Înțelesul "predestináre" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PREDESTINÁRE

predestina.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PREDESTINÁRE

predestináre

CE ÎNSEAMNĂ PREDESTINÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția predestináre în dicționarul Română

PREDESTINÁRE ~ări f. 1) v. A PREDESTINA. 2) Putere supranaturală despre care se crede că determină dinainte desfășurarea evenimentelor; soartă; destin; ursită. 3) Concepție filozofică conform căreia soarta omului este hotărâtă dinainte de o forță supranaturală. /v. a predestina

SINONIMELE «PREDESTINÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «predestináre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

fatalísm · soártă

TRADUCEREA PREDESTINÁRE

Găsește traducerea predestináre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile predestináre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «predestináre» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 宿命
• Traducător din Română - Spaniolă: predestinación
• Traducător din Română - Engleză: predestination
• Traducător din Română - Hindi: पूर्वनियति
• Traducător din Română - Arabă: قضاء وقدر
• Traducător din Română - Rusă: предопределение
• Traducător din Română - Portugheză: predestinação
• Traducător din Română - Bengali: নির্বন্ধ
• Traducător din Română - Franceză: prédestination
• Traducător din Română - Malaeză: takdir
• Traducător din Română - Germană: Prädestination
• Traducător din Română - Japoneză: 宿命
• Traducător din Română - Coreeană: 예정
• Traducător din Română - Javaneză: Panenton
• Traducător din Română - Vietnameză: sự tiền định
• Traducător din Română - Tamilă: முன்புறப்பாட்டு
• Traducător din Română - Marathi: दैव
• Traducător din Română - Turcă: yazgı
• Traducător din Română - Italiană: predestinazione
• Traducător din Română - Poloneză: predestynacja
• Traducător din Română - Ucraineană: приречення
• Română: predestináre
• Traducător din Română - Greacă: προορισμός
• Traducător din Română - Afrikaans: predestinasie
• Traducător din Română - Suedeză: predestination
• Traducător din Română - Norvegiană: forutbestemmelse

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PREDESTINÁRE»

Descoperă întrebuințarea predestináre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu predestináre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...

(10990) l'átto dell' eselúdere, impediménto Fórcdcck, s. prùa (parte dinánzi del uavilio) Foredóom, ua. predestináre, statuire aváutì Fòrefatheré , s. antenati , predecessori Forefènd , vo. proibire , stornàre; Heaven forel'end , tólga Iddio ...

John Millhouse, 1868

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

... repentance Ргеаешпо,`йпа‚-(дюйм-Мю, smf. a little stool от foot-stool Predellone, sm. bench high stool , desk-stool Predestináre, oa. 4, to predèstine, preordáin Predestináto,a, adj. predestined Predestinazione, sf. predestinátion predestino, ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...

(legge) l' átto dell' esclúderc, impedimento Forecourt, s. antieorte Foredeck, s. prúa (parte dinánzi del navilio) Forrdoom, wi. predestináre, statuire avanti Forrfafhers, s. antenati, predecessori Роя-('111111 , vn. proibire , sternàre; Hèaven ...

John Millhouse, 1855

El Latino instruido en la composicion y version elegante ... - Pagina 59

Paenitentia ·· e e e e» e «e e . Poenitentiam fácere . . . . . Predestináre . . . . . . . . . Predestinátio . . . . . , . . . Predicátor. . . . . . . . . . . Présbyter . . . . . . . . . . . Presbyterátus ... . . . . . . . Praxis . . . . . . . . . . . . Prima (in Offic. Div.) . . . Prophetáre . . . . ... , .

Nicolás Antonio Heredero y Mayoral, 1790

Dictionnaire classique italien-français - Volumul 1 - Pagina 476

Portare uno a predellucce, a predelline, porter quelqu'un la Pescahelle. ll se dit de deux personnes qui portent que* qu'un sur leurs mains entrelacées. PRED ELLONE , (predellöne) в. m. Banc. PREDESTINABE, (predestináre) v. n. ...

Prudence Guillaume baron de Roujoux, 1826

New Italian and English dictionary, in 2 parts I. Italian ... - Pagina 246

... am. predecessor ; ancestor Predetìntre, oa. З. to predetermine Predefiníto, ~a, adj. predetermined Predélla, .th foot~stool ; reins (ofa bridle) Predellino, ína, »ůccia, xml. small foot-stool Predellône, sm. bench ; form ; high stool Predestináre, ...

F ..... C ..... Meadows, 1840

Lexikon tēs italikēs glōssēs - Pagina 357

Spyridōn Blantēs. РтеТеНте ‚(15:03 тратя/‚1.1.2. Prelibáre , ( prelibo ) vrp» Predecessóre, п'ръ aranyn- Prefí'ggere, (figgò) Jion'Predestináre, (predestino) Pfg'ñ'ggimémo, и'р.

Spyridōn Blantēs, 1819

Lexikon tīs italikīs glōssīs syntethen para Spyridōnos Blantī - Pagina 357

Predestináre, (predestino) προορίζω. Predestinato, μετ. προωρισμένος , Predestinaziόne, θ. προορισμός» . Predétto, άρ, προειρημένος, Prédica, θηλ. διδαχή. Predicare, (prédico) κηρύττω, διδάσκω. Predicatöre, αρ. κήρυξ, ίεροκήρυξ, διδακτής.

Spyridon Blantes, 1838

Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano-inglese ... - Pagina 203

... 'ì Forèusic, adj. forênse, del fôro Forcordáín, va. preordlnáre, predestináre Fórcparl, s. parte d'avánli, dinanzi Fórcpast, adj. passato, мат: Fórerank, s. fronte f., primo ordine, rángo Fort-top, s. fronlino, eiúlTo, di capelli súlla frónvte; (mar.) ...

John Millhouse, 1853

Martini Becani, Opuscula theologica sive controversiae ... - Pagina 142

... 8C' prçdestinanremliquando videtur id negare: &huiç osteriori parti magis fauent verba & sensus Scriprurz, ac cònsgnsus Patrum: ergo huic pofleriori'parri adherendum' -esisi: ne e p'eCcara non fieri Dèo volente &e predestináre.

Martinus Becan, 1634