Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "patético" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PATÉTICO

it. patetico.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PATÉTICO

patético play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PATÉTICO ÎN ROMÂNĂ?

Definiția patético în dicționarul Română

patético adv.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PATÉTICO


cervico
cervico
cortico
cortico
crico
crico
cúnico
cúnico
dolico
dolico
elico
elico
energico
energico
enérgico
enérgico
eróico
eróico
férnico
férnico
glico
glico
hepatico
hepatico
lexico
lexico
magnico
magnico
magnífico
magnífico
medico
medico
mágnico
mágnico
mórico
mórico
simpatico
simpatico
vértico
vértico

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PATÉTICO

patentál
patentár
patentáre
patentáș
patentát
paténtă
páter
paté
pateríc
pateríță
patérn
paternál
paternalísm
paternalíst
paternitáte
paternóster
patétic
patetísm
pateti
patéu

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PATÉTICO

a frésco
afrésco
antraco
biánco
bánco
calco
cerco
con fuoco
con fuóco
conco
coraco
délco
dísco
musico
muzico
onico
toxico
tragico
trico
varico

Sinonimele și antonimele patético în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «patético» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PATÉTICO

Găsește traducerea patético în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile patético din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «patético» în Română.

Traducător din Română - Chineză

patético
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

Patético
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

patético
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

patético
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

patético
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

patético
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

patético
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

patético
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

patético
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

patético
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

patético
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

patético
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

patético
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

patético
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

patético
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

patético
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

patético
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

patético
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

patético
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

patetico
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

patético
40 milioane de vorbitori

Română

patético
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

patético
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

patético
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Patetico
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

patético
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a patético

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PATÉTICO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «patético» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre patético

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PATÉTICO»

