Descarcă aplicația
educalingo
penetráre

Înțelesul "penetráre" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PENETRÁRE

penetra.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PENETRÁRE

penetráre


CE ÎNSEAMNĂ PENETRÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția penetráre în dicționarul Română

penetráre s. f. (sil. -tra-), g.-d. art. penetrării; pl. penetrări


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PENETRÁRE

administráre · autoadministráre · autoclaustráre · cadastráre · castráre · centráre · claustráre · concentráre · cronometráre · decentráre · defenestráre · demonstráre · denitráre · descentráre · descintráre · desconcentráre · detartráre · electroconcentráre · excentráre · filtráre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PENETRÁRE

peneág · penél · penéle · peneplénă · peneplenizáre · penét · penetrá · penetrábil · penetrabilitáte · penetránt · penetránță · penetráție · penetrațiúne · penetrométru · penghéu · penián · peníbil · penibilitáte · peniceá · penicíl

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PENETRÁRE

frustráre · ilustráre · incastráre · infiltráre · intráre · kilometráre · lătráre · mustráre · nitráre · orchestráre · orhestráre · perpetráre · păstráre · pătráre · încastráre · încontráre · înfiltráre · înregistráre · întráre · înzestráre

Sinonimele și antonimele penetráre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «PENETRÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «penetráre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «penetráre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PENETRÁRE

Găsește traducerea penetráre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile penetráre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «penetráre» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

渗透
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

penetración
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

penetration
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

प्रवेश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

اختراق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

проникновение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

penetração
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

penetrations
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

pénétration
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

penembusan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Penetration
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

浸透
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

침투
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

penetrations
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

thâm nhập
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ஊடுருவினர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

penetrations
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

penetrasyonlar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

penetrazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

penetracja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

проникнення
40 milioane de vorbitori
ro

Română

penetráre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

διείσδυση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

penetrasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

penetration
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

penetration
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a penetráre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PENETRÁRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale penetráre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «penetráre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre penetráre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PENETRÁRE»

Descoperă întrebuințarea penetráre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu penetráre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
New Italian and English dictionary, in 2 parts I. Italian ... - Pagina 552
Pen'etrable, adj. penetrabile', spiegabile Pendetrancy, t pcnetralnénto; penetráre т. Pen etrant.l adj. penetrante', sottile; acůto -n l'en'etrate, van. penetráre', entrare l.; mnóvereî Penetra'tion, I. penetraziône; acutézza f. Pen'ctrative, adj.
F ..... C ..... Meadows, 1840
2
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
riempimonlo, impregnaménto, fecondaménto Imprescriptibility, s. improscritlibilità. Imprescriptiblc, adj. imprescriltibilo lmprèss, ua. imprimere,stampáro, improntare, scolpíro, penetráre, compenetráre, imA pressionárc; — soldiers, levare soldati ...
John Millhouse, 1868
3
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 274
Penetráre,va. to penetrate, to dive into. [intelligent. Penetrativo, o.penetralive, acute, Pcnetráto, a. penetrated. Penetratóre, trice, s. he that penetrates. ' [penetration. Penetrazióne,gióne. sf. sagacity, Penetrévole, a. (see Penefraii'tJO) Penísola ...
Saint Hilaire Blanc, 1856
4
D. H. Meibomii ... de abscessuum internorum natura et ... - Pagina 65
Excerne qvidem emollientia cum discucientibus mixtain tcnellis cor oribüs penetráre tacile poflunt; ¡meme vero ex- hibendasum: talla, qveleniteraperiunt, &c resolvunt. Curavi ipíè non unum infantem hoc modo,inun&o ventre ungvento altheae, ...
Heinrich MEIBOM (the Younger.), ‎J. G. B. (Med. Doct.), 1718
5
Italiano, inglese, e francese
penetrability, péné- trabilité Penetragíone , t. /. V. Penetrazióne Fenetrále, f .in the most inward part of a houfe, or templete lieu le plus retiré d'une mai'fon, nu d'un temple Penetraméato, s. т. V. Penetraziáne Penetráre, v. a. to penetrate, ...
F. Bottarelli, 1803
6
Practical exercises upon all the parts of speech in the ... - Pagina 84
... one could sit (g) penetráre, sétto potére sedere alone, and listen to the harmonious warbling of armonióso cánto the nightingales. In short, there were all sorts rusignuólo. In somma, ivi sorta of pleasure, and-yet Rasselas was not happy.
M. SANTAGNELLO, 1820
7
New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...
Perûvianßdj. del Perù, peruviáno; bark. china Решив, ua. cornpenetràre, penetráre, perшейте , ditïbndersi; trepassáre per cigni deve , regnare, esistere in, trovàrsi in, ва— turáre, riempierc ; informársi di; the elécто núm pervádes all things, ...
John Millhouse, 1855
8
The Complete Italian Master: Containing the Best and ... - Pagina 193
... IDesináre, Nominare, Superáre, Dissipáre, Noveráre, Suppeditáre, Domináre, Occupére, Suscitáre, Lubitáre, Palpitáre, Tolleráre, Eccettuáre, Penetráre, Tumultuáre, Felicitáre, Precipitáre Ventiláre, Gratuláre, Procrastináre, Vigiláre, Imitáre, ...
Veneroni (sieur de), 1840
9
The Complete Italian Master ... Translated Into English ... - Pagina 196
... Superáre, Diffipáre, No veráre, Suppeditáre, Domináre, Occupáre, Su/citáre, Dubitáre, Palpitáre Tolleráre, Eccettuáre, Penetráre, Tumultuáre, Felicitáre, Precipitáre, Ventiláre, Gratitláre, Procrastináre Vigiláre, Imitére, Pullulare, Fituțeráre.
Giovanni VENERONI, 1791
10
Wörterbuch der Zoologie: Tiernamen, allgemeinbiologische, ...
... lähmendes Sekret. Penetranz, die, lat. penetráre durchdringen, pénetrans, -ántis, s. o.; 1. das Durchsetzungsvermögen u. das phänotypische Manifestieren eines dominanten oder homozygot rezessiven Gens, ausgedrückt in Prozenten; die ...
Achim Paululat, ‎Günter Purschke, 2011
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Penetráre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/penetrare>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO