Înțelesul "obligatóriu" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OBLIGATÓRIU

lat. obligatorius, fr. obligatoire

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA OBLIGATÓRIU

obligatóriu

CE ÎNSEAMNĂ OBLIGATÓRIU ÎN ROMÂNĂ?

Definiția obligatóriu în dicționarul Română

OBLIGATÓRIU ~e (~i) 1) De care este obligat oricine să țină cont; care se impune. Regulă ~e. 2) Care trebuie realizat numaidecât. Serviciu militar ~. [Sil. -bli-, -riu]

SINONIMELE «OBLIGATÓRIU»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «obligatóriu» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele obligatóriu

indispensábil · morțíș · neapărát

ANTONIMELE «OBLIGATÓRIU»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «obligatóriu» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele obligatóriu

facultatív · neobligatóriu

TRADUCEREA OBLIGATÓRIU

Găsește traducerea obligatóriu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile obligatóriu din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obligatóriu» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 义务
• Traducător din Română - Spaniolă: obligatorio
• Traducător din Română - Engleză: compulsory
• Traducător din Română - Hindi: अनिवार्य
• Traducător din Română - Arabă: إلزامي
• Traducător din Română - Rusă: обязательное
• Traducător din Română - Portugheză: obrigatório
• Traducător din Română - Bengali: বাধ্যতামূলক
• Traducător din Română - Franceză: obligatoire
• Traducător din Română - Malaeză: wajib
• Traducător din Română - Germană: obligatorisch
• Traducător din Română - Japoneză: 強制的な
• Traducător din Română - Coreeană: 강제적 인
• Traducător din Română - Javaneză: lampu
• Traducător din Română - Vietnameză: bắt buộc
• Traducător din Română - Tamilă: கட்டாய
• Traducător din Română - Marathi: अनिवार्य
• Traducător din Română - Turcă: zorunlu
• Traducător din Română - Italiană: obbligatorio
• Traducător din Română - Poloneză: obowiązkowy
• Traducător din Română - Ucraineană: обов´язкове
• Română: obligatóriu
• Traducător din Română - Greacă: υποχρεωτικό
• Traducător din Română - Afrikaans: verpligte
• Traducător din Română - Suedeză: obligatorisk
• Traducător din Română - Norvegiană: obligatorisk

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBLIGATÓRIU»

Descoperă întrebuințarea obligatóriu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obligatóriu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

D - O - Pagina 835

ET. n. lat. obligare, auch mittelb. obligatóriu Adj. (1742 MOLD. I, 153) verpflichtend. - (t) S. f. obligatorie. ET. n. lat. obligatorius. obligátie Pl. -gátii S. f. (um 1714 RADU GREC, CM II, 178) 1. Verpflichtung F. 2. Kassenobligation F. GR. zu 2. -thine ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Dicționar român-turc - Pagina 208

II. vr. üstenmek, taahhüt etmek. obligatóriu I. adj. mecburi, yükümlü. zorunlu. II. adv. mecburî surette. obligare s.f. 1. mecburiyet, yüküm. 2. (rdspundere) sorumluluk. 3. (sarcind) vazife, görev. 4. (fin.) tahvil kâgidi. obloji I. vt 1. tedavi etmek, ...

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993