Descarcă aplicația
educalingo
lấngă

Înțelesul "lấngă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LẤNGĂ

lấngă


CE ÎNSEAMNĂ LẤNGĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția lấngă în dicționarul Română

LẤNGĂ prep. 1. (Introduce un complement circumstanțial de loc) În preajma.., în apropiere de.. Acolo lângă fântână, te aștept. 2. (În prep. compuse) De lângă = din preajma.., din apropierea.., din vecinătatea.. Pe lângă = a) (introduce un complement indirect) la (cineva); b) (introduce un complement circumstanțial de loc) prin preajma.., prin apropierea..; de-a lungul..; c) (introduce un complement circumstanțial de mod) alături de.., față de.., în comparație cu..; d) (introduce un complement circumstanțial cumulativ) în afară de.., în plus de..; e) (urmat de „că” și precedat de „pe”, cu valoare de conj.) în afară de faptul că.., abstracție făcând.. – Lat. longum ad.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU LẤNGĂ

balángă · bitángă · boală-lúngă · capángă · carlíngă · ceapă-lúngă · chíngă · contracarlíngă · creángă · crángă · cíngă · de pe lângă · dorângă · dorîngă · dorấngă · dúngă · falángă · fúngă · părấngă · tấngă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA LẤNGĂ

landóu · lándras · lándră · landsknécht · landsmál · landsmal · lándșaft · lándtag · lấngav · langavíe · lángră · langurós · langústă · langustínă · langustină · laniéră · lanifér · laníst · lanitál · lanolínă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA LẤNGĂ

goángă · gángă · halângă · hángă · iarbă-lúngă · lângă · lîngă · mángă · paléngă · papalúngă · papapúngă · pe lângă · períngă · piciulíngă · pițilíngă · postrúngă · pângă · pâțârângă · părângă · păstrúngă

Sinonimele și antonimele lấngă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «lấngă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LẤNGĂ

Găsește traducerea lấngă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile lấngă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lấngă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

兰格
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

siguiente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

next
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

लैंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

التالي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Ланге
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Lange
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

দ্বারা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Lange
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

oleh
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

nächste
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ランゲ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

dening
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Lange
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

மூலம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

करून
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

tarafından
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Lange
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Lange
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Ланге
40 milioane de vorbitori
ro

Română

lấngă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

επόμενος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

volgende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Lange
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Lange
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lấngă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LẤNGĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lấngă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lấngă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre lấngă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LẤNGĂ»

Descoperă întrebuințarea lấngă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lấngă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Zeii locuiesc lângă Olimp
Crișu Dascălu. Bărbatul voinic, întins pe laviță cu fața în sus, e tatăl ei. Brațele îndoite îi tremură sub cerga cu care este acoperit. O privește cu ochi sticloși pe nevastă, apoi pe ea. Nici lui, nici lor ne le vine să creadă că el, tocmai el, a putut ...
Crișu Dascălu, 2014
2
Cei de lângă noi nu mor niciodată
Harul lui Allison este tămăduitor pentru clienţii ei prin faptul că îi asigură că persoanele dragi decedate sunt încă prezente lângă ei. Făcândule mesajul auzit, Allison le dă spiritelor posibilitatea de a vindeca. Este un medium care se distinge de ...
Allison DuBois, 2015
3
Poezii
Rămâi lângă mine, Dragostea mea trădătoare, Până nu te-ngrop în uitare, Până când noaptea nu vine! Rămâi lângă mine, Fără nicio altă-ntrebare! Fi-voi ultimul tău prag Cu speranțe solare... Rămâi lângă mine, Pentru dragostea mea fără ...
Claudia Voiculescu, 2014
4
Metafizica (Romanian edition)
lângă lucrurile al căror principiu sunt, și separate de ele. Dar că există un astfel de principiu alături de lucrurile individuale, aceasta am puteao admite numai pentru că acel principiu este un predicat general al tuturor cazurilor individuale.
Aristotel, 2014
5
Viața în înalta societate
De mii de ori condusesem maşina pe drumul acela, pe lângă primărie, pe lângă bijuteria Vintrip, pe lângă croitoria Finlay, pe lângă florăria Ingett, pe lângă băcănia Priestley, pe lângă sutele de clădiri înşirate deo parte şi de alta a străzii; ...
John Braine, 2013
6
Până la capătul pământului
David Grossman. — Condu, a spus Ora după ce sa aşezat lângă Sami. — Încotro? Ea sa gândit o clipă. Nu a întors capul spre el. — Unde se termină ţara, a zis. Iar el a şuierat printre dinţi: — Pentru mine sa terminat demult. Au pornito la drum, ...
David Grossman, 2012
7
The Memory of Stones
Based upon the author's wide experience of exile, 'The Memory of Stones' is a novel about Zadwa, a sophisticated young graduate, and her clashes with men who subscribe to traditional attitudes and values towards women in South Africa.
Mandla Langa, 2000
8
Radical Art: Printmaking and the Left in 1930s New York
Her astute analysis of social viewpoint styles and themes is a significant contribution. Historically detailed and persuasively argued, this book will be an indispensable source for students and scholars of twentieth-century American art.
Helen Langa, 2004
9
Curriculum Mapping for Differentiated Instruction, K-8
This easy-to-use guide to curriculum mapping and instructional planning for K–8 student-centered classrooms blends standards, rubrics, interdisciplinary units, and a "Teacher's Tool Chest" for successful learning.
Michelle A. Langa, ‎Janice L. Yost, 2006
10
Nu mă păcălești: (Poveste Scurtă)
Imediat ce auzi ropotele bocancilor pe scări, prinse o pușcă cu un design neobișnuit ce alunecă spre el de lângă biroul din mijlocul încăperii pe podeaua plină de picături de sânge. Își îndreptă privirea spre cel care gemea speriat la ...
Laurentiu M. Badea, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lấngă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/langa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO