Înțelesul "mustós" în dicționarul Română

PRONUNȚIA MUSTÓS

mustós

CE ÎNSEAMNĂ MUSTÓS ÎN ROMÂNĂ?

Definiția mustós în dicționarul Română

MUSTÓS ~oásă (~óși, ~oáse) 1) Care conține (mult) must; cu (mult) must; zemos; suculent. 2) (despre sol) Care conține multă sevă; cu multă sevă. 3) fig. Care se caracterizează prin expresivitate sporită. /must + suf. ~os

SINONIMELE «MUSTÓS»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «mustós» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

zemós

TRADUCEREA MUSTÓS

Găsește traducerea mustós în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile mustós din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mustós» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 胡子
• Traducător din Română - Spaniolă: bigote
• Traducător din Română - Engleză: mustache
• Traducător din Română - Hindi: मूंछ
• Traducător din Română - Arabă: شارب
• Traducător din Română - Rusă: усы
• Traducător din Română - Portugheză: bigode
• Traducător din Română - Bengali: অবশ্যই
• Traducător din Română - Franceză: moustache
• Traducător din Română - Malaeză: mesti
• Traducător din Română - Germană: Schnurrbart
• Traducător din Română - Japoneză: 口ひげ
• Traducător din Română - Coreeană: 콧수염
• Traducător din Română - Javaneză: kudu
• Traducător din Română - Vietnameză: ria
• Traducător din Română - Tamilă: வேண்டும்
• Traducător din Română - Marathi: पाहिजे
• Traducător din Română - Turcă: şart
• Traducător din Română - Italiană: baffi
• Traducător din Română - Poloneză: wąsy
• Traducător din Română - Ucraineană: вуса
• Română: mustós
• Traducător din Română - Greacă: μουστάκι
• Traducător din Română - Afrikaans: snor
• Traducător din Română - Suedeză: mustasch
• Traducător din Română - Norvegiană: bart

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUSTÓS»

Descoperă întrebuințarea mustós în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mustós și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Reisen und Reiserouten durch Griechenland

... Lage Thy- reas zu weit entlegen ist. Leake, vorzüglich auf die Angabe des Ptolemäos fufsend, dafs die Gränze von Argolis und La- konika zu seiner Zeit zwischen Astron und Prasiä war, hält den Ort für Prasiä und nimmt den Sumpf Mustós ...

Ludwig Ross, 1841

Jorge Aguiló ó Misterios de Palma, 2: novela de costumbres ...

Un gorro de nieve cubre .su cabeza; docena y media de sanguijuelas bulle detras de sus orejas; Ventosas de fuego, abrasan sus mustós•y unas medias de mostaza envuelven sus pantorrillas. El Tamorlan, indignado fffí . . JORGE AGU!LÓ.

Eduardo Infante, 1866

Notæ in Aristophanem sedula recensione collatae ex ...

... indicat nomen esse proprium, quod trum et sensus flagitant, id quod reposui- verum est. Bruxck. mus, tóS', ISob, iKwfie. Brunck. 634. ovSiv \4yeis. V. Nub. 782. et 645. Lege : ГГ. 'MÍ. Vid. Ban. alibi. Berg. 103. Bf.nt. addis is rb ...

Immanuel Bekker, ‎Richard François Philippe Brunck, ‎Karl Reisig, 1829

De Jure Belli Ac Pacis Libri Tres, In quibus Jus Naturæ & ... - Pagina 546

... sód à Deolfa'ctá. ltaquch'arum co'g'nitionem temporum lapsu Ñ apud mustós' pòjJülos obliteratam 8: quasi extinctam videmus; coque 'facilíu's' quia leges' hanc'partem minus curabant , ut fine qua aliqua saltem con fistere're'lígío poflèt. ' 2.

Hugo Grotius, 1689

Lessico dialettale della Svizzera italiana: ... - Pagina 546

s.f. ]sígñJ Donnola. mustísc -» mostísc mustiscè, mustisciaa » mostiscè mustós -» mostós mustra -» móstra mustrá, mustraa, mustrán -» mostrá mustrasciá -» mostasciá mustrasciada » mostasciada müstrigh s.m. |sign| Odore, sapore di carne ...

Franco Lurà, 2004

Diccionari català-valencía-balear - Volumul 1 - Pagina 369

Los dels dos que tindrà lo detràs mustós serà ell qu'haurà engolit la mel, Alm. Ross. Cat. 1922, p. 63. Besa'm el detràs!: exclamació de menyspreu (Llo- friu). — b) La part posterior d'una casa. Lo detràs de una casa, part de casa al detràs, ...

Antoni Maria Alcover, ‎Francesc de Borja Moll, 1985

Tijdschrift van het Nederlandsch Aardrijkskundig Genootschap

B. Ornstein, Die Westküste des Argolischen Meerbusens mit dem Mus- tós-see bei Astros in Kynurien. (Ausland. N° 31 , 32.) H. von Foullon und V. Goldschmidt, Ueber die geologischen Verhalt- nisse der Inseln Syra, Syphnos und Tinos.

Nederlandsch Aardrijkskundig Genootschap, Amsterdam, 1888

Diccionari Català-Valencià-Balear...: obra iniciada per ...

Los dels dos que tindrà lo detràs mustós serà ell qu'haurà engolit la mel, Alm. Ross. Cat. 1922, p. 63. Besa'm el detràs!: exclamació de menyspreu (Llo- friu).— b) La part posterior d'una casa. Lo detràs de una casa, part de casa al detràs, ...

Antoni Maria Alcover, ‎Francesc de Borja Moll, 1951

Barto. In primam ff veteris...

J telligituroç Qsue ta 13m Luz' [11.0.0 cum nobis olím boc tñ *of limitandñ nisi eff'cmus in cssu in quo computar-Mus tós De momento ad momentú per I'd quod nomoluit I'gpba.in.l,j.9'.oics.quá do appelláfita Dúèffllegani Jounánxxú nobisadde ...

Bartolus de Saxoferrato, 1523