Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Prädestination" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PRÄDESTINATION

kirchenlateinisch praedestinatio, zu lateinisch praedestinare, ↑prädestinieren.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PRÄDESTINATION ÎN GERMANĂ

Prädestination  [Prädestinatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRÄDESTINATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRÄDESTINATION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Prädestination» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

predestinare

Prädestination

Predestinarea înseamnă "predestinare" și este un concept teologic, potrivit căruia Dumnezeu a predestinat de la început soarta universului și a tuturor ființelor umane. În special, este vorba de o alegere a sufletelor individuale pentru harul veșnic sau pentru înverșunarea veșnică în viața după moarte. Discuțiile teologice despre predestinarea creștinismului tratează relația omnipotenței lui Dumnezeu cu voința liberă a omului, relația omnipotenței lui Dumnezeu cu originea răului și relația dintre neprihănirea lui Dumnezeu și harul lui Dumnezeu. În plus, problema predestinării a fost, de asemenea, discutată puternic în Islamul timpuriu. Prädestination bedeutet „Vorherbestimmung“ und ist ein theologisches Konzept, dem zufolge Gott von Anfang an das Schicksal des Universums und aller Menschen vorherbestimmt hat. Insbesondere geht es dabei um eine Erwählung einzelner Seelen zu ewiger Gnade oder ewiger Verdammnis im Leben nach dem Tod. Theologische Diskussionen über die Prädestinationslehre im Christentum befassen sich mit dem Verhältnis von Gottes Allmacht zum freien Willen des Menschen, mit dem Verhältnis von Gottes Allmacht zum Ursprung des Bösen und der Beziehung zwischen Gottes Gerechtigkeit und Gottes Gnade. Darüber hinaus wurde die Frage der Prädestination aber auch im frühen Islam heftig diskutiert.

Definiția Prädestination în dicționarul Germană

predestinarea divină în ceea ce privește fericirea sau blestemul ființei umane individuale, predestinarea pentru o anumită sarcină, o anumită profesie sau altele asemenea. datorită anumitor abilități, facilități. predestinarea divină în ceea ce privește fericirea sau blestemul religiei individuale de folosire umană. göttliche Vorherbestimmung hinsichtlich der Seligkeit oder Verdammnis des einzelnen Menschen das Geeignetsein, Vorherbestimmtsein für eine bestimmte Aufgabe, einen bestimmten Beruf o. Ä. aufgrund gewisser Fähigkeiten, Anlagen. göttliche Vorherbestimmung hinsichtlich der Seligkeit oder Verdammnis des einzelnen MenschenGebrauchReligion.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Prädestination» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRÄDESTINATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PRÄDESTINATION

Prädation
Prädator
prädeistisch
Prädestinationslehre
prädestinieren
prädestiniert
Prädestinierung
Prädetermination
prädeterminieren
Prädeterminismus
Prädezessor
prädikabel
Prädikabilien
Prädikament
Prädikant
Prädikantenorden
Prädikantin
prädikantisch
Prädikat
Prädikatenlogik

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRÄDESTINATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinonimele și antonimele Prädestination în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PRÄDESTINATION» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Prädestination» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Prädestination

ANTONIMELE «PRÄDESTINATION» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană înseamnă opusul «Prädestination» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Germană în Prädestination

Traducerea «Prädestination» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRÄDESTINATION

Găsește traducerea Prädestination în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Prädestination din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Prädestination» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

缘分
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

predestinación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

predestination
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पूर्वनियति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قضاء وقدر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

предопределение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

predestinação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নির্বন্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

prédestination
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

takdir
190 milioane de vorbitori

Germană

Prädestination
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

宿命
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

예정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Panenton
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự tiền định
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முன்புறப்பாட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दैव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yazgı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

predestinazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

predestynacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

приречення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

predestinare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προορισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

predestinasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

predestination
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

forutbestemmelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Prädestination

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRÄDESTINATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Prädestination» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Prädestination
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Prädestination».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRÄDESTINATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Prädestination» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Prädestination» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Prädestination

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «PRÄDESTINATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Prädestination.
1
Charles Darwin
Wenn ein allmächtiger und allwissender Schöpfer alles verfügt und alles voraussieht, stehen wir einer so unlösbaren Schwierigkeit gegenüber wie der des freien Willens und der Prädestination.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRÄDESTINATION»

