Înțelesul "pastícă" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PASTÍCĂ

it. pastecca.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PASTÍCĂ

pastícă

CE ÎNSEAMNĂ PASTÍCĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția pastícă în dicționarul Română

pastícă s. f., g.-d. art. pastícii; pl. pastíci

SINONIMELE «PASTÍCĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «pastícă» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

múflă

TRADUCEREA PASTÍCĂ

Găsește traducerea pastícă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile pastícă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pastícă» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 意大利面
• Traducător din Română - Spaniolă: pasta
• Traducător din Română - Engleză: pasta
• Traducător din Română - Hindi: पास्ता
• Traducător din Română - Arabă: معكرونة
• Traducător din Română - Rusă: макаронные изделия
• Traducător din Română - Portugheză: macarrão
• Traducător din Română - Bengali: মেষপালক
• Traducător din Română - Franceză: pâtes
• Traducător din Română - Malaeză: gembala
• Traducător din Română - Germană: Pasta
• Traducător din Română - Japoneză: パスタ
• Traducător din Română - Coreeană: 파스타
• Traducător din Română - Javaneză: angon
• Traducător din Română - Vietnameză: mỳ ống
• Traducător din Română - Tamilă: மேய்க்கும்
• Traducător din Română - Marathi: मेंढपाळ
• Traducător din Română - Turcă: çoban
• Traducător din Română - Italiană: pasta
• Traducător din Română - Poloneză: makaron
• Traducător din Română - Ucraineană: макаронні вироби
• Română: pastícă
• Traducător din Română - Greacă: ζυμαρικά
• Traducător din Română - Afrikaans: pasta
• Traducător din Română - Suedeză: pasta
• Traducător din Română - Norvegiană: pasta

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PASTÍCĂ»

Descoperă întrebuințarea pastícă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pastícă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Scrisori deschise din imprudenţă - Pagina 21

L-am trimis să-şi cumpere pastică de aia albastră dar în spirit din glumă, aşa, şi numa' văd că vine spre mine o namilă de domn că înainte să-mi pierd cunoştinţa chiar mă gândeam că ar fi bine să-l angajaţi, ajunge să umble la ceas fără ...

Ina Simona Cirlan, 2015

Marci Fabii Quinctiliani opera ad optimas editiones ...

QUINCTILIAÑI ÏDECLA'MAT-IO -XIL \ i - si PASTICÁ'DAVERISQ_ “ARGUMENTUM Cum Civitas fame laboraret, misit ad frumenta legatum-; › praestítuta die, intra quam rediret. Profectus ille emit, et ad aliam civitatem tempeflate delatus duplo ...

Quintilian, 1784

Proverbele Românilor din România, Basarabia, Bucovina, ... - Pagina 8

15309 Ce 'mi-e Florică, Ce 'mi-e Paştică. D-na V. Budişteanu, c. Buai- mrtt, Ilfov. A dis ţiganul când a vedut că Eomânil îl îeaii în rîs, fiind că îmbrăcase balne noi la Florii, fără a mal aştepta Pascele. Când unul face 6re-ce înainte de vreme.

Juliu A. Zanne, 1901

Bucureştii mahalalelor, sau periferia ca mod de existenţă - Pagina 55

D-l Carol Tauber, Păstica şi Gheorghe Ştefânescu, Aurel, 25.5.1939. - D-na Constanţa Potoală, Angelo Franţ Brabel, Gheorghe, 8.91939- -D-na Petra Ionescu, Elisabeta Kalman, Mircea, 24.10.1939. -Emilia Păunescu, Sofia şi Iacob Cremur, ...

Adrian Majuru, 2003

Petre Iorgulescu-Yor - Pagina 7

... epocä — fusese pitar 3. în Räducesti, comunä învecinatä Rîmnicului, unde-si aveau parte din bunuri, o micä bisericä de familie pastiça, cu intentii poate prea serioase pentru spiritul epocii si vechimea descendentei, gestul feudal de ctitorie.

Cornel Radu Constantinescu, ‎Petre Iorgulescu-Yor, 1969

Romanul Comǎneştenilor - Pagina 706

Teama de a nu fi bänuit de pastiça dupa Ràzboi si расе avea sä fie ¡ndejiàrtata de scriitor, càcr iatà ce-i serie lui Maiorescu dpi ani mai tîrziu, о data eu trimiterea primelor pagini din manuscrisul romanului: „Fiindca e treaba pe graba („graba" ...

Duiliu Zamfirescu, 1970

Kritisch-etymologisches medicinisches Lexikon, oder ... - Pagina 552

552 pep as tica - Periapton. pe pastïca (medicamina), Mittel, welche die vermeintl. Hochung der Krise befördern sollen ! s. Pepasmus. Pepo, á тиши, genit. тетиве, eine'M elo ne, bes.wohl eine Art ders., welche sehr weich wurde, wie gekocht!

Ludwig August Kraus, 1831

Sermons sur les plus importantes matière - Pagina 360

... L01 douce 8c facile : Gustave, ôcc. Aisilï de po.uvoir juger équitablement dun différend, il fautécouter les deux Pasticâ l ,Uamozîr de Dien _r-ezm', Üç. _ ;Br ties: vouèaxïez goût-é 360 Sermon XIII. ...

Julien Loriot, 1715

Histoire naturelle, générale et particulière - Pagina 117

(2) Squalus pinnis dorsalibus inermibtts , posteriore majore, ventralibus magnis caudœ proximis... squalus americanus. Lin. Syst. nat. cdit. i3 , gen. i3 1 , sp. 3o. Squalus pinnis dorsalibus inermibus , pasticâ majore prima ; ventralibus magnis ...

Georges Louis Leclerc comte de Buffon, ‎Charles Sigisbert Sonnini, 1799

Dialogos eruditos

... porque me paresciò que en parie era proïêguir el iriteo- ,to, que en [o que i mi ha sid» possible hfc 4eÛ-eado , y procurado , que es bacer pasticá- pante à n.uestralc.ngua Cast 11 ana de algunas de las cosas de erudition y doctrina , iquela ...

Pedro Mexía, 1570