Descoperă întrebuințarea patético în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu patético și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Jenofa Juncal: La Roja Gitana Del Monte Jaizkibel - Pagina 2
1949: Comienza Prólogo patético. Publicación de Teatro de vanguardia. Quince obras de Arte Nuevo (Madrid, Perman), donde figuran Ha sonado la muerte, la Comedia sonámbula en colaboración, Cargamento de sueños y Uranio 235.
Alfonso Sastre, ‎Patricia McDermott, ‎Christopher Jowett, 1990
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana - Pagina 987
Patético. Tenerezza, Affelto. Tenerezza è affetto soave, mesto talvolta, che in modo soave s'esprime. L'affelto puó cs- scre contenuto, e un po' severo. Ma c'é della tenerezza di mera estrinseca cerimonia: e pin l'affetta chi ha meno affetto.
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Obras completas - Volumele 1-2 - Pagina 93
A José Moréna Villa Hay un breve ensayo de Schiller en donde el poeta-filósofo se ha propuesto definir qué sea lo patético. Partiendo de la oposición griega entre hacer y padecer, llega Schiller a identificar esta oposición con la que suelen ...
Manuel García Morente, ‎Juan Miguel Palacios, ‎Rogelio Rovira, 1996
4
Diccionario de términos claves del análisis teatral - Pagina 88
PATÉTICO Se entiende por patético al sentimiento experimentado por el espectador frente a las tribulaciones de los personajes. Aristóteles produce la teoría de la piedad y del terror, resortes de lo patético (> Catarsis); Schiller (prefacio de ...
Anne Ubersfeld, ‎Armida María Córdoba, 2002
5
Ilustración y modernidad en Friedrich Schiller en el ... - Pagina 102
Lo patético (es decir, la traducción de lo sublime a la ficción estética mediante la imaginación) es -afirma Schiller- «una ... real nos deja inermes, mientras que «la desdicha artificial de lo patético nos encuentra perfectamente preparados y, ...
Faustino Oncina Coves, ‎Manuel Ramos Valera, 2006
6
Nuevo Diccionario Portatil, Español É Ingles, Compuesto ...
... Pathétìcally, adv. de un modo patético Palhéticalness , sub. el ser patético Páthìck , a. sodomita Pálhlcss , o. sin senda Palhológick , а. lo perleneciente a' la patologia Pathológist, s. el gue sabe la patologia Pathology, s. patología Pathos, ...
Claude Marie Gattel, 1803
7
La menzogna - Volumul 1 - Pagina 433
MENZOGNA E FIDEISMO IN DUE DRAMMI DI ALFONSO SASTRE (Prólogo patético e El pan de todos) Enrico Di Pastena Sullo sfondo di una realtà teatrale piuttosto dimessa, nei primissimi anni Cinquanta si prolunga il periodo di formazione ...
Maria Grazia Profeti, 2008
8
Romanticismo europeo: historia, poética e influencias - Pagina 173
Lo patético expresa el misterio de la grandiosidad de la naturaleza y de los sentimientos humanos que limitan con el dolor o el placer, hasta incluso expresar la voluptuosidad de la muerte. Pero, según Di Breme, lo patético no se identifica ...
Juan Antonio Pacheco, ‎Carmelo Vera Saura, 1998
9
Olhares sobre textos e encenações - Pagina 183
O PATÉTICO EM A TRAGEDIA DA RUA DAS FLORES DE EÇA DE QUEIRÓS Luciana Ferreira Leal RESUMO: O trabalho tem como objetivo discutir a presença do patético em A Tragédia da Rua das Flores (1980), obra póstuma de Eça de ...
Sheila D. Maluf, ‎Ricardo Bigi de Aquino, 2007
10
Alfonso Sastre - Pagina 266
Si una de sus obras era un Prólogo patético al nuevo estadio de la sociedad socialista, La Celestina es el postprólogo patético porque el autor se centra en el ser humano y sus debilidades, patético porque el amador es incapaz de ver el ...
Mariano de Paco, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PATÉTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul patético în contextul următoarelor știri.
1
«Es patético que haya periodistas [como Casimiro García Abadillo …
«Es patético que haya periodistas [como Casimiro García Abadillo] obsesionados con empañar los éxitos de un colega»En la tertulia de Es la Mañana de ... «Periodista Digital, Oct 15»
2
Hermano de George W. Bush trata de "patético" a Donald Trump por …
Hermano de George W. Bush trata de "patético" a Donald Trump por el 11-S. El multimillonario insinuó que el ex presidente de EE.UU. era responsable por la ... «LaTercera, Oct 15»
3
López (PSOE) critica "lo cicatero, patético y mal gestor" que ha sido …
El exlehendakari y secretario de Relaciones Políticas del PSOE, Patxi López, ha criticado "lo cicatero, patético y mal gestor" que ha sido el PP y le ha acusado ... «20minutos.es, Oct 15»
4
Cate Blanchett considera selfies algo patético
“Creo que la gente que se toma fotos constantemente para enviarlas a otras personas es como preguntarles si a uno les gusta, es patético el que la gente se ... «Periódico AM, Oct 15»
5
Guercio opinó del escándalo Lavezzi-Diarco: "Patético todo"
Eliana regresó a Argentina para acompañar a su marido, el arquero de la Selección Nacional, y habló del lío botinero que armó Mariana con el "Pocho" y ... «DiarioShow.com, Oct 15»
6
Baños se ríe del "patético" discurso del miedo lanzado por el Estado
Con el eco aún del fragmento de la entrevista radiofónica a Mariano Rajoy más retuiteado y wasapeado de la historia de Catalunya, Antonio Baños declaró ... «El Periódico, Sep 15»
7
El PP ve "patético" a Mas, a quien espera devolver el corte de …
El vicesecretario de Comunicación del PP, Pablo Casado, ha calificado hoy de "patético" a Artur Mas, y ha afirmado que el PP espera darle el próximo domingo ... «eldiario.es, Sep 15»
8
Luis Enrique defiende a Piqué: "me parece patético que se silbe a …
BARCELONA, España - El entrenador del FC Barcelona, Luis Enrique Martínez, ha salido en defensa de Gerard Piqué al considerar "patético" que se silbe a un ... «Univisión, Sep 15»
9
Luis Enrique: 'Me parece patético silbar a un jugador de la selección'
Luis Enrique sabe de qué va la rivalidad entre el Barcelona y el Real Madrid. Dio unas cuantas, muchas, clases prácticas sobre la materia y podría examinarse ... «El Mundo, Sep 15»
10
Read: "Es patético" que el PIT-CNT investigue golpiza a menores
El sindicalista Richard Read, único miembro del Secretariado del Pit-Cnt que se abstuvo de votar la comisión investigadora sobre los hechos de violencia en el ... «El Observador, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Patético [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/patetico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z