Descarcă aplicația
educalingo
pătrúndere

Înțelesul "pătrúndere" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PĂTRÚNDERE

pătrúndere


CE ÎNSEAMNĂ PĂTRÚNDERE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția pătrúndere în dicționarul Română

pătrúndere s. f. (sil. -trun-), g.-d. art. pătrúnderii; pl. pătrúnderi


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PĂTRÚNDERE

apríndere · autoapríndere · condescíndere · contrapóndere · copríndere · corespúndere · cupríndere · depríndere · descíndere · despríndere · destíndere · electroapríndere · estíndere · extíndere · postapríndere · preapríndere · póndere · întrepríndere · întrepătrúndere · întíndere

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PĂTRÚNDERE

pătrăúlă · pătrenéș · pătrím · pătríme · pătrișór · pătríșór · pătríță · pătrós · pătrunchiós · pătrúnde · pătrunjél · pătrunjél-de-câmp · pătrunjélul-câinelui · pătrúns · pătrunsătúră · pătrunzár · pătrunzăciós · pătrunzătáte · pătrunzătór · pătrunzíbil

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PĂTRÚNDERE

accédere · coincídere · conchídere · delcrédere · derâdere · derấdere · desfídere · deșchídere · esclúdere · príndere · reapríndere · revíndere · răspúndere · subîntíndere · surpríndere · termoapríndere · transcéndere · túndere · víndere · árdere

Sinonimele și antonimele pătrúndere în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «PĂTRÚNDERE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «pătrúndere» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pătrúndere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PĂTRÚNDERE

Găsește traducerea pătrúndere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile pătrúndere din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pătrúndere» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

渗透
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

penetración
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

penetration
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

प्रवेश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

اختراق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

проникновение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

penetração
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

অনুপ্রবেশ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

pénétration
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

penembusan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Penetration
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

浸透
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

침투
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

seng nembus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

thâm nhập
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ஊடுருவல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

आत प्रवेश करणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

nüfuz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

penetrazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

penetracja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

проникнення
40 milioane de vorbitori
ro

Română

pătrúndere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

διείσδυση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

penetrasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

penetrering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

penetrasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pătrúndere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PĂTRÚNDERE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pătrúndere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pătrúndere».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre pătrúndere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PĂTRÚNDERE»

Descoperă întrebuințarea pătrúndere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pătrúndere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Agrochimia: Producerea, pregătirea și folosirea ... - Pagina 386
In experienţele cu porumb, A. Vladimirov (s23) a constatat că sărurile de calciu şi magneziu sub forma de cloruri şi sulfaţi stînjenesc pătrunderea azotului sub forma nitrică, în schimb sărurile cu sodiu şi potasiu, sub forma de sulfaţi (Na2S04, ...
David Davidescu, 1963
2
Ecopedologie cu baze de pedologie generală - Pagina 270
174 — Procentul de pătrundere a rădăcinilor de bumbac într-un sol luto-nisipos compact şi umezit la sucţiuni variabile, corelat cu greutatea specifică şi forţa necesară pentru pătrunderea axei penetrometrului (Taylor - Cardner, 1963, cit. Black ...
Constantin D. Cirită, ‎Silivan Andrei, ‎P. Papacostea, 1974
3
Tratat de patologie vegetală - Volumul 1 - Pagina 75
In unele cazuri pătrunderea ciupercilor prin pereţii celulelor plantei gazdă se face cu ajutorul fermenţilor. în acest caz un rol important este îndeplinit de fermenţii care atacă lamelele mijlocii, pectice, ale membranei. Fig. 15. — Germinaţia ...
Traian Săvulescu, ‎Olga Săvulescu, 1959
4
Fitopatologie - Pagina 181
Pătrunderea agenţilor patogeni în plantă prin perforarea în mod activ a ţesutului protector al plantelor (a ţesuturilor externe nevătămate — intacte — ale plantei) se întîlneşte mai puţin la bacterii şi foarte frecvent la multe ciuperci parazite.
Eugen Rădulescu, ‎E. Docea, 1966
5
Buletinul științific - Volumele 43-44 - Pagina 84
Pentru reducerea rezistenţei întâmpinate de tub la pătrunderea acestuia în pământ, tubul este prevăzut cu un cuţit inelar (fig 1 ) Fig 1 Organul de lucru a maşinilor de forat orizontal cu burghiu. 1 - burghiu; 2 - cap de foraj;2.1 - vârf; 2.2. cuţit; ...
Institutul de Construcții București, 2000
6
Protecţia lemnului - Pagina 227
pentru a obţine rezultate corespunzătoare, este necesar ca lemnul să fie uscat sub punctul de saturaţie a fibrei (sub 25%) deoarece prezenţa apei libere in cavităţile celulare, îngreuiază pătrunderea antisepticelor. De altfel, pătrunderea este în ...
Eugen Vintilă, 1959
7
Infracțiuni contra proprietății - Pagina 238
dar care nu conştientizează caracterul ilegal al pătrunderii, pe aceasta contînd, de fapt, infractorul. în acest timp pot fi demontate uşile, deschise încuietorile, sparse geamurile etc. Dar pătrunderea poate fi efectuată şi prin oberlihtul deschis, ...
Sergiu Brînză, ‎Universitatea de Stat din Moldova. Facultatea de drept, 1999
8
Documente privind istoria militara a poporului roman: ... - Pagina xvi
Ordin dc operaţii al comandantului Corpului 6 armată, generalul de divizie Nicolae Tătăranu, către marile unităţi din subordinea lui pentru a limita pătrunderea forţelor germane şi ungare spre văile Tîrnavei Mari şi Tirnavei Mici 137 Ordin de ...
Petre Ilie, ‎Alexandru Gh. Savu, 1980
9
Documente privind istoria militară a poporului român: 4-6 ... - Pagina xvi
Ordin de operaţii al comandantului Corpului 6 armată, generalul de divizie Nicolae Tătăranu, către marile unităţi din subordinea lui pentru a limita pătrunderea forţelor germane şi ungare spre văile Tîrnavei Mari şi Tîrnavei Mici 137 Ordin de ...
Constantin Căzănișteanu, 1980
10
Fenomenologia existenţială a secretului – Încercare de ... - Pagina 261
... motive extrem de semnificative, aceste limbi nu sunt totuşi decât limbi anumite, chiar dacă ele se bucură de circulaţie şi de impunere internaţională, căci nici acestea nu au fost de fapt dobândite fără efort şi nici fără pătrundere meditativă.
Király V. István, 2001
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pătrúndere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/patrundere>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO