Descarcă aplicația
educalingo
prânzí

Înțelesul "prânzí" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PRÂNZÍ

prânz.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PRÂNZÍ

prânzí


CE ÎNSEAMNĂ PRÂNZÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția prânzí în dicționarul Română

prânzí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. prânzésc, imperf. 3 sg. prânzeá; conj. prez. 3 sg. și pl. prânzeáscă


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PRÂNZÍ

a flămânzí · a prânzí · a se brânzí · a se îmblânzí · a se împânzí · a îmblânzí · a împânzí · brânzí · flămânzí · mânzí · pânzí · spânzí · îmblânzí · îmbrânzí · împrânzí · împânzí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PRÂNZÍ

prâhă · prânz · prânzáre · prânzceán · prânzișór · prânzít · prânzitór · prânzúc · prânzuléț · prânzuréle · prânzușór · prânzúț · prâsád · prâscăvíță · prâscâtí · prâslea · prâslea-cel-voiníc · prâsléi · prâslíță · prâsnél

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PRÂNZÍ

a asurzí · a auzí · a călăuzí · a desfrunzí · a deszăpezí · a franțuzí · a frăgezí · a hărăzí · a se desfrunzí · a îmbulzí · a îmburghezí · a încălzí · a înfrunzí · a îngrozí · a înverzí · a înzăpezí · blonzí · desfrunzí · rotunzí · înfrunzí

Sinonimele și antonimele prânzí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «PRÂNZÍ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «prânzí» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «prânzí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRÂNZÍ

Găsește traducerea prânzí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile prânzí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prânzí» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

午餐
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

almuerzo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

lunch
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

लंच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

غداء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

обед
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

almoço
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

লাঞ্চ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

déjeuner
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

makan tengah hari
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Mittagessen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ランチ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

점심
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

lunch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

bữa trưa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

மதிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

लंच
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

öğle yemeği
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

pranzo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

lunch
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

обід
40 milioane de vorbitori
ro

Română

prânzí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

μεσημεριανό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

middagete
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

lunch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

lunsj
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prânzí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRÂNZÍ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prânzí
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prânzí».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre prânzí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRÂNZÍ»

Descoperă întrebuințarea prânzí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prânzí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
501 Essential Italian Verbs - Pagina 281
to have lunch, to dine INDICATIVO Inf. pranzare Part. pres. pranzante Part. pass. pranzato Ger. pranzando Presente Passato Prossimo Futuro Futuro Anteriore Io pranzo Tu pranzi Lui/Lei pranza Io ho pranzato Tu hai pranzato Lui/Lei ha ...
Loredana Anderson-Tirro, 2013
2
La cannabis in cucina. Più di 35 ricette per pranzi, ...
Come la buona cucina, anche la cannabis sembra non conoscere confini; l'autore del testo propone quindi un ricettario che comprende piatti di ogni provenienza, dove la canapa viene impiegata nelle maniere più disparate.
Tim Pilcher, 2008
3
The Enterprise of Enlightenment: A Tribute to David ... - Pagina 63
Pranzi plays a very small role in the novel, limited to harassing Mme de Lursay, following Versac's instructions, on the strength of their old acquaintance, doubtless much regretted on her side; part of a misspent youth that she prefers to forget, ...
Terry Pratt, ‎David McCallam, ‎David Williams, 2004
4
Pranzi E Conviti: La Cucina Toscana Dal XVI Secolo Ai ...
Erudition and curiosity guide the author in this savory history, providing readers with forgotten recipes while reconstructing the story of one of the world's most loved culinary schools. Italian text.
M. Incontri Lotteringhi della Stufa, ‎Maria Luisa Stufa, 2010
5
Hindsight and Insight: Focalization in Four ... - Pagina 37
Each character at the table has a particular motivation that cannot be voiced in polite conversation: Senanges is seeking to seduce Meilcour, Lursay is trying to hide her previous affair with Pranzi from Meilcour, while Versac wants to please ...
William F. Edmiston, 2008
6
Certaldo. Poesia del Medioevo - Pagina 162
Al contrario di quanto si potrebbe pensare la classica bistecca veniva servita solo raramente, nei grandi pranzi, perché assai costosa e quindi fuori della portata della maggior parte delle persone. Del manzo si usava sopratutto il lesso, ...
Massimo Tosi, ‎Francesca Allegri, 2002
7
Viaţa la ţară: Tănase Scatiu
Zadarnic istorisea baciul: – Soarele era sus, coane, când s-au luat de treabă. Dl Nae vine la arie târziu, neamţu aşijderea, iar lumea stă şi bea tutun, că dacă nu umblă damfu. Matei hotărî să se culce într-o noapte la arman. După ce prânzi, îşi ...
Duiliu Zamfirescu, 1980
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prânzí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/pranzi>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO