iar înapoi. Şi orânduiră pre Costandin Şerban‐voievod cu 10.000 unguri, cap lor Micheş Clemen, şi cu 10.000 de munteni, capete Gherghe dvornicul Băleanul, i Dumitru Sârbul vel‐spătarul, cumnat cu Mihnea‐vodă, ca să ...
Constantin Cantacuzino, 2011
2
P - Z. - Pagina 691
Neîndrâznind a sä învârteji pä unde au venit, dä vreme ce incepuse a-l sämui si a sä descoperi cä el laste... iaräsi tiptil luänd in jos in Tear a Moldova, au tras (RADU GREC, CM П, 220). Nestiind vezirul nemicä, au trimis impäratul un от al säu ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
3
Ultimul imperiu - Pagina 786
Nu mai izbutea să-și ridice și să-și coboare pieptul. Ceaţa i se învârteji în jur, dansând, stârnită de Allomanţia ei. Vin era pe moarte. O știa. Abia dacă mai simţea durerea. Era strivită. Sufocată. Trase ceaţa în ea. Apărură două linii noi. Ea ţipă ...
Brandon Sanderson, 2014
4
Legea conspirației
Aerul cald se învârteji în mașină, aducând cu el un miros familiar. Vanilie și lemn de santal. Jonathan privi gânditor către locul din dreapta. Simți că aștepta ceva cu toată ființa lui. Locul era gol, bineînțeles, dar, preț de o clipă, fu sigur de ...
Christopher Reich, 2012
5
Jack-din-Sticlă (Romanian edition)
Dacă near da temperatură nelimitată, exact asta am face, am topi minereu, am forja niște ditamai săbiile, am da de lucru patrulei de recuperare. Clătină din cap. Din barbă i se ridică un fuior de praf care se învârteji, moale, în jurul feței sale.
Adam Roberts, 2014
6
Șapte ani în Tibet
Nisipul şi praful erau îmbibate de umezeală, aşa că vântul nu putea învârteji totul. Aceste furtuni se dezlănţuie în fiecare an cu mare punctualitate, bântuind prin ţară cam două luni. La începutul dupăamiezii ajung în oraş; de la depărtare se ...
Heinrich Harrer, 2013
7
Văpaia
Cu un gest savant își învârteji prin aer mantaua spaniolă, potrivindo pe umeri, apoi, după cei strânse mâna lui André, se îndepărtă cu pași mari, în timp ce acesta din urmă își reluă drumul spre strada BeauxArts. Pe măsură ce înainta, André ...
Henri de Régnier, 2013
8
Spune-mi ca ma iubesti
După ceea ce păru o veșnicie, el dădu drumul unui sfârc pentru a-l prinde pe celălalt, și în acea clipă mai multă căldură se învârteji cu rapiditate în jos pe acea coardă invizibilă înspre abdomen și părțile ei intime. Simțea că ia foc. Și la fel ...
Johanna Lindsey, 2015
9
Stepa și alte povestiri
Brusc, în aerul încremenit se rupse ceva, vântul răbufni cu putere şi zgomot mare şi se învârteji şuierând prin stepă. Pe loc, iarba şi buruienile de anul trecut începură să murmure, praful de pe drum se ridică în spirală, porni în goană prin stepă ...
A.P. Cehov, 2014
10
Cartea pierdută a vrăjitoarelor
Un suflu de aer rece mi se învârteji în jurul manşetelor de la pantaloni. Aerul se târî în sus pe corpul meu, ridicândumi părul din jurul feţei întro boare blândă. Matthew înjură şi făcu un pas către mine, cu braţele întinse. Briza se intensifică în ...
Deborah Harkness, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Învârtejí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/invarteji>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z