Descarcă aplicația
educalingo
mătrășí

Înțelesul "mătrășí" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MĂTRĂȘÍ

mătrășí


CE ÎNSEAMNĂ MĂTRĂȘÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția mătrășí în dicționarul Română

mătrășí vb. (sil.-tră-), ind. prez. 1 sg. și 3 pl. mătrășésc, imperf. 3 sg. mătrășeá; conj. prez. 3 sg. și pl. mătrășeáscă


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MĂTRĂȘÍ

a mătrășí · a prășí · a se mătrășí · a se întovărășí · a întovărășí · iscrășí · misărășí · prășí · tărășí · întovărășí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MĂTRĂȘÍ

mătăsăríe · mătăsí · mătăsícă · mătăsós · mătăúz · mătcuít · mătorí · mătrăcár · mătrăcălí · mătrăgúnă · mătreața-brádului · mătreáța-brázilor · mătreáță · mătreață-de-árbori · mătreáță-de-árbori · mătríce · mătricér · mătuíre · măturá · mătura-maicii-précesta

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MĂTRĂȘÍ

a butășí · a depășí · a ispășí · a nășí · a ostășí · a pripășí · a propășí · a pungășí · a pășí · a se autodepășí · a se pripășí · a se vrăjmășí · a se împărtășí · a se învrăjmășí · a se învălmășí · a vrăjmășí · a vătășí · a împărtășí · a învrăjmășí · a învălmășí

Sinonimele și antonimele mătrășí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «MĂTRĂȘÍ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «mătrășí» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «mătrășí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MĂTRĂȘÍ

Găsește traducerea mătrășí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile mătrășí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mătrășí» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

挥霍
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

malgastar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

squander
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

गंवाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

بدد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

растрата
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

esbanjar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ফুঁকা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

dilapider
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

pemborosan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

verschwenden
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

浪費
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

낭비
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

squander
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

phung phí
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

விரயம் செய்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

वाया घालवणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

boşa harcama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

sperperare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

roztrwonić
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

розтрата
40 milioane de vorbitori
ro

Română

mătrășí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

σπαταλώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

vermorsing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

slösa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

ødsle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mătrășí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MĂTRĂȘÍ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mătrășí
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mătrășí».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre mătrășí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MĂTRĂȘÍ»

Descoperă întrebuințarea mătrășí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mătrășí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Studii de lexicologie si istorie a lingvisticii romanesti - Pagina 88
Aşadar, verbul a mătrăşi, a motroşi, a motroci provine din a potroşi, a Potroci, a cărui origine slavo-bulgară veche (*po-tro$iti) este evidentă: bg. nompoiuâ 'a frînge, a rupe, a cheltui (bani)' (BTR, 631), format cu ajutorul prefixului perfectivwo- ...
Gheorghe Mihăilă, 1973
2
Și dacă aș mai trăi o dată - Pagina 199
Ce-ai avea de câștigat dacă m-ar mătrăși? Andrew avea impresia că starea de rău îl lasă; își simțea din nou membrele, privirea i se limpezea și o căldură plăcută îi cuprindea tot corpul. Deodată, i-a venit în minte o frază spusă de Pilguez: ...
Marc Levy, 2013
3
Contribuții la etimologia limbii române - Pagina 192
... mescätor 88-89 mic 32 miji(a) 123 milä 123 minge, mince 145, 149 mlacä 145,154,155,156 mladä 145, 149 mlastinä 145, 149 mläditä 145, 149 mocirlä 145, 149 mojren 87-88 molie 145-149 morcov, morcuv, murcov, murcoi 145 mäträsi(a), ...
Gheorghe Mihăilă, ‎Institutul de Lingvistică "Iorgu Iordan-Al. Rosetti"., 2002
4
Opere - Pagina 1077
... hlizi, hoanghinä, hojmaläu, horhäi, hrentui, hurtä, huzuri, îmbälora, închiorchiosat, izbeliste, jitie, jivinä, jnäpäi, lälâu, leoarbä, linchi, linciuri, lipcä, mahorcä, mätähäi, mäträsi, melian, migäi, mocni, mocosi, nandraläu, näboi, näcäfale, ogârjit, ...
Ion Creangă, ‎Iorgu Iordan, ‎Elisabeta Brâncuș, 2000
5
Mitteilungen der Österreichischen Geographischen Gesellschaft
Der interessanteste Ort in der Umgebung Schemachas ist das Armenierdorf Matrasi, bekannt wegen seines Weines, welcher als der beste im Gouvernement Baku gilt. Die Weine von Matrasi stehen im Rufe höher als alle anderen Weine des ...
Österreichische Geographische Gesellschaft, 1892
6
Mitteilungen - Volumul 33 - Pagina 360
Der interessanteste Ort in der Umgebung Schemachas ist das Armenierdorf Matrasi, bekannt wegen seines Weines,' welcher als der beste im Gouvernement Baku gilt. Die Weine von Matrasi stehen im Rufe höher als alle anderen Weine des ...
Österreichische Geographische Gesellschaft, 1890
7
Russia and the Armenians of Transcaucasia, 1797-1889: a ...
He wishes to give his village of Matrasi to the treasury because the inhabitants are all Armenians and do not obey him. He wishes, instead, to exchange it with a Tatar village with the same type of in- come. Second, Aqa Beg, the son of the late ...
George A. Bournoutian, 1998
8
Pharmacopoeia Officinalis [et] Extemporanea: Or, A ... - Pagina 324
and the apparatus consequently silver 'nine ounces ; the mercury more defended, than if Ai±ua Fortis sublimate being first powdered, be used. put it together with the quicksilver into a glass matrasi, and digest The Mcrcnrius Corrojivus Alltn ...
John Quincy, ‎Thomas Longman ((Londres)), 1782
9
Polygraphice: Or the Arts of Drawing, Engraving, Etching, ...
UL Add to,it new Mercury seventimes sublimed two drachmsy and mix them together by beating and grinding them-, and sublime so long till that which remains in the bottom of the Matrasi be feed, and will melt as wax, and be congealed in the ...
William Salmon, 1685
10
Pharmacopœia Londinensis: Or, the New London Dispensatory. ...
... so 'will the Perfume he almost guise dissolved, and tinge the S. V. ofa red colour, almost like a Ruhinez then hreale the Neck of the Matrasi, and whilst hot, decant the Effience, (for being cold it thickens) and keep * it in a Glasr closestopt, with ...
III (London). Royal College of Physicians, ‎William Salmon (M.D.), 1716
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mătrășí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/matrasi>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO