Descarcă aplicația
educalingo
modérn

Înțelesul "modérn" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MODÉRN

fr. moderne, it. moderno

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MODÉRN

modérn


CE ÎNSEAMNĂ MODÉRN ÎN ROMÂNĂ?

Definiția modérn în dicționarul Română

MODÉRN ~ă (~i, ~e) 1) Care ține de timpul prezent; propriu timpului prezent; actual; contemporan. 2) Care beneficiază de progresul recent al științei și tehnicii; bazat pe rezultatele recente ale științei și tehnicii. 3) Care este la modă.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MODÉRN

altérn · axospérn · aștérn · bitérn · concérn · confratérn · constérn · etérn · extérn · falérn · fetomatérn · fratérn · guvérn · inférn · intérn · lectistérn · matérn · postmodérn · premodérn · ultramodérn

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MODÉRN

moderantíst · moderánță · moderáre · moderát · moderáto · moderatór · moderáție · moderație · moderațiúne · módern style · modern-style · modérn-style stail · modernísm · moderníst · modernitáte · modernizá · modernizáre · modernizát · modernizatór · modést

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MODÉRN

albúrn · althórn · atîrn · autotúrn · bicórn · băligar-cu-córn · capricórn · carn · cavern · cavicórn · cern · corn · cotúrn · cámgarn · cârn · cîrn · patérn · sempitérn · subaltérn · álthorn

Sinonimele și antonimele modérn în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «MODÉRN»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «modérn» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «MODÉRN»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «modérn» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «modérn» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MODÉRN

Găsește traducerea modérn în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile modérn din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «modérn» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

现代
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

moderno
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Modern
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

आधुनिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

حديث
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

СОВРЕМЕННАЯ
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

MODERNO
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

আধুনিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

MODERNE
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Modern
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

moderne
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

MODERN
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

현대
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

modern
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

HIỆN ĐẠI
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

நவீன
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

आधुनिक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

modern
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

MODERNA
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

NOWOCZESNE
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

СУЧАСНА
40 milioane de vorbitori
ro

Română

modérn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

μοντέρνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

moderne
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

MODERN
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

MODERNE
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a modérn

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MODÉRN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale modérn
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «modérn».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre modérn

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MODÉRN»

Descoperă întrebuințarea modérn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu modérn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Best of Paris 2011
... qui regorge de bars et de restaurants très vivants. C'est justement assez pratique car l'hôtel ne sert pas de petit déjeuner. I. THÉ. MODÉRN. HOTÉL**. 3,. rue. Forest. (189). © 01 43 87 47 61 Fax : 01 42 93 66 73 www.paris-modem-hotelcom ...
Collectif, ‎Dominique Auzias, ‎Jean-Paul Labourdette, 2011
2
Elenchus of Biblica - Volumul 6 - Pagina 601
9402 Hoberman Robert D., Emphasis harmony in a modérn Aramaic dialect [Jews of Azerbaijan]: Language 64 (1988) 1-26. 9402* Israel Felice, La datazione del proverbio n° 110 di Ahiqar [Elephantine]: -> 125, FSZNYCER M., Semitica 38 ...
Robert North, 1993
3
Lessons 16-25 - Pagina 746
That is, the predicate consists of lebih [adjective] alone: Surabaya sudah kota yang modérn, tetapi Jakarta lebih modern, kata orang. Surabaya is already (considered) a modern city, but they say Jakarta is more modern. Lagi may optionally ...
John U. Wolff, ‎Dede Oetomo, ‎Daniel Fietkiewicz, 1992
4
Ayang-ayang gung: Petikan surat-surat 1980-1986 - Pagina 170
Nu mana anu modérn: nu ngagunakeun komputer tapi kalah ka telat, atanapi anu nganggé cara tradisional tapi bérés tur gancang? Katingalna urang sering kabongroy ku parabot anu modérn, bari henteu ngémutkeun yén parabot modérn ...
Ajip Rosidi, 2004
5
Cupumanik astagina - Pagina 104
Di antara anu didatangan téh, Pondok Modérn Gontor nu pangcopna kana haté. Ku lantaran harita K.H. Imam Zarkasih nuju sibuk, kuring ku Endang diajak nepangan K.H. Sahal, raka- na. Pondok Modérn Gontor téh diadegkeunana apan ku ...
Ajip Rosidi, 1997
6
Britain in the Age of the French Revolution: 1785 - 1820
When the Directory began to take shape during the springof 1795, constitutionnels and modérn republicans began to plan in earnest for a restoration of the monarchy. The Constitution of the Year III placedexecutive power inthe hands offive ...
Jennifer Mori, 2014
7
The Grounds of the Old Religion: or, Some general ... - Pagina 147
Pius,- IVE enjoys the Pon- ' tifical chair at preSent 1809 Thus we d'e'rnons'ti'ateto the eye o'ii'r Successitm from the apoStlcs: but as for tiny of 0quv modérn sectaries, We challenge them, as Tertullian did all ancient here'— tics, to produce any ...
Richard Challoner, 1808
8
Death, Dissection and the Destitute - Pagina 452
... Commission 214; speaks against Anatomy Bill 155; suspicions of Knox 137,327; urges corpse decommodification 175,207–9, 212, 249; views borne out by events 212; wished to promote modérn system of bequest 209; see also Cooper v.
Ruth Richardson, 2000
9
Discovering Albanian I Textbook - Pagina 200
... -u, -ë catalog kënaqësí, -a, - pleasure me kënaqësí with pleasure klím/ë, -a, -a climate kóh/ë, -a, -ë time, weather kontinentál, -e continental kulturór, -e cultural kureshtár, -e curious liqén, -i, -e lake i,e lírë free modérn, -e modern monumént, -i, ...
Linda Mëniku, ‎Héctor Campos, 2011
10
A Practical Dictionary of Domestic Medicine. With a ...
House iamb, the production of modérn refinement, is an insipid, tasteless, aliment, and unwholesome from the manner in which it is reared. LAMENESS' consists in any imerfection producing weakness in diferent parts ofthe body ; or an ...
Richard Reece, 1808

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MODÉRN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul modérn în contextul următoarelor știri.
1
Dansfilm / Docu: Symmetry / Symmetry Unravelled
Modérn ballet, al even moderne opera, en deeltjesfysica: daar is het om te doen in dit spektakelstuk van beweging en geleerdheid. 'Een spektakelstuk van ... «Humo The Wild Site, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Modérn [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/modern>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO