Definiția juez în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a judecătorului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este persoana care are autoritatea și puterea de a judeca și condamna. Un alt înțeles al judecătorului în dicționar este un membru al unui juriu sau al unui tribunal. Judecătorul este, de asemenea, o persoană desemnată să rezolve o îndoială. La primera definición de juez en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que tiene autoridad y potestad para juzgar y sentenciar. Otro significado de juez en el diccionario es miembro de un jurado o tribunal. Juez es también persona nombrada para resolver una duda.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «juez» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «JUEZ»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
juez.
El árbitro considera la equidad, el juez la ley.
La muchedumbre es juez despreciable.
Haz lo que consideres honesto, sin esperar ningún elogio; acuérdate de que el vulgo es un mal juez de las buenas acciones.
El juez debe tener en la mano los libros de la ley y el entendimiento en el corazón.
Menos mal hacen cien delincuentes que un mal juez.
En lo que parecemos, todos tenemos un juez; en lo que somos, nadie nos juzga.
Del mismo papel en que un juez ha escrito una sentencia contra un adúltero rasgará un pedazo para escribir unas líneas amorosas a la esposa de un colega.
Pedro Calderón De La Barca
Juez que ha sido delincuente, ¡qué fácilmente perdona!
El juez honesto condena las cosas reprobables, pero no odia.
El que seduce a un juez con el prestigio de su elocuencia, es más culpable que el que le corrompe con dinero.
PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «JUEZ»
Juez cadañero, derecho como sendero.
Más vale mano de juez y dedo de escribano que brazo de abogado.
Quien del juez huye, contra sí arguye.
Abogado, juez y doctor, cuanto más lejos mejor.
Asno, juez y nuez, a golpes dan sus frutos.
Dañosa es la prisa en el juez.
De juez de poca conciencia, no esperes justa sentencia.
De juez loco, sentencia brava.
De un juez prevaricador nos libre el Señor.
El juez infiel impide que la balanza se detenga en su fiel.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JUEZ»
Descoperă întrebuințarea
juez în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
juez și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
En las afueras de Toledo, ante un Cristo enclavado en un madero, la bella Ines de Vargas hace jurar a Diego Martinez, que a su vuelta de Flandes, la desposara.
2
Bernardo Sepúlveda:
juez de la Corte internacional de justicia
El 7 de noviembre de 2005 se designó Juez de la Corte Internacional de Justicia a Bernardo Sepúlveda Amor.
Gustavo Vega Cánovas, 2007
"Quiero creer" son dos palabras animantes.
Ignacio Juez, Ignacio Juez Lángara, 2012
4
Gestión del patrimonio arqueológico: el yacimiento como ...
Este libro ofrece las pautas necesarias para el acondicionamiento turístico de yacimientos arqueológicos, entendidos éstos de forma amplia.
Amalia Pérez-Juez Gil, 2006
5
El
juez de los divorcios
El 12 de diciembre de 1584, Cervantes contrajo matrimonio con Catalina de Salazar y Palacios en el pueblo toledano de Esquivias.
Miguel de Cervantes Saavedra, 2012
Bauakás, rey de Argelia, quiso ver por sus propios ojos si era verdad, como
decían, que en una ciudad de su reino había un juez sabio, que averiguaba
inmediatamente la verdad y no dejaba sin castigo a ningún bribón. En fin,
Bauakás se ...
7
Murmuraciones acerca de la muerte de un
juez: y dos ...
"Contiene tres obras, todas de excelente calidad.
8
Un
Juez despiadado: Relato del sanguinario magistrado que ...
Esta novela narra la vida de uno de los jueces más despiadados y sanguinarios que hubo en la España de los últimos años del siglo XVIII y primeros del XIX.
Fernando de Rojas Martínez-Parets, Ricardo Gómez Rivero, 2011
(los regulará el Juez según las circunstancias del caso) presente órden del
gobernador de la provincia para el depósito, apercibida de hacerla volver al lado
de sus padres (ó curadores). Así lo manda el Sr. Juez de Paz de este pueblo, en
el ...
Celestino Mas y Abad, 1857
10
El Secretario, el Preboste y el Intendente:
CAPÍTULO II EL GRADO DE PREBOSTE Y JUEZ O MAESTRO IRLANDÉS, Y SU
HISTORIA 10. Los Manuales dicen: La creación de este Grado Masónico
obedece a la leyenda según la cual, después de morir el Maestro Hiram, el Rey
...
Jorge Adoum, Editorial Kier, 2003
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JUEZ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
juez în contextul următoarelor știri.
Hebe de Bonafini se negó a declarar ante el juez Martínez De Giorgi
Tal como se esperaba, la titular de Madres de Plaza de Mayo, Hebe de Bonafini , se negó a declarar ante el juez federal Marcelo Martínez De Giorgi en la ... «LA NACION, Aug 16»
"No puedo hacer una excepción", dijo el juez
El juez federal Marcelo Martínez de Giorgi no sólo ordenó la captura de Hebe de Bonafini. Además, analiza la posibilidad de dejarla presa una vez que le haya ... «LA NACION, Aug 16»
Juez 'congela' extradición de 'El Chapo'
Al admitir a trámite dos demandas de amparo, un juez federal congeló de momento cualquier intento de las autoridades mexicanas para extraditar a Estados ... «Excélsior, Iun 16»
Lázaro Báez ratificó que vio al juez Casanello en Olivos esperando ...
El empresario Lázaro Báez ratificó esta mañana que se cruzó al juez federal Sebastián Cassanello en la residencia de Olivos cuando salía de una reunión con ... «LA NACION, Iun 16»
Tras el embate contra el juez "mexicano", Trump dice que "nadie ...
Después de sus controvertidos ataques a la "mexicanidad" del juez Gonzalo Curiel, quien preside la demanda contra la desaparecida Universidad que lleva su ... «Univisión, Iun 16»
Trump critica que sus comentarios sobre el juez de origen mexicano ...
Donald Trump, el virtual candidato a la presidencia de Estados Unidos por el Partido Republicano, dijo este martes que sus comentarios críticos sobre un juez ... «BBC Mundo, Iun 16»
El juez Casanello, con menos caminos de escape
Con su escrito, Báez empujó al magistrado hacia Cristina Kirchner y sus funcionarios, quienes adjudicaban y controlaban las obras que él ganaba. «Clarín.com, Mai 16»
El juez Castro asegura que Roca le propuso una reunión secreta ...
El juez que instruyó el 'caso Nóos', José Castro, y quien ha llevado a la infanta Cristina de Borbón al banquillo de los acusados, con el único apoyo del ... «El Español, Mai 16»
Un segundo juez apoya la extradición de 'El Chapo' a Estados Unidos
(CNNEspañol) - Un segundo juez encargado de revisar el procedimiento de extradición del narcotraficante Joaquín Guzmán Loera emitió una opinión ... «CNNEspañol.com, Mai 16»
Justicia argentina abre proceso contra el juez Claudio Bonadio
El Consejo de la Magistratura de Argentina, ordenó la apertura formal de un proceso contra el juez federal Claudio Bonadio por la denuncia interpuesta por la ... «teleSUR TV, Mai 16»