Descoperă întrebuințarea Prädestination în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Prädestination și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Weisheit und Prädestination: weisheitliche Urordnung und ...
This study is the first monograph published on the subject of wisdom and Qumran.
Armin Lange, 1995
2
Prädestination und Verantwortung
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Ethik, Note: 1-, esra: seminar, 26 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Jeder Bibelleser wird unweigerlich irgendwann auf die Frage stossen, ob die Allmacht und ...
Cornelia Schönfeld, 2008
3
Prädestination in Offenbarung 17,8
Quellenexegese aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Theologie - Biblische Theologie, Note: 2,0, Sprache: Deutsch, Abstract: Beim lesen des Buches Offenbarung kam mir vor allem in Kapitel 17,8 die Frage der Pra destination auf.
Andreas Weber, 2011
4
Prädestination und freier Wille. Die Charaktere des ...
Diese Arbeit befasst sich mit dem Einfuß des Götterwillens auf das Handeln der Protagonisten in Heinrichs von Veldecke "Eneasroman".
Thorsten Mundi, 2002
5
Tre - Theologische Realenzyklopaedie: Studienausgabe Teil ...
Werke, in denen man eine Behandlung der Prädestination erwartet (Dogmatiken; Gesamtdarstellungen, Handbücher, Lexika), werden hier i5 nicht aufgeführt, soweit sie nicht im Artikel zitiert sind. Allgemeines: Cornelis Graafland, Van Calvijn ...
Horst Balz, James K. Cameron, Stuart G. Hall, 1999
6
Glaubenslehre
Doch handelt es sich hier nicht um Prädestination, zu der es gehört, dass sie „ von Ewigkeit her" erfolgt, sondern um ein kontingentes göttliches Handeln zu einem ganz bestimmten Zweck. Grundsätzlicheren Charakter bekommt die Aussage ...
Dietz Lange, 2001
7
Theologische Schlüsselbegriffe: Biblisch – systematisch – ...
Vertiefung der eigenen hermeneutischen und systematisch-theologischen Kompetenz anbieten. Theologische Schlüsselbegriffe bilden den Inhalt des ersten Bandes.
Gottfried Adam, Werner H. Ritter, Rainer Lachmann, 2012
8
Katholische Dogmatik
letzten Endzweck erreichen, und wird uns allein in diesem Leben gegeben. Aber die Prädestination ist nicht bloß eine Erkenntniß Gottes, etwa eine Idee Gottes, welche er von jedem vernünftigen Geschöpfe gefaßt hat, auch nicht eine bloße ...
Franz Friedhoff, 1855
9
Martin Bucer und Johannes Calvin:
Über. die. Prädestination. Einleitung Ein allmächtiger Gott, der in souveräner Freiheit - oder ist es eher tyrannische Willkür? - von Ewigkeit an ganz bestimmte Menschen zum ewigen Leben erwählt und andere zum Tod, darin können viele ...
Marijn de Kroon, 1991
10
Brauchte Gott den Verräter?: die Gestalt des Judas in ...
8. Prädestination. und. Vorherwissen. Gottes. Die Judasüberlieferung kann als Sprungbrett für die Thematisierung des menschlichen Handelns in seiner Einge- bundenheit in umfassendere Komplexe dienen: ♢ Worin äußert sich ...
Wolfgang Fenske, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRÄDESTINATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Prädestination în contextul următoarelor știri.
1
Botschaften zum 10. November
... seine „Prädestination“ zu schützen. Atatürk habe den Kampf für Freiheit und Unabhängigkeit geführt und werde in den Erinnerung der Nation weiter leben. «TRT Deutsch, Nov 16»
2
500. Todestag von Hieronymus Bosch - Sündiges Treiben und ...
Ich glaube, dass er sehr viel über Prädestination nachdenkt, über den Willen Gottes und den Willen der Menschen, und dass er das auch durchaus mit Erasmus ... «Deutschlandfunk, Iul 16»
3
Es gibt keine Work-Life-Balance
Innerweltliche Askese verlangt Spar- und Enthaltsamkeit; Arbeit ist Pflicht und damit Moral; Erfolg gilt als Zeichen göttlicher Prädestination. Diese religiöse ... «Tages-Anzeiger Online, Apr 16»
4
Zwei Luther-Spezialisten im Gespräch - Ein Ketzer mit mystischen ...
Aber ich glaube ja, die Prädestination in dem Sinne, dass Gott vor der Geburt, dass Menschen, darüber verfügt, ob ein Mensch zum Heil oder zur Verdammung ... «Deutschlandradio Kultur, Mar 16»
5
Luthers mystische Wurzeln - "Manchmal bekomme ich Gegensturm"
Ist das womöglich typisch für Theologen, die Relevanz von Fragen rund um Prädestination, Rechtfertigung, Gnade so hoch einzuschätzen? Leppin: Das ist ... «Deutschlandfunk, Mar 16»
6
Ritter auf der Suche nach der Selbstverwirklichung?
... in die Fallstricke der Debatte um Individuum und Identität zu führen, während genealogische Prädestination und damit Implementierung der gesellschaftlichen ... «literaturkritik.de, Mar 16»
7
Gastkommentar: Deutschlands moralische Selbstüberschätzung
Von der Perversion zur Prädestination: Die dialektische Volte Lafontaines mutet wie eine weltliche Variante der frühchristlichen Lehre von der „felix culpa“ an, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 15»
8
Die Reformation in Großbritannien
Bei der Prädestination und in der damals unter Evangelischen heftig umstrittenen Frage der Gegenwart Christi im Abendmahl stellte sich die Kirche Englands ... «freiewelt.net, Sep 15»
9
Opernfestspiele: „Macbeth“ feierte Premiere
... Sohn von Banco meucheln, dem ja ganz anderes prophezeit war, und beweist damit, dass es kein Schicksal, keine Prädestination gibt und dass diejenigen, ... «Südwest Presse, Iul 15»
10
Islam in Deutschland: Gegen YouTube hat der Imam es schwer
"Prädestination". Der Filzstift quietscht auf dem Whiteboard, der Imam dreht sich um und blickt in ein Dutzend ratloser jugendlicher Gesichter. Prädestination ... «ZEIT ONLINE, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prädestination [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pradestination>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z