Descarcă aplicația
educalingo
júdec

Înțelesul "júdec" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA JÚDEC

júdec


CE ÎNSEAMNĂ JÚDEC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția júdec în dicționarul Română

JÚDEC, judeci, s. m. V. jude.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU JÚDEC

shelterdeck ltărdec · smreádec · víndec · șélterdec

CUVINTE CARE ÎNCEP CA JÚDEC

jucăríe · jucăriér · jucărioară · jucărioáră · jucătoáre · jucătór · jucător · jucăúș · juchél · judeásă · judecá · judecáre · judecat · judecátă · judecătoáre · judecătór · judecătoráș · judecătoreásă · judecătorésc · judecătoríe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA JÚDEC

a rec · adúlmec · almélec · alúnec · améstec · bezmétec · broátec · burátec · bíftec · bódicec · come-back cám-bec · cântec · cîntec · cĭurec · cấntec · descântec · descấntec · dirt-track dárt-trec · flușturátec · fármec

Sinonimele și antonimele júdec în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «júdec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JÚDEC

Găsește traducerea júdec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile júdec din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «júdec» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

法官
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

juez
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

judge
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

जज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

القاضي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

судья
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

juiz
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

বিচারক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

juge
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

hakim
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Richter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

裁判官
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

판사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

hakim
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

thẩm phán
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

நீதிபதி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

न्यायाधीश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

yargıç
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

giudice
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

sędzia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

суддя
40 milioane de vorbitori
ro

Română

júdec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

δικαστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

regter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

domare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

dommer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a júdec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JÚDEC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale júdec
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «júdec».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre júdec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JÚDEC»

Descoperă întrebuințarea júdec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu júdec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
P - Z. - Pagina 306
1. Rückenlehne F. 2. Lehnstuhl M. ET. a räzima (rezema). räzimätoäre siehe rezemätoare. razimatúra siehe rezemäturä. räzjudecä Präs. -júdec V. tr. (16. Jh. CV) 1. wohl erwägen, bedenken. De élu poti noao insuti räzgiuca (CV2 30 a; Apg 24, ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
2
Oratorie II, 1864-1878. Pt. 1, 1864-1868. Pt. 2, ... - Pagina 79
din aeeste judete, domnilor, pentru ça sa îmi aduc un esemplu, jude^ul Cahul, nú este in stare ca sä dea o lista de juraÇi, nu poate sä pläteascä sarcinile ce cad asuprä-i, astfei cä acest judeÇ traía din an în an eu deficitul. AveÇi aci un project ...
Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1980
3
Bucovina și Basarabia: (pornind de la numele lor) - Pagina 48
Suceava: "... de la bucovina scurtâ, bucovina în sus... în jurul întregii bucovine""* ; în vechiul çinut §i apoi judeç Roman, în zona comunei Icu§esti (fostâ, corect, Iucsesn), din valea Siretului (acum în jud.Neamç); 3) 20 decembrie 1414, Suceava: ...
Doru Mihăescu, 2000
4
Dicționarul geografic, statistic și istoric al județului ... - Pagina 254
Ceea-ce a influençât asupra moduluï de ameliorare a pamêntu- luï si a agricultureT dm ncest judeÇ au fost deschiderea nume- róselor porturl pentru desfacerea productelor, precum si legue ce s'aii dat eu privire la aceste lucrurf.
Grigore Gr Dănescu, 1896
5
Pa ma ntul, sa tenii s i sta pa nii in Moldova - Volumul 1 - Pagina 187
La 25 Iulie 1629, Manole şi cu fiul său Iordan, din Scărişoara, se vinde „rumân lui Necula Vistierul drept 2.000 aspri: „eu Manole ce am fost judeČ cu feciorii mei şi cu „toată partea mea de ocină“. (Ibid., p. 440). La 2 Octomvrie 1629, nişte ...
Radu Rosetti (istoric.), 1907
6
Anuarulu - Pagina 21
dans le district de Roman, se prolongent jusqu'à Bozieni, à la limite du judeç de Vasluiu. Au Nord, jusqu'à Grajduri, où ils sont limités par les collines tertiaires qui forment la limite de séparation entre le judeç de Vasluiu et celui de Ia§i. Au Sud ...
Bucharest (Romania). Museul de Geologia si de Paleontologia, 1895
7
Emigrări românești din Transilvania în secolele XIII-XX - Pagina 521
155 Tisa, rîu — 37, 41, 44, 52, 66, 93, 213, 225, Tîrnava, Marc, judeç — 70, 128, 139, 253, 288 Tîrnava Micä, judet — 70, 95, 121, 139 Tîrnavu, Ion — 254 Tírla, sat in Rusia — 64 Toader, dascal din Maramurec — 122 Toader, diac din Feldru ...
Ștefan Meteș, 1977
8
Anul 1848 in Principatele Române: acte ṣi dokumente ...
Comisiï întocmita eu strîngerea armelor de pe la locuitoriï dintr'acel judeÇ, si de se va gäsl eu cale de aceasta, atuncï se pot îngadul acel slujbasï a ave arme. lar cämärasul de la portul Bechetul, prin raport eu No. 52 aratä cä ducêndu-se la ...
Ion C. Brătianu, 1904
9
Lucrările Colocviului Național de Geografia Turismului, ... - Pagina 325
Ma refer îndeosebi la sprijinul efectiv pe care îl pot da agenÇiilor si filialelor de turism la elaborarea unor studii documentare, la întocmirea unor noi ghiduri si iti- nerarii care sa puna în evidenÇä potenÇialul turistic al fieoa- rui judeÇ în parte.
Victor Tufescu, 1969
10
Cresterile colecţiunilor - Pagina 125
An. XXV-XXVI. Säpt. T.Sever1n. 732. — judeç. Neamt.An. III.Sáp1. PiatraNeamt. 3733. - judet. ОН. 1914. Sâpt. Slatina. 3734. — judet. Нотами. An. XXIII-XXIV. 2 ре säpt. Caracal. 3735. — judet. Rámnicu-Särat. An. XXXV. Sàpt. R.Sára1. 3736.
Academia Română (1990- ). Biblioteca, 1914
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Júdec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/judec>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO