Descarcă aplicația
educalingo
protést

Înțelesul "protést" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PROTÉST

lat. protestum, it. protesto

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PROTÉST

protést


CE ÎNSEAMNĂ PROTÉST ÎN ROMÂNĂ?

Definiția protést în dicționarul Română

PROTÉST ~e n. 1) Manifestare deschisă prin care o persoană își exprimă dezacordul față de o acțiune socotită ca fiind ilegitimă sau injustă. 2) (în relațiile internaționale) Atitudine oficială de dezacord a unui stat față de acțiunile injuste sau periculoase ale altui stat.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PROTÉST

alcooltést · atést · autotést · biotést · contraprotést · contést · minitést · ortotést · psihotést · trombotést

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PROTÉST

protérimă · protero · proterogenéză · proterogín · proteroginíe · proterotíp · proterozóic · protérv · protése · protestá · protestánt · protestanticéște · protestantísm · protestáre · protestarisí · protestatár · protestatór · protestáție · protestuí · protestuít

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PROTÉST

acést · agrést · agést · aiést · anapést · anghilést · arést · asbést · azbést · celést · contramanifést · digést · funést · incést · indigést · malonést · manifést · metalazbést · modést · nord-ést

Sinonimele și antonimele protést în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «PROTÉST»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «protést» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «protést» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PROTÉST

Găsește traducerea protést în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile protést din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «protést» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

抗议
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

protesta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

protest
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

विरोध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

احتجاج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

протест
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

protesto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

আপত্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

protestation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

protes
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Protest
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

抗議
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

항의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

protest
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

phản đối
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

எதிர்ப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

निषेध
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

protesto
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

protesta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

protest
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

протест
40 milioane de vorbitori
ro

Română

protést
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

διαμαρτυρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

protes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

protest
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

protest
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a protést

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROTÉST»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale protést
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «protést».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre protést

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROTÉST»

Descoperă întrebuințarea protést în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu protést și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
English Phonology - Pagina 78
A concrete example is the verb protést 'to complain' and the verb protést 'to demonstrate.' The verbs are related in meaning—people prótest when they want to complain (i.e., protést) about the actions of governments or other groups.
John Tillotson Jensen, 1993
2
Papers on Language Theory and History: Volume I: Creation ...
The only rule known to the latter is the one evident in re-fórm/re-for- mátion, re-creàte/re-creátion (vs. récreation), protést/protester. The sectarian terms suggest strongly that we are dealing, not with creative, motivated terms to today's English ...
J. Peter Maher, 1977
3
The Vicar of Wakefield a Tale by Oliver Goldsmith - Pagina 41
“i protést,” cried Môses, “i dôn't rightly comprchénd thé fôrce óf yoür rèasoning; bút if it bè redliccd tò óne single proposition, Í fáncy it mày thén háve áu ânswer.” -— “О, Sir,” cried thé 'Squire, “i ám yoür môst húmhle sérvant; 1 find yoü wànt mè ...
Oliver Goldsmith, 1864
4
Morphology: Word Structure in Generative Grammar - Pagina 88
... level 1 phonology: stress [protést]y level 1 morphology: zero derivation of noun [[protést] Ǿ]N level 1 phonology: stress [[prótèst]vǾ]N However, when verbs are zero-derived from nouns, they do not shift to a characteristic verb-stress pattern.
John Thayer Jensen, 1990
5
Boyer's Royal Dictionary Abridged: In Two Parts: I. French ...
Protérvity, s. insolence, f. Protést, s.protét, m. protestation, f. Protest, Mar. protêt, procès verbal (fait par le capitaine et l'équipage d'un vaisseau). To protést, v. n. protester, promettre fortement, assurer, jurer. Prótestancy, s. la religion protestant.
Abel Boyer, 1819
6
De Vicer of Wacfeld, and Seléct Poemz - Pagina 21
No, ser, dár j protést u or tui hard for me." ffis eféctuali razd de lqf agénst puir Mozez, hui sat de onli dizmal figqr in a gruip ov meri fasez : ner did he ofer a sing'l silab'l mor durúj de hol entertanment. But do ol dis gav me no plejur, it had a veri ...
Oliver Goldsmith, 1848
7
The Vicar of Wakefield: And Select Poems - Pagina 21
No, ser, dár j protést ц ar tm hard fer me." ffis eféctцali razd de lqf agénst pmr Mozez, hm sat de onli dizmal figцr in a grmp ov meri fasez : ner did he ofer a sing'l silab'l mor dцrirj de hol entertanment. But do el dis gav me no ple^ur, it had a veri ...
Oliver Goldsmith, 1848
8
The New Pocket Dictionary of the French and English ...
Protést, un. pra/ester, jurer Protést, с. profit, m. Prótesmut, a. protestant, e. Protestant, s. protestant, e. Protestantism, --li.rma, m Рык-515111012, protestation, f. Proiéúer, celui qui proteste Prolônotary, pratonotaire, m. Prôtocoi, protocole ...
Thomas NUGENT (LL.D.), ‎J. OUISEAU, 1821
9
A new English dictionary. A new classical English ...
To Protéết, to defend, to maintain. Protéếtion, (s) a Protećting, Defence, Shelter. A Protéčtor, a Defender ; one that governs a Kingdom while the Prince is under Age. To Proténd, to stretch out at length. A Protést, a Declaration against a Party, ...
John Kersey, 1757
10
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana - Pagina 323
Protomedico era in passato negli Stati italiani il « medico principale di una corte o di una città o dì un ospedale ». protést s.m. nella loc. n protést « in pieno rigoglio » detto di coltivazioni e spec. dei vigneti: la vina ad é n protési « il vigneto è ...
Clemente Merlo, 1991
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Protést [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/protest>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO