Descarcă aplicația
educalingo
neguțá

Înțelesul "neguțá" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NEGUȚÁ

neguțá


CE ÎNSEAMNĂ NEGUȚÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția neguțá în dicționarul Română

neguțá vb., ind. prez. 1 sg. neguțéz, 3 sg. și pl. neguțeáză


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU NEGUȚÁ

a cruțá · a neguțá · a se neguțá · a sumuțá · amuțá · asmuțá · cruțá · gurguțá · huțuțá · huțá · sumuțá · îngurguțá · înstruțá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA NEGUȚÁ

neguríu · negurós · negús · negustór · negustoráș · negustoreásă · negustorésc · negustoréște · negustorí · negustoríe · negustoríme · negustoríță · negustorós · neguțáre · neguțătór · neguțătoreásă · neguțătorí · neguțătoríe · neguțetorioáră · neguvernamentál

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA NEGUȚÁ

a agățá · a amenințá · a anunțá · a ațâțá · a burnițá · a cadențá · a chibițá · a cocoțá · a curățá · a cârlionțá · a cădelnițá · a denunțá · a descălțá · a desființá · a desfățá · a dezghețá · a dezvățá · a dințá · a distanțá · a divorțá

Sinonimele și antonimele neguțá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «NEGUȚÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «neguțá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «neguțá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NEGUȚÁ

Găsește traducerea neguțá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile neguțá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «neguțá» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

negut
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

negut
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

negut
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

negut
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

negut
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

negut
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

negut
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

বণিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Negut
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

saudagar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

negut
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

negut
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

negut
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Merchant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

negut
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

வணிகர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

व्यापारी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

tüccar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Negut
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

negut
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

negut
40 milioane de vorbitori
ro

Română

neguțá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

negut
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

negut
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

negut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

negut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a neguțá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NEGUȚÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale neguțá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «neguțá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre neguțá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEGUȚÁ»

Descoperă întrebuințarea neguțá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu neguțá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Materialuri foldloristice: culese şi publicate sub ... - Pagina 46
90 Astă-cii eşti împărătesă, Mâine te vgd făr' de casă, Dar Neguţa ce "mi 4'cea ? Fă moşică, dumnea-ta, Nu'mî mai răni inima ! 95 Nu ştii tu, soro, ce-va, Să'mî omorî pe Oncea ? Dar moşă sa că-i dicea : — Nepotă, nepota mea, Dacă 'ţi-a venit ...
Grigore George Tocilescu, 1900
2
Introducere in literatura popularǎ Românǎ: studiǔ comparativ
Mama sa o invaţă să se ducă să-i cunune şi când popii vor cânta ea să dică de trei ori : «Fina. draguţa Urî-o-ar lumea, Finul drăguţul Intórca's gândul, Întórcă” şi dorul Si inim 6ra Tot la Neguța. La masă sa închine la fin cu pahar cu vin, iar la ...
Th. D. Sperantia, 1904
3
Paralele folclorice coordonatele culturii carpatice - Pagina 218
OANCEA CHIRIGIUL ŞI VLAICU PÎRCĂLABUL (NEGUŢA) (AMZULESCU, 292) a) Versiunea românească Subiect rar în folclorul nostru şi răspîndit numai în sudul ţării, e atestat în catalogul lui AÎ. I. Amzulescu numai prin două (respectiv patru) ...
Adrian Fochi, ‎Institutul de Cercetări Etnologice și Dialectologice, 1984
4
Official report of debates: 2003 ordinary session (second ... - Pagina 456
So, if Mr Etherington and Mr Neguta agree to that, I will allow them to take the floor. Mr ETHERINGTON (United Kingdom). - I appreciate your generosity. It is 2 April today. We managed to get through 1 April without too much trouble. I shall try ...
Council of Europe: Parliamentary Assembly, 2005
5
Jacob se hotărăşte să iubească (Romanian edition)
Bărcile erau înghesuite unele lîngă altele şi se striga, se înjura, se neguţa şi se ameninţa în multe limbi. Se vindea tot ce putea fi încărcat pe vase: untură, vinuri, boi, cupru şi multe altele, tot oraşul semăna cu un muşuroi de furnici. Şi aici se ...
Cătălin Dorian Florescu, 2012
6
Poezii: - Pagina 496
Poate chiar acesta din urmă este motivul pentru care Eminescu preia fără rezerve pseudonimul. Care era de altfel inofensiv, căci şi Bodnărescu era Butnărescu, Maiorescu era Minorescu, Negruzzi era Neguță etc. Doar numele localului din ...
Mihai Eminescu, 2015
7
Condamnat să ucidă
Le pomenesc în ordine aleatorie: Neguța, fosta bucătăreasă a doctorului Capotă, rămasă de izbeliște după ce doctorul fusese băgat la pârnaie și scos din casă, o casă, cei drept, în care a încăput secția de tuberculoză a spitalului, trăia ...
Adrian Bușilă, 2014
8
Amintiri de la Junimea din Iași
Minorescu zice către Neguţă. Mulţumesc băiete, tu ai cuprinsul intuitiv al obiectivităţei cuantitative şi înţelegi Direcţia nouă... că trebuie să urmăm pe valul undelor, sau pe unda valurilor... Ce păcat însă că spiritul ordinar şi trivial al autorilor nu ...
George Panu, 2013
9
Miros de roşcată amară: şi alte povestiri scandaloase
Neguţa îl găsi în spatele casei, ţeapăn şi sfârtecat, şi crezând că e băiatul ei îl târî pânăîn tindă, unde seapucă săl spele. „Teau prins zorile iar, maică“, bocea ea,pe când îi freca chipul. „De ce faci tu deastea? Cum vrei sătemai îngroape mama ...
Dan Alexe, 2014
10
Orașe vechi, orașe noi în spațiul românesc: Societate, ... - Pagina 375
Neguță Heraru, di vălătuci. Gheorghi Lăutaru, tij, cu stuf. A M(ă)n(ăstirii) Sf. Vineri, dugheană, tij. Neculai Bâtlan, casă, tij. Tij a lui Iorga Lăutaru. Popa Hagiu, una di vălătuci, învălită cu scânduri. A fimei Raluca Franțiscu, în vălătuci, cu stuh; ...
Laurențiu Rădvan, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Neguțá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/neguta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO