Descarcă aplicația
educalingo
operatór

Înțelesul "operatór" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OPERATÓR

fr. opérateur, lat. operator, -oris

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA OPERATÓR

operatór


CE ÎNSEAMNĂ OPERATÓR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția operatór în dicționarul Română

OPERATÓR ~oáre (~óri, ~oáre) m. și f. 1) Lucrător specializat în efectuarea unor operații tehnice sau în manipularea unor aparate. 2) Persoană care operează, execută o acțiune. ~ de cinema. 3) înv. Medic specializat în operații chirurgicale; chirurg.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU OPERATÓR

acaparatór · acceleratór · administratór · admiratór · adoratór · aeratór · aerogeneratór · aglomeratór · amelioratór · ancoratór · antivibratór · asiguratór · aspiratór · autolaboratór · biogeneratór · carburatór · cardioacceleratór · celebratór · cloratór · coadministratór

CUVINTE CARE ÎNCEP CA OPERATÓR

opera ómnia · ópera ómnia · operábil · operánd · operánt · operáre · operát · operatív · operativitáte · operatoáre · operator lógic · operatoríe · operatóriu · operáție · operaționál · operaționalísm · operaționalitáte · operaționalizá · operaționísm · operațiúne

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA OPERATÓR

colaboratór · comparatór · concentratór · conspiratór · cooperatór · curatór · debavuratór · deceleratór · deconspiratór · decoratór · defibratór · dehidratór · denigratór · depuratór · descifratór · deshidratór · desulfuratór · devoratór · dezintegratór · dezmembratór

Sinonimele și antonimele operatór în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «OPERATÓR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «operatór» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «operatór» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OPERATÓR

Găsește traducerea operatór în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile operatór din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «operatór» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

歌剧
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

ópera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

opera
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

ओपेरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

دار الأوبرا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

опера
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

ópera
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

অপারেটর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

opéra
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

operator
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Oper
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

オペラ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

오페라
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

operator
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

nhạc kịch
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ஆபரேட்டர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

ऑपरेटर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

operatör
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

opera
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

opera
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

опера
40 milioane de vorbitori
ro

Română

operatór
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

όπερα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

opera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

opera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

opera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a operatór

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPERATÓR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale operatór
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «operatór».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre operatór

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPERATÓR»

Descoperă întrebuințarea operatór în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu operatór și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Amerikai magyarok arcképcsarnoka - Pagina 185
r legendás, igazi amerikai álmot hordozó filmet ugyanaz az operatór, Kovács László fény- képezte. Hazánkfiát a hollywoodi álomgyárban az Oscar-díjas Zsigmond Vilmos mellett a leg- jobb operatórök közt tartják számon.
László Tanka, 2003
2
Radványi-portré: egy film dokumentumai - Pagina 83
ZÁRT TÁRGYALAS Magyar, 1940 Gyártó: Atelier Film Forgotókönyv: Radványi Géza Operatór: Icsey Rudolf Zene: Fényes Szabolcs Szereplók: Tasnády Mária, Páger Antal, Timar József, Bihary József, Somlay Artúr 2. A BESZÉLÔ KONTOS ...
László Nádasy, 1983
3
Visszapillantás: 1981-2005 : a magyar sajtófotó huszönöt ...
... között Mádl Ferenc köztársasági elnök, Glatz Ferenc akadémikus, Ragályi Elemér operatór, Koltay Lajos operatór, Szabó lstván filmrendezó, Nádas Péter író. Ugyanakkor a mai magyar fotográfusok szakmai tudását, elismertségét jelzi, hogy ...
Éva Arnold, ‎Zoltán Szalay, 2007
4
Világhíres magyarok - Pagina 60
alom bukása után újra sok magyar filmes indult világgá, köztük a budapesti Színház- és Filmmúvészeti Fóiskolán 1956-ban fris- sen végzett két operatór: Zsigmond Vilmos és Kovács László. Mindketten a legendás ...
István Gazda, ‎András Gervai, 2004
5
Relativistic Effects in Atoms, Molecules, and Solids - Pagina 74
The space h has the usual norm io. and inner product, (), (b) "o. f (Wood), both of which must be bounded. Since the Dirac operatór"is inböunded, it can only be defined on a dense subset, in h. For example, the free-particle Dirac operator can ...
Gulzari Malli, 2012
6
Relaxation of Elementary Excitations: Proceedings of the ... - Pagina 91
... Since, according to (8), Ho includes the terms of the order of v, and H1 of the order of W only, they have quite different scales: Hoss H1. This 'allows one to perform the canonical transformation by the operatór exp(T) with T ~< 1, -T Ho = H ..
R. Kubo, ‎E. Hanamura, 2012
7
Advances in Data Base Theory - Volumul 1 - Pagina 15
Rn) is the most informative relation obtained via an operatór O correct with respect to o. O is correct with respect to o iff O (R . . . . "Ro) admits o (r1, ..., rn) as a model for all ri models of the generalized relations R, . Not all operators are covered.
Hervé Gallaire, ‎Jack Minker, ‎Jean Marie Nicolas, 2012
8
Nonlinear Functional Analysis and Applications: ... - Pagina 138
X En; Y) to be continuous is that the partial derivatives F: X -E (E: Y), i = 1,..., n, be continuous. Similarly, the Gâteaux partial differential at u, . . . u of F with respect to Xi exists if and only if there exists a bounded linear operatór D.F(u un; ...
Louis B. Rall, 2014
9
Control of Distributed Parameter Systems 1982: Proceedings ...
... the mass center is directed Vo X + 1 <('o) f V_#2-y, where X is the unit vec{1 töf 5f x-axis and y unit vector of y-axis. For the complex system (4.7), to take # =Y1, then it can be expressed by the operatór equations as follows y ... O I O \ , y - 4-1.
Jean-Pierre Babary, ‎Laurent Le Letty, 2014
10
The (p,n) Reaction and the Nucleon-Nucleon Force - Pagina 212
... of the magnetic multipole operatór MA and, by a curious accident, transitions it mediates are also generally weak. At the time of the Gull Lake Conference, most information was from a (0",0) + (2T,0) transition in **o [**o (p,p') **o (8.87 MeV) J.
Charles D. Goodman, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OPERATÓR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul operatór în contextul următoarelor știri.
1
Alien vs. Predator - A Halál a Ragadozó ellen 2.
Olykor épp a szaftosabb részeknél kapja el a kamerát a félénk operatór, és néha annyira rázkódik és ugrál ide-oda a vágott kép, hogy azt sem tudjuk mi történik. «SG.hu, Feb 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Operatór [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/operator>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO