Descarcă aplicația
educalingo
pășúnă

Înțelesul "pășúnă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PĂȘÚNĂ

pășúnă


CE ÎNSEAMNĂ PĂȘÚNĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția pășúnă în dicționarul Română

PĂȘÚNĂ s. f. v. pășune.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PĂȘÚNĂ

alúnă · arierdúnă · arvúnă · avandúnă · comúnă · crúnă · cunúnă · căpúnă · căpșúnă · depreúnă · dimpreúnă · dúnă · forúnă · furtúnă · gorgúnă · gurdúnă · iepșúnă · interlúnă · lacúnă · împúșcă-n-lúnă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PĂȘÚNĂ

pășí · pășíe · pășíre · pășitúră · pășoáie · păștéle · pășticári · păștíță · păștuí · pășuná · pășunár · pășunáre · pășunáriț · pășunát · pășunăríe · pășúne · pășuneálă · pășunéle · pășunét · pășușói

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PĂȘÚNĂ

lagúnă · lúnă · mamă búnă · minciúnă · motrúnă · munúnă · muscă-tăúnă · muțúnă · mânúnă · mătrăgúnă · núnă · papúnă · popaziúnă · prúnă · păúnă · ranchiúnă · scúnă · semilúnă · strúnă · tarabúnă

Sinonimele și antonimele pășúnă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «pășúnă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PĂȘÚNĂ

Găsește traducerea pășúnă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile pășúnă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pășúnă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

牧场
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

pasto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

pasture
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

चरागाह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مرعى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

пастбище
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

pasto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

চারণভূমি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

pâturage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

padang rumput
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Weide
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

牧草地
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

목장
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

pangonan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

ăn cỏ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

மேய்ச்சல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

नवीन कार्यक्षेत्रे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

otlak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

pascolo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

pastwisko
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

пасовище
40 milioane de vorbitori
ro

Română

pășúnă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

βοσκή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

weiding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

betesmark
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

beite
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pășúnă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PĂȘÚNĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pășúnă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pășúnă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre pășúnă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PĂȘÚNĂ»

Descoperă întrebuințarea pășúnă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pășúnă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Buletinul informativ al Ministerului agriculturei și ...
In calculul suprafeţei de 200 ha, fixată ca limită maximă a întinderilor date în competinţa Comitetelor tehnice apre avizare asupra lucrărilor de amenajare şi transformare în păşune – urmează a se socoti suprafaţa efectiv împădurită – indiferent ...
Romania. Ministerul agriculturei și domeniilor, 1936
2
Buletinul - Pagina 65
In trupul Şesul mic cu coasta lui Licache vor păşuna vacile cu lapte în două parcele şi anume: parcela I va fi în dreapta, drumul care merge spre Costineşti, iar a doua în stânga drumului. Fiecare parcelă se va păşună câte 15 zile. In trupul ...
Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1931
3
Între Scylla și Charybda (Romanian edition)
... om avea lipsă şi strâmtoare, ajuns‐am cu rugăminte la divanul Măriei Sale Hanului stăpânului nostru, rugând şi cuceridndu‐ne ca să ne isprăvească puţină nevoie numai pentru dobitoace, şi păstorii noştri să se poată păşuna pe unele părţi ...
Mihai Eminescu, 2011
4
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
terenuri de păşune din diverse considerente de interes general, astfel că populaţia acelei comune nu are unde să-şi păsuneze vitele. In vedere că rezultatul măsurilor luate in scopul intensificării culturii plantelor furajere şi ameliorării ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1937
5
A Dictionary of the Malayan Language in Two Parts, Malayan ...
мы ти/тттед pe-sûruh allah the prophet Mahomet is the apostle or messenger of God. wr.; pasüna, Pens. (UH) enchantment, incantation. ch'nyìdik pasüna to inquire into futurity, have recourse to enchantments. Kâta битв pasüna the ...
William Marsden, 1812
6
Alimentația animalelor domestice - Pagina 547
In vederea utilizării raţionale a suprafeţelor de păşuna!, amintim ca foarte necesare şi în cazul ovinelor, pregătirea animalelor în vederea scoaterii lor pe păşune şi lucrările tehnice privind organizarea păşunatului. Cu puţin timp înainte de ...
Gh Băia, ‎E. Pălămaru, ‎E. Roșu, 1962
7
Anuarul - Volumul 7 - Pagina 361
în general, gradul de infestare a păşunilor dintr-o localitate nu este constant, acesta puţind varia de la o păşune la alta sau de la un an la altul fie datorită evitării păşunatului pe păşunile periculoase. fia mai ales datorită naturii chimice a solului ...
Bucharest (Romania) Institutul de Patologie si Igienă Animală, 1956
8
Cartea preşedintelui de gospodărie agricolă colectivă - Pagina 531
Dc aceea, chiar dacă gospodăria agricolă colectivă posedă o suprafaţă mare de păşuni naturale, totuşi adeseori în lunile de vară vitele nu au ce păşuna. Pentru ca viteie să fie asigurate cu nutreţuri verzi fără întrerupere pe tot timpul vegetaţiei, ...
Institutul de Cercetări Agronomice (Academia Republicii Populare Romîne), ‎Traian Săvulescu, 1956
9
Buletinul - Volumele 16-17 - Pagina 285
Ca întindere totală, păşunele comunale şi comune, deşi nu satisfac complect nevoia de păşune a stocului de vite din ţară, contribue totuşi, după cum vedem, într-o măsură covârşitoare la aceasta. Trebue să scoatem însă în evidenţă un mare ...
Institutul Economic Românesc (Romania), 1937
10
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 597
Păscut ; loc de păscut, păşune. 2. (Pop., Ia jocurile cu minţea) Situaţia celui (sau celor) care trebuie să servească pe cel (sau pe cei) de la bătaie. — V. paşte. PASCALlE, puscălii, «. f. 1. Calendar după care se poate afla (pe o perioada lunga ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pășúnă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/pasuna-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO