Înțelesul "poprít" în dicționarul Română

PRONUNȚIA POPRÍT

poprít

CE ÎNSEAMNĂ POPRÍT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția poprít în dicționarul Română

poprít adj. m., pl. popríți; f. sg. poprítă, pl. popríte

SINONIMELE «POPRÍT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «poprít» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

arestát · deținút · închís · întemnițát · interzís · oprit · reținút

TRADUCEREA POPRÍT

Găsește traducerea poprít în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile poprít din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poprít» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 扣押
• Traducător din Română - Spaniolă: embargar
• Traducător din Română - Engleză: sequestrate
• Traducător din Română - Hindi: अलगाना
• Traducător din Română - Arabă: صادر
• Traducător din Română - Rusă: наложить арест
• Traducător din Română - Portugheză: seqüestrar
• Traducător din Română - Bengali: স্বতন্ত্র করিয়া রাখা
• Traducător din Română - Franceză: confisquer
• Traducător din Română - Malaeză: sequestrate
• Traducător din Română - Germană: sequestrieren
• Traducător din Română - Japoneză: 腐骨を形成します
• Traducător din Română - Coreeană: 격리시키다
• Traducător din Română - Javaneză: sequestrate
• Traducător din Română - Vietnameză: tịch thâu
• Traducător din Română - Tamilă: sequestrate
• Traducător din Română - Marathi: जप्त करणे
• Traducător din Română - Turcă: kamulaştırmak
• Traducător din Română - Italiană: sequestrare
• Traducător din Română - Poloneză: konfiskować
• Traducător din Română - Ucraineană: накласти арешт
• Română: poprít
• Traducător din Română - Greacă: κατάσχω
• Traducător din Română - Afrikaans: sekwestreer
• Traducător din Română - Suedeză: beslagta
• Traducător din Română - Norvegiană: beslaglegging

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POPRÍT»

Descoperă întrebuințarea poprít în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poprít și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Úloha revizionismu v současném ideologickém boji - Pagina 93

Revizionisté zprava i ,,zleva" pouzívají rozlicnou argumen- taci, která má spolecny cíl, tj. poprít objektivní historickou re- volucní nutnost hegemonie proletariátu v soucasné epose. Rûznymi spekulativními schématy se snazí dokázat, ze vedoucí ...

Milan Matouš, 1979

Buletinul deciziunilor - Volumul 55 - Pagina xv

Condamnarea lui ca terţiu poprít. Dreptul de apel al Ministerului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MINISTERUL DE INTERNE. - Direcţiunea Monitorului Oficial şi a Imprimeriilor Statului. Hotărîre judecătorească pronuntată ...

Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1940

Husité. ... - Pagina 66

Nevyhody, kterymi bylo postizeno venkovské obyvatelstvo pod táborskym panstvím, jsou nëkdy zámërnë zveliceny, ale nelze poprít, ze skutecny stav uz neodpovídal pûvodnímu ideálnímu pojetí rovnosti. Kromë válecnych skod, které utrpëli ...

Jiří Kejř, 1984

Surrealistická Imaginance: Souhrn Z Knihy Vÿtvarné Projevy ...

... do níz byla uzavírána, má poprít samu sebe, aby se pro- mënila v nové komunikativní formy, v nichz by rozstëpenost reality na objektivní a subjektívní zanikla jako pouze zdánlivá, neboí zivé pûsobení teto totality ducha snásí nadvládu jedné ...

Vratislav Effenberger, 1969

Sborník: Bulletin - Pagina 132

Obsahy dusiénanû v naftovych vodách jizní Moravy presahují totií zfídkakdy koncentraci 4 mg/1, coz nesvedcí ve prospëch „naftové" teorie. Hodnoty dusicnanû ojedinële podstatnë vy§sí se tykaji vesmës vod, kde nelze poprít moznost infiltrace ...

Brünn. Vysoké učení technické, 1970

Ideologie a politika neokonzervatismu - Pagina 83

Miloslav Formánek. vybranou: bud musíte poprít celou politickou ekonomii, tak jak V pfítomné dobë existuje, anebo musíte pfipustit, ze za svobody obchodu dolehnou ekonomické zákony se vsí tvrdostí na dël- nickou trídu."27 3. SOCIÁLNt ...

Miloslav Formánek, 1986

Válka a politika v "nukleárním věku".

Z49 Cílem Pichtovy kritiky známé clausewitzov- ské (a tím také marxistické) definice války je nakonec poprít, ze válka je produktem poli- tiky. Postulováním „mocenskeho pudu" jako „elementá rního atributa lidské prirozenosti" chce setrít ...

Jaroslav Javůrek, 1968

Lidová přísloví s logického hlediska - Pagina 113

... byt podle tohoto u&ní odsouzena k trvalému lopocení a sluzbë v jejich prospëch.29 Práve proto, ze dnes víme, jak je mozno mënit v prubëhu generací urcité disposice a vypëstovat jiné, nesmíme z'ase vëc pfehnat na druhou stranu, a poprít ...

Otakar Zich, 1956

Vznik ČSR 1918: - Pagina 105

Zdá se nám vsak, ze pokládat ji za osudovë nutnou vûbec, tzn. poprít zásadnë moznost jiného faktického vyvoje u nás, vedlo by k ospravedlñování sociálnë demokratického oportunismu a znamenalo by dát za pravdu zrádcûm dëlnického ...

Karel Pomaizl, 1965

Selected Writings: On verse, its masters and explorers - Pagina 535

... poprít jambickou intend takového verse; jinak by v stejné mire ztratíl POZNÁMKY К DÍLU ERBENOVU 535.

Roman Jakobson, 1971