Înțelesul "manechín" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MANECHÍN

manechín (manechíne), s. n. – 1. Figură artificială înfățișînd corpul omenesc. – 2. Model. Fr. mannequin.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MANECHÍN

manechín

CE ÎNSEAMNĂ MANECHÍN ÎN ROMÂNĂ?

Definiția manechín în dicționarul Română

MANECHÍN ~e n. 1) Figură confecționată din diverse materiale (lemn, ceară, plastic etc.), care reprezintă corpul omenesc sau o parte a lui și care servește ca model în sculptură și pictură ori ca suport pentru a expune un obiect de îmbrăcăminte. 2) Persoană care prezintă într-o casă de mode noile modele de îmbrăcăminte. 3) fig. Persoană lipsită de caracter, care poate fi influențată și condusă ușor.

SINONIMELE «MANECHÍN»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «manechín» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

păpúșă

TRADUCEREA MANECHÍN

Găsește traducerea manechín în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile manechín din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «manechín» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 模特
• Traducător din Română - Spaniolă: maniquí
• Traducător din Română - Engleză: mannequin
• Traducător din Română - Hindi: पुतला
• Traducător din Română - Arabă: عارضة أزياء
• Traducător din Română - Rusă: манекен
• Traducător din Română - Portugheză: manequim
• Traducător din Română - Bengali: মানবমূর্তি
• Traducător din Română - Franceză: mannequin
• Traducător din Română - Malaeză: mannequin
• Traducător din Română - Germană: Mannequin
• Traducător din Română - Japoneză: マネキン
• Traducător din Română - Coreeană: 마네킹
• Traducător din Română - Javaneză: mannequin
• Traducător din Română - Vietnameză: giống như người mẫu
• Traducător din Română - Tamilă: கதவும்
• Traducător din Română - Marathi: नविन कपडे इ.च्या प्रदर्शनासाठी ज्या स्त्रीचा उपयोग करतात ती स्त्री
• Traducător din Română - Turcă: manken
• Traducător din Română - Italiană: indossatrice
• Traducător din Română - Poloneză: manekin
• Traducător din Română - Ucraineană: манекен
• Română: manechín
• Traducător din Română - Greacă: μανεκέν
• Traducător din Română - Afrikaans: figuur
• Traducător din Română - Suedeză: skyltdocka
• Traducător din Română - Norvegiană: mannequin

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANECHÍN»

Descoperă întrebuințarea manechín în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu manechín și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 346

skac (imadlem) mandriná, mandrine rz. i. techn. imadio manechín, manechíne rz. nij. i manechíni rz. m. 1. manekin 2. (zawód) model(ka) manéj, manéjuri rz. nij. 1. jezdz. manez, ujezdzal- nia 2. roln. kierat manélá, manéle rz. i.

Jan Reychman, 1970