Descarcă aplicația
educalingo
gândí

Înțelesul "gândí" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GÂNDÍ

gând.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GÂNDÍ

gândí


CE ÎNSEAMNĂ GÂNDÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția gândí în dicționarul Română

gândí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. gândésc, imperf. 3 sg. gândeá; conj. prez. 3 sg. și pl. gândeáscă


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU GÂNDÍ

a dobândí · a gândí · a izbândí · a osândí · a pândí · a răspândí · a se gândí · a se osândí · a se răspândí · a se răzgândí · ciomândí · cocândí · dobândí · izbândí · osândí · popândí · preaizbândí · prămândí · pândí · răspândí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA GÂNDÍ

gândac de gunói · gândac de mái · gândác de mai · gândac de mătáse · gândac de túrbă · gândac-négru · gândác-négru · gândac-puturós · gândac-scânteiós · gândacul-mórților · gândăcél · gândăcel-scânteiós · gândăcí · gândăciós · gândíre · gândirísm · gândiríst · gândít · gândit · gânditór

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA GÂNDÍ

a bleojdí · a boldí · a oglindí · a se oglindí · a undí · dobîndí · izbîndí · moșcondí · moșmondí · oglindí · organdí · osîndí · prundí · pîndí · redobândí · regândí · rândí · răspîndí · răzgândí · undí

Sinonimele și antonimele gândí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «GÂNDÍ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «gândí» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «gândí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GÂNDÍ

Găsește traducerea gândí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile gândí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gândí» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

思维
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

pensamiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

thinking
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

सोच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تفكير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

мышление
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

pensando
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

চিন্তা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

pensée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

berfikir
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

denken
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

考え
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

생각
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

mikir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

suy nghĩ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

நினைத்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

विचार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

düşünme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

pensiero
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

myślący
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

мислення
40 milioane de vorbitori
ro

Română

gândí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

σκέψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

dink
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

tänkande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

tenker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gândí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GÂNDÍ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gândí
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gândí».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre gândí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GÂNDÍ»

Descoperă întrebuințarea gândí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gândí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dinners with Famous Women: From Cleopatra to Indria Gandi
"This is a culinary history cookbook with a different twist -- women from different centuries tell you about the meals of their time.
Eugenia R. Van Vliet, 2000
2
Forensic Computer Crime Investigation - Pagina 97
ORG Created On: 08-Feb-1996 05:00:00 UTC Last Updated On: 12-Dec-2003 21:29:16 UTC Expiration Date: 09-Feb-2009 05:00:00 UTC Sponsoring Registrar :R42-LROR Status: OK Registrant ID: 0-691272-Gandi Registrant Name: Ross ...
Thomas A. Johnson, 2005
3
The Duke of Gandi
This is a reproduction of a book published before 1923.
Algernon Charles Swinburne, 2010
4
O seară la club
Materialul e cel care face diferența, se gândi el. Nus făcuți pentru așa ceva, nu poți să intri în apă cu așa ceva, gândi el, privinduși cu tristețe chiloții aceia cu mânecuțe și, privindui, repetă: Nus făcuți pentru așa ceva, și, repetând, ...
Christian Gailly, 2014
5
Cazul Linda
Zici că-s copii, se gândi Bäckström care n-avea de gând săși irosească banii chivernisiți cu greu pe un tort nenorocit. Înarmat cu hârtie și creion, Bäckström se retrase într-o cameră de audieri goală, ca să poată medita în liniște. Mai întâi ...
Leif G.W. Persson, 2015
6
Crimă și pedeapsă
sfinte, numai să se termine odată!” Căzu în genunchi ca să se roage dar îi veni repede să râdă – nu de rugăciune dar de el însuși. Începu să se îmbrace repede: „Dacă sunt pierdut, sunt pierdut, numi pasă! Sămi? ciorapul,”se gândi deodată.
F.M. Dostoievski, 2014
7
Supercreierul (Romanian edition)
În schimb, ai putea gândi: nu e vina mea, nu e vina nimănui, vina na fost încă determinată, sar putea să nu fie vina nimănui, sau găsirea vinovatului nu aduce nimic bun — ar trebui să ne concentrăm asupra soluției. 2. Nu sunt îndeajuns de ...
Dr. Deepak Chopra, ‎Rudolph E. Tanzi, 2014
8
The American coast pilot: containing directions for the ... - Pagina 467
PEAKS OF TARENA, CANDELARIA, DE CABO, and GANDI.-On this Coast, and to the Southward of the Tarena Kays, will be seen a mount, or hill, called the Peak of Tarena, whence rises a very lofty ridge, extending to the N. W. of the various ...
Edmund March Blunt, 1833
9
The Handbook of Tibetan Buddhist Symbols - Pagina 140
Robert Beer. The wooden gong or gandi functions as a monastic gong, which is struck with a small wooden mallet to summon the sangha to a religious discourse or other daily event. It is fashioned from a plank of white sandal- wood or deodar ...
Robert Beer, 2003
10
Civil Society in Southeast Asia - Pagina 224
GANDI AND SNB GANDI and the SNB were both born as a public reaction to the shocking incident of May 1998. GANDI was established on 6 November 1998 in Abdurahman Wahid's residence in Ciganjur, South Jakarta. Abdurahman Wahid ...
Lee Hock Guan, 2004
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gândí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/gandi>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO