Înțelesul "legiferá" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LEGIFERÁ

it. legiferare, fr. légiférer, cf. lat. legifer – cel care face legi.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LEGIFERÁ

legiferá

CE ÎNSEAMNĂ LEGIFERÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția legiferá în dicționarul Română

legiferá vb., ind. prez. 1 sg. legiferéz, 3 sg. și pl. legifereáză

SINONIMELE «LEGIFERÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «legiferá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele legiferá

reglementá

TRADUCEREA LEGIFERÁ

Găsește traducerea legiferá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile legiferá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «legiferá» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 立法
• Traducător din Română - Spaniolă: legislar
• Traducător din Română - Engleză: legislate
• Traducător din Română - Hindi: कानून बनाना
• Traducător din Română - Arabă: التشريع
• Traducător din Română - Rusă: издавать законы
• Traducător din Română - Portugheză: legislar
• Traducător din Română - Bengali: আইন পাস করা
• Traducător din Română - Franceză: légiférer
• Traducător din Română - Malaeză: menggubal undang-undang
• Traducător din Română - Germană: Gesetze erlassen
• Traducător din Română - Japoneză: 法制化します
• Traducător din Română - Coreeană: 법률을 제정하다
• Traducător din Română - Javaneză: legislate
• Traducător din Română - Vietnameză: lập pháp
• Traducător din Română - Tamilă: சட்டம் இயற்ற
• Traducător din Română - Marathi: कायदे
• Traducător din Română - Turcă: yasamak
• Traducător din Română - Italiană: legiferare
• Traducător din Română - Poloneză: stanowienia prawa
• Traducător din Română - Ucraineană: видавати закони
• Română: legiferá
• Traducător din Română - Greacă: νομοθετούμε
• Traducător din Română - Afrikaans: wetgewing
• Traducător din Română - Suedeză: lagstifta
• Traducător din Română - Norvegiană: lovfeste

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEGIFERÁ»

Descoperă întrebuințarea legiferá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu legiferá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 349

nare mai ideale de adunantia de omeni strinsi in una camera spre a deliberá, a judecă, a legiferá, etc. : a) spre a deliberá sau si judecă : camera de commerciu, care prevede de bonulu mersu allu commerciului unei terre sau unui tinutu, ...

August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873

Parthenice Mariana F. Baptiste Mantuani: Eiusdemq[ue] ...

duxMoyfes:dabat íacros htus a. ceremonias it leges :8c locabat archâ legiferá. i. in qua erát tabula: le gaks*.QLftn^âs,uptrâ ûens lare deferta arabû. in qbus popul* iirad quxàt agita anos fuerat:& ferés lus.uufocm aur iura diuina:clicicbat çç^o de.

Jodocus Badius Ascensius, 1503

De arte grammatica libri VIII. - (Argentorati, Matth. ...

Pleriq; Cererê,u nde poetç legiferá dicunt , cold ea ratione scriptores resellunt,q uerü sequuní, cid a mundi initio suerit annis tribus millibus,septingentis octoginta fneritisMe moraE etiá Draco philosophus,q \eges Atheniensibus tulít,c']' qrïi ...

Curio Lancilotto Pasio, 1518

Reuerendi patris domini Mercurii Vipere Beneuentani ... De ...

... iufte/pieq; homines uiuere aflueltereßx quo legiferá dixereo Ее alibi/cum in'agrů Emphelìum ingrelfr спеце $inquit)fub noftem »ad urbem contendebßßfŕüm íllí¢ ácmulíníblls. acta legi fera: Cere-ri frerent :8L Мате/Мадам leétas de more biden ...

Mercurio Vipera, 1519

Dictionarium historicum, geographicum, poeticum

Grzci enim Cereré Svftififtt appellant , quaíi legiferá:quo etiam epitheco neftri câ inlîgniuei ût Vir. 4. Ancid. □maûant left m de more bidtntet LtgiferttCeteri. Prima enitn Ceres mortalibus leges dcJiflc putatur, proprerca q> ex agrorú diuifîone pri- ...

Charles Estienne, ‎Jacob Stoer, 1609

Polydori Vergilii Urbinatis De Inventoribus Rerum Libri Tres

... quo 86 Diodorus. legiferá dixerunt.IIerodo.etíá in.vi.inquit, quü in a rum Ephelîü ingrel'lî efl'entfub uoâê ad vrbem сотен ebât, вид illic a mulieribus facra legiferçxereris баб: . Et Verg. rn.iiij.Aenei.Ma&antle&â cle _more bidêtes legifere cereti, ...

Polydorus Vergilius, ‎Marco Antonio Sabellico, 1509

Opera Vergiliana docte & familiariter exposita : docte ...

... iuste pieq; hoíesviuere affuescerètzex quo legiferá d ixerützplura Diod.8(-nos lati'ibi Liber 8( alma ...

Virgile, ‎Servius, ‎Probus, 1517

Libellus de laudibus Germaniae et Ducum Saxoniae

... referre:fed tñ com perríi eÍl/illarů originemCur gentilium more loquar)diis por нus immortalibus Бите con(ectarám:Cere/ remq; primam leges dediíl'e hominibus:ezîm Leges a ob rem legiferá a poeris ac doctiflïmis {apienl cerere pri riñ'imifq; ...

Christoph Scheurl, 1506

Disputatio juris de loco Ciceronis, qui est de legibus - Pagina 26

543. vid. qu:: de CERERE legiferá prodit VLRGILlUS Acne-id. Lib. 4,.. v. 58. ibique HERNLUS v. CL. in nazis. -—_————<—-__._A --.- ___Ñ - jubendo, votando a fraude deterret, ncque illa probos frustra jubet :6 DJSPUTATIOJURIS.

E.C. d' Engelbronner, 1802

Suetonivs Tranquillus

... fefta cereris tanq legiteraripíámq; thefraophoriá hoc é legiferá:prima.n.leges íuenifle fèrtur. ícribit PIi.in.xxiiü.Matronas in theímophoriis acheniéfiú caftitaté cuftodientes agni cafti foliis concubin tus fibi fternererunde nomé iditú arbori eft.gracri.

Caius Suetonius Tranquillus, ‎Filippo Beroaldo, ‎Marcus Antonius Sabellicus, 1506