Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "protestation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROTESTATION ÎN FRANCEZĂ

protestation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROTESTATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROTESTATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «protestation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția protestation în dicționarul Franceză

Definiția protestului în dicționar este o mărturie, o declarație pe care cineva o face despre sentimentele, intențiile sale, voința sau ceea ce știe, cel mai adesea favorabilă.

La définition de protestation dans le dictionnaire est témoignage, déclaration que quelqu'un fait de ses sentiments, de ses intentions, de sa volonté ou de ce qu'il sait, le plus souvent favorables.


Apasă pentru a vedea definiția originală «protestation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PROTESTATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PROTESTATION

protencéphale
protension
protéo-synthèse
protéolyse
protéolytique
protéoplaste
protéose
protérozoïque
protestable
protestant
protestante
protestantisant
protestantiser
protestantisme
protestataire
protester
protêt
proteus
protéus
protévangéliste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROTESTATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele protestation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PROTESTATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «protestation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în protestation

ANTONIMELE «PROTESTATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «protestation» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în protestation

Traducerea «protestation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROTESTATION

Găsește traducerea protestation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile protestation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «protestation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

抗议
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

protesta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

protest
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

विरोध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

احتجاج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

протест
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

protesto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

আপত্তি
260 milioane de vorbitori

Franceză

protestation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

protes
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Protest
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

抗議
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

항의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

protest
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phản đối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

எதிர்ப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

निषेध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

protesto
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

protesta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

protest
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

протест
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

protest
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διαμαρτυρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

protes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

protest
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

protest
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a protestation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROTESTATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «protestation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale protestation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «protestation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROTESTATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «protestation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «protestation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre protestation

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «PROTESTATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul protestation.
1
John Stuart Mill
Le socialisme est la forme moderne de la protestation qui, à toutes les époques d'activité intellectuelle, s'est élevée, plus ou moins vive, contre l'injuste répartition des avantages sociaux.
2
Sébastien Lapaque
L'homme révolté ne veut pas nécessairement le mal de l'autre. Son désir de vengeance peut être une protestation contre un désordre, une excitation pour le maintien de la justice du bien.
3
Abraham Lincoln
Le silence devient un péché lorsqu'il prend la place qui revient à la protestation ; et, d'un homme, il fait alors un lâche.
4
André Frossard
Il est plus facile d’élever une protestation que d’élever ses sentiments.
5
Martin Luther King
Nous ne devons pas laisser notre protestation créatrice dégénérer en violence physique.
6
Edmond et Jules de Goncourt
La femme de quarante ans cherche furieusement et désespérément dans l'amour la reconnaissance qu'elle n'est pas encore vieille. Un amant lui semble une protestation contre son acte de naissance.
7
José Artur
Imaginez la tête d'un trapéziste qui s'élance dans le vide et qui, au lieu de mains tendues, voit son partenaire porteur les bras croisés, en signe de protestation.
8
Honoré de Balzac
Plus sa vie est infâme, plus l'homme y tient ; elle est alors une protestation, une vengeance de tous les instants.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROTESTATION»

Descoperă întrebuințarea protestation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu protestation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Sociologie de la protestation: Les formes de l'action ...
A l'heure où le thème de la désaffection des citoyens pour le politique est si prégnant, ce livre rappelle utilement que la France de ces dix dernières années a connu d'importants mouvements sociaux qui ont vu des milliers de citoyens ...
‎1993
2
Protestation de la R. @ loge le Parfait-Silence, contre ...
.t PROTESTATION. La loge le Parfait Silence, régulièrement convoquée pour entendre la lecture de la planche précédente, fut profondément affligée du refus fait par la Loge prussienne à son membre affilié libre, le F.'. Berhend, ainsi qu'à ses ...
3
La Protestation: 23-Aug-42
Il y a 70 ans, dans la France de Vichy, commençaient les grandes rafles de Juifs déportés vers les camps de la mort.
Yves Belaubre, 2012
4
Protestation adressée au Corps Législatif contre l'Élection ...
PROTESTATION. Massmuns LES DÉPUTÉS , Une élection n'est rien si elle n'est libre. Tout le monde est d'accord à cet égard. « Ce que veut l'Empereur, disait M. Billault en 1857, c'est la pratique libre et sincère du suffrage universel.
Adalbert PHILIS, 1863
5
Protestation du seul et véritable prince de de Monaco contre ...
seau, déclarons par cet acte, qui sera signé de notre main et scellé de notre sceau que nous protestons, de la manière la plus solennelle et la plus authentique qu'il nous est possible, contre l'usurpation que la dame Louise- Hippolyte de ...
6
Protestation a propos de M. de Cavour Eugene Carre
PROTESTATION A PROPOS DE M. DE CAVOUR - _ ÿ__—Ëoä=—_—' A———. Les Égyptiens jugeaient leurs rois après leur mort; on peut dire, sans exagération , que M. de Cavour a été, en ces derniers temps, un roi de l'opinion publique.
Eugene Carre, 1861
7
Introduction à l'étude des sources modernes du droit ...
Benjamin Mulamba Mbuyi. SECTION III - LA PROTESTATION La protestation est un acte unilatéral très fréquent dans la pratique internationale19 ; pourtant, « il n' existe en droit international coutumier aucun principe qui impose aux sujets de ...
Benjamin Mulamba Mbuyi, 1999
8
Élections de 1863. Protestation. Arrondissement de ...
PROTESTATION Arrondissement de Schlèstadt (BAS - mm; ———-—WNM—_— -—— PARIS IMPR|MERIE ËDÛUARD BLÜT RI'E5AlVT-L1Uh, ' u : . l .' 4" J _ ' l 1353 .' ,} t. Ô J _ . % - _,I n . ,. - —M *”“ "' d- ' Î M ->..' . .—-w I .— .k u.'-_ / / 'V.
9
Appel à tous les partisans et amis du magnétisme: ...
"'<'-wo«uæ APPEL A 'Ious LES 'vrvr< EPABIIÜBM'II'I 'ŒII MIH8 MAGNÉTISMB PROTESTATION g{;<' {i _} I>I, LA socŒmä. L'IIIII0NIMÊÈŒIIŒ ' ' w ,.,M:N .I EN FAVEUR DE LA LIBRE MANIFESTATION DES CROYANCES, ET DE LA LIBRE ...
Société de l'Union-Protectrice (PARIS), 1850
10
Protestation du chapitre de l'église de Paris: avec des ...
PROTESTATION DU CHAPITRE(i). D E L'ÊfcLISE DE PARIS; Contre le Règlement fait par le Roi} pour t éxecution des Lettres de Convocation aux Etats- Généraux ± Úu 24 Janvier 178$; Inviolablement attaché aux règles hiérarchiques qui ont ...
Montagut (abbé de.), ni curé Homme qui n'est ni chanoine (ni même abbé), 1789

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROTESTATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul protestation în contextul următoarelor știri.
1
Les éleveurs français obtiennent une hausse du prix du lait
Le faible niveau des prix du lait et des animaux de boucherie est à l'origine d'un mouvement de protestation des éleveurs, particulièrement ... «LaPresse.ca, Iul 15»
2
Vive protestation contre la fermeture des Urgences à Firminy
A moins que ce soit pour un accouchement, vous ne pourrez plus vous rendre aux Urgences de l'Hôpital Le Corbusier de Firminy la nuit entre ... «France Bleu, Iul 15»
3
Marche de protestation des journalistes sénégalais le 31 juillet
Le Syndicat national des professionnels de l'information et de la communication du Sénégal (SYNPICS) organise