Înțelesul "leziúne" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LEZIÚNE

fr. lésion, lat. laesio, ~onis

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LEZIÚNE

leziúne

CE ÎNSEAMNĂ LEZIÚNE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția leziúne în dicționarul Română

LEZIÚNE ~i f. Vătămare a unui țesut organic cauzată de o traumă; rană. [G.-D. leziunii; Sil. -zi-u-]

SINONIMELE «LEZIÚNE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «leziúne» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ránă

TRADUCEREA LEZIÚNE

Găsește traducerea leziúne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile leziúne din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «leziúne» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 病变
• Traducător din Română - Spaniolă: lesión
• Traducător din Română - Engleză: lesion
• Traducător din Română - Hindi: चोट
• Traducător din Română - Arabă: آفة
• Traducător din Română - Rusă: поражение
• Traducător din Română - Portugheză: lesão
• Traducător din Română - Bengali: ক্ষত
• Traducător din Română - Franceză: lésion
• Traducător din Română - Malaeză: luka
• Traducător din Română - Germană: Verletzung
• Traducător din Română - Japoneză: 病変
• Traducător din Română - Coreeană: 장애
• Traducător din Română - Javaneză: obat
• Traducător din Română - Vietnameză: vết thương
• Traducător din Română - Tamilă: சிதைவின்
• Traducător din Română - Marathi: जखम
• Traducător din Română - Turcă: yara
• Traducător din Română - Italiană: lesione
• Traducător din Română - Poloneză: zmiana patologiczna
• Traducător din Română - Ucraineană: поразку
• Română: leziúne
• Traducător din Română - Greacă: κάκωση
• Traducător din Română - Afrikaans: letsel
• Traducător din Română - Suedeză: lesion
• Traducător din Română - Norvegiană: lesjon

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEZIÚNE»

Descoperă întrebuințarea leziúne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu leziúne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 519

Les'sen, va, línptociolire; diminuiré 3. ; scemáre 1 Les sen, va. divenf;e più piccolo -a 3 Lésion, î. leziúne/. ; precétio; rimpróvero ni. L<- s'sor, /. afhttatürc ; che dà ad aflitto m/. Lest, соя;, per tema, pa ura, timiire di; sul tim6re Lut, Vau. sifittáre 1.

F. C. Meadows, 1835

Dizionario tascabile italiano-tedesco e tedesco-italiano: ...

Lesart, f. leziúne, variazióne i/.) d'un testo. Lesbar, a. leggíbile. Lesehuch, п. ЧbcoЦm.) dilettúra. Lesen , v. a. léggere ; (auflesen) raccógliere. Messe -, dir la Mesea. Aehren -, spigoláre. Erbsen, etc. -, mondáre. -, n. lettüra, /.; mondáre, m.

A. Dei Fogolari, 1859

Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese

... leziúne Electioneer, tin. brlgáre gli eleltórl ad un'e- Elèclionéering, ». il brlgáre eletlori , gl' iii- trighi nell'elezlóne d'un membre del Parlamento Elective, adj eletUvo, che si puô elèagere Eléclively, adv. per elezlóne, eleltlvaménle Elector, ...

John Millhouse, 1853

New Italian and English dictionary: in two parts: I. ... - Pagina 185

Lezio, m, affectation ; caresses Lezionciuu, if, short lecture, lesson Leziúne, sf. lecture; reading; lesson; election Lesiona gg i ue, sj. xoftness; delicacy; efteminacy Lesiosamente, adv. delicately; efieminately Lezióso, -a. adj. full of caresses ...

F. C. Meadows, 1855

Dizionario italiano-armeno-turco ... - Pagina 457

... рдпИшЪ « Leziúne, No * Çi-pt^jnc.» .

Manouel Chakhchakhian, 1804