Înțelesul "nevoitór" în dicționarul Română

PRONUNȚIA NEVOITÓR

nevoitór

CE ÎNSEAMNĂ NEVOITÓR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția nevoitór în dicționarul Română

nevoitór, nevoitoáre, adj. (înv.) 1. stăruitor, zelos. 2. harnic, muncitor.

SINONIMELE «NEVOITÓR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «nevoitór» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

actív · hárnic · muncitór · neobosít · neostenít · perseverént · sârguinciós · sârguitór · silitór · stăruitór · tenáce · vrédnic · zelós

TRADUCEREA NEVOITÓR

Găsește traducerea nevoitór în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile nevoitór din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nevoitór» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 禁欲者
• Traducător din Română - Spaniolă: ascético
• Traducător din Română - Engleză: ascetic
• Traducător din Română - Hindi: तपस्वी
• Traducător din Română - Arabă: زاهد
• Traducător din Română - Rusă: аскет
• Traducător din Română - Portugheză: asceta
• Traducător din Română - Bengali: তপস্বী
• Traducător din Română - Franceză: ascétique
• Traducător din Română - Malaeză: zuhud
• Traducător din Română - Germană: Asket
• Traducător din Română - Japoneză: 禁欲的な
• Traducător din Română - Coreeană: 고행자
• Traducător din Română - Javaneză: pertapa
• Traducător din Română - Vietnameză: thuộc về khổ hạnh
• Traducător din Română - Tamilă: துறவி
• Traducător din Română - Marathi: संन्यासी
• Traducător din Română - Turcă: sofu
• Traducător din Română - Italiană: asceta
• Traducător din Română - Poloneză: ascetyczny
• Traducător din Română - Ucraineană: аскет
• Română: nevoitór
• Traducător din Română - Greacă: ασκητικός
• Traducător din Română - Afrikaans: asketiese
• Traducător din Română - Suedeză: asketiska
• Traducător din Română - Norvegiană: asket

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEVOITÓR»

Descoperă întrebuințarea nevoitór în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nevoitór și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

D - O - Pagina 812

ET. a nevoi. nevoitór Adj. (1561 CORESI TE) LV. 1. strebsam. 2. gewalttätig. - Auch subst. : Nevoitorii räpesc pre ea (CORESI TE4 21b; Mt 1 1, 12), nach slav. nqzdmikü. ET. a nevoi. nevólnic Adj. (1401 DERS) bresthaft, invalid, schwächlich, ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 486

180; -‚ (çà) mslheur b. 181,2; печей, aj. av. forcé, contraint 15*,3. 45. 74,3; m"- 87; nevoitór, aj. s. s'eñ'orçant, qui s'eñ`oree, se donne de la peine 30. 99,3. 130,2. 285. 295,2. пед/611110, aj. s. infirme 304,3; -cíe, sf. infirmité 291,2. Nineviea, sf.

Moses Gaster, 1891