Descarcă aplicația
educalingo
recént

Înțelesul "recént" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RECÉNT

fr. récent, lat. recens, ~ntis

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RECÉNT

recént


CE ÎNSEAMNĂ RECÉNT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția recént în dicționarul Română

RECÉNT ~tă (~ți, ~te) și adverbial Care există de puțin timp; petrecut sau apărut de curând; proaspăt; nou. Evenimente ~te.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU RECÉNT

accént · acrescént · adiacént · adolescént · adĭacént · albescént · arborescént · bioluminescént · caulescént · coalescént · concrescént · concupiscént · convalescént · decrescént · decént · degenerescént · dehiscént · delicvescént · indecént · índecént

CUVINTE CARE ÎNCEP CA RECÉNT

recântăríre · recâștigá · recâștigáre · receiver risívăr · recelá · receláre · recensămấnt · recensământ · recensimént · recenzá · recenzánt · recenzáre · recenzát · recenzént · recénzie · recenzoáre · recenzór · recepáj · recepáre · recépe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA RECÉNT

delitescént · descrescént · docént · efervescént · eflorescént · electroluminescént · erubescént · escént · evanescént · flavescént · fluorescént · fosforescént · fotoluminescént · frutescént · incandescént · indehiscént · indurescént · inocént · intumescént · iridescént

Sinonimele și antonimele recént în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «RECÉNT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «recént» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «RECÉNT»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «recént» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «recént» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RECÉNT

Găsește traducerea recént în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile recént din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «recént» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

最近
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

recientemente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

recently
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

हाल ही में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مؤخرا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

недавно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

recentemente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

সম্প্রতি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

récemment
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

baru-baru ini
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

kürzlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

最近
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

최근에
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

bubar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

mới đây
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

சமீபத்தில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

अलीकडे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

geçenlerde
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

recentemente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

niedawno
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

недавно
40 milioane de vorbitori
ro

Română

recént
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

πρόσφατα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

onlangs
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

nyligen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

nylig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a recént

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECÉNT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale recént
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «recént».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre recént

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECÉNT»

Descoperă întrebuințarea recént în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu recént și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Héritage architectural récent en Méditerranée: ...
Héritage architectural récent en Méditerranée : Temporalités et Territoires est un ouvrage qui analyse les résultats du projet " Patrimoines Partagés ".
Romeo Carabelli, 2006
2
Eidōlia: figurines et miniatures du Néolithique récent et ...
Subtitled `Figurines et miniatures du Neolithique recent et du Bronze Ancien en Grece' this volume provides a review of the finds, site by site, followed by an essay in their interpretation: morphology and manufacture, context and ...
Christina Marangou, 1992
3
The Everything Kids' Learning French Book: Fun exercises ...
You use a kind of verb form called le passé récent (“The Recent Past”). But to make le passé recént, you need another verb, venir (“to come”). Here's its conjugation map: English French I come je viens to come venir you come tu viens he/she/it ...
Dawn Michelle Baude, 2008
4
L'habitat privé en Palestine au Bronze Moyen et au Bronze ...
An analysis of the settlement data of thirteen known bronze age sites of Palestine (Tell Abu Hawam, Tell el'Adjoul, Ashdod, Tell Beit Mirsim, Bethel, Beth Shemesh, Tell el Far'ah, Tell Halif, Hazor, Jericho, Megiddo, Tell Naglia and Tell Ta ...
Chantal Foucault-Forest, 1996
5
Code International de Nomenclature Zoologique - Pagina 112
Si, dans un cas d'homonymie secondaire, le nom du groupe-espèce le plus récent n'a pas été remplacé [Art. 60] et si les taxa en question ne sont plus considérés comme appartenant au même genre, le nom le plus récent ne doit pas être ...
W. D. L. Ride, 1985
6
Papers Presented to the 10th International Conference on ...
Le Transitus éthiopien (E 5), le Transitus géorgien du Pseudo-Basile de Césarée (I 4) et le Transitus arménien (AM 1) relèvent, malgré certaines difficultés30, du groupe récent. Nous y classons enfin et néanmoins le Transitus latin du ...
Elizabeth A. Livingstone, 1989
7
PERIFEREIA Étude régionale de la Crète aux Minoen Récent ...
Dans un premier temps, au Minoen Récent II, ce phénomène semble concerner essentiellement les membres de l'élite sociale knossienne, en forte compétition mutuelle ; il s'agit une période d'instabilité, caractérisée par une hétérogénéité ...
Charlotte Langohr, 2009
8
Morphologie, sédimentologie et paléogéographie au ... - Pagina 225
Cette carotte à été prélevée à l'Est du Trou-sans-fond sur le compartiment central du bassin sédimentaire, probablement subsident au Quaternaire récent. Les nodules datés sont recouverts par un mètre de vase sableuse et de vase.
Louis Martin (géologue)), 1977
9
Rite, parole et pensée dans l'Avesta ancien et récent: ...
The four related lectures contained in this volume were held at the College de France (Paris) in May 2001 and are compiled under the title Ritual, Word and Thought in the Old and New Avesta: (1) the question of the Zoroastrianism ritual ...
Antonio Panaino, ‎Velizar Sadovski, ‎Sara Circassia, 2004
10
L'étude de la transition du Bronze récent II au Fer I en ...
This work centres on one central question: should the passage from the Late Bronze II to the Iron I Age in Palestine, from the 13th to the 11th centuries BCE, be viewed, as is classically accepted, simply as a period of transition ...
Michaël Jasmin, 2006
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Recént [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/recent>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO