Descarcă aplicația
educalingo
mândrí

Înțelesul "mândrí" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MÂNDRÍ

mândru.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MÂNDRÍ

mândrí


CE ÎNSEAMNĂ MÂNDRÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția mândrí în dicționarul Română

mândrí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. mândrésc, imperf. 3 sg. mândreá; conj. prez. 3 sg. și pl. mândreáscă


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MÂNDRÍ

a se mândrí · indrí · mezdrí · măzdrí · posmândrí · înmândrí · întregumândrí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MÂNDRÍ

mâncăríci · mâncăríme · mâncătór · mâncătoríe · mâncătúră · mâncău · mândra-nópții · mândráie · mândrămăríe · mândréțe · mândríe · mândríre · mândrișoáră · mândrișór · mândru · mândruleánă · mândrulícă · mândrulíță · mândrúț · mâneá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MÂNDRÍ

a aburí · a acoperí · a acrí · a adeverí · a adumbrí · a albăstrí · a asprí · a asuprí · a aurí · a batjocorí · a boierí · a bucherí · a bulgărí · a buzunărí · a bărbierí · a bătătorí · a călugărí · a călărí · a călătorí · a căsătorí

Sinonimele și antonimele mândrí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «MÂNDRÍ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «mândrí» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «mândrí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MÂNDRÍ

Găsește traducerea mândrí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile mândrí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mândrí» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

的Mandriva
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

orgullo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

pride
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

मैनड्रिव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

كبرياء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Mandriva
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Mandriva
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

গর্ব
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Mandriva
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

kebanggaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Stolz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

Mandrivaは
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

맨드리바
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

bangga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Mandriva
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

பெருமை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

गर्व
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

gurur
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

mandriva
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Mandriva
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Mandriva
40 milioane de vorbitori
ro

Română

mândrí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

υπερηφάνεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

trots
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Mand
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Mandriva
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mândrí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÂNDRÍ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mândrí
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mândrí».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre mândrí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÂNDRÍ»

Descoperă întrebuințarea mândrí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mândrí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Chipurĭ şi Graiurĭ din ... vesela gradină cu pomi roditorĭ ...
Emanuel Grigorovitza. Em . rigorovitza Liliar OF THE UTERSITY OF LLINOS , Chipuri si Graiuri 9 din Vesela gradină Cu pomi roditori Şi mândri feciori – = = = Ediţia IIuüa BERLIN I 9OO . a - za - z A - - - -
Emanuel Grigorovitza, 1900
2
Private Sector Participation in Light Rail-Light Metro ...
This book aims to help governments and public authorities to establish effective light rail-light metro transit (LRMT) systems, and focuses on use of Public Private Participation (PPP) arrangements.
Cledan Mandri-Perrott, 2010
3
Psihologia poporului român: profilul psihologic al ...
Comparativ cu cetăţenii americani, românii exprimă semnificativ (p<0,05) mai des răspunsuri care indică dorinţa de aşi face părinţii mândri (d = 0,12), dar se declară mai rar mândri de propria naţionalitate (d = 0,23). După cum se observă, ...
Daniel David, 2015
4
Se numea Sarah
Părinţii ei ar fi mândri de ea. Aşa ar fi vrut ea să fie. Mândri că scăpase din lagăr. Mândri că se ducea la Paris, ca săl salveze pe fratele ei. Mândri că nu îi era teamă. Se repezi asupra stelei cu dinţii, trăgând de cusăturile mărunte făcute de ...
Tatiana de Rosnay, 2011
5
Maxilarul inferior
În anii '50 când se spunea să fim mândri că suntem români, asta însemna să fim mândri că stăm sub cizma ruşilor. Şi că suntem internaţionalişti proletari, uniţi sub aceeaşi minciună. Apoi „să fim mândri că suntem români a însemnat să fim ...
Doina Uricaru, 2012
6
Barometru de aderare, România: problemele fundamentale ale ...
mai mândri, cu atât au indicat mai des că se consideră români (r=,31; p„,001). Pe de o altă parte, s-a constatat că cu cât au indicat tinerii mai des că sunt maghiari, cu atât au fost mai puţin mândri de România, respectiv cu cât au fost mai puţin ...
Olaf Leisse, ‎Utta-Kristin Leisse, 2005
7
Literature of Pre-Islamic Iran,The: Companion Volume I: ... - Volumul 17
After Sudāšan recited the śloka (verse) he took Mandrī's hand and gave her to the brahmin without regret and annoyance so that his heart was not disturbed. Then the brahmin blessed him: “O prince, may you be fortunate and obtain ...
Ronald E. Emmerick, ‎Maria Macuch, 2008
8
Autoanaliza - Pagina 59
De exemplu, dacă A și-a format o credință protectoare în rațiune și anticipare, nu numai că va supraestima tot ce poate fi realizat prin rațiune, dar se va și mândri mult cu puterea lui de a raționa, cu judecata și previziunile sale. Noțiunea ...
Karen Horney, 2014
9
Emoţiile complexe: Collegium
Din acest punct de vedere, suntem mândri ori de câte ori apreciem un rezultat pozitiv şi relevant pentru persoana noastră ca fiind determinat de noi înşine. Altfel spus, suntem mândri atunci când am avut un succes în atingerea unui standard, ...
Ştefan Boncu, ‎Dorin Nastas, 2015
10
Umbra din noi. Forța vitală subversivă - Pagina 30
Ori transformăm imediat un personaj întunecat într‐unul luminos, gândind că umbra ar putea ascunde o mare comoară? Și încă ceva: aveţi și dumneavoastră deja o umbră cu care vă puteţi mândri? Astăzi, cei mai mulţi dintre noi știu că au o ...
Verena Kast, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mândrí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/mandri>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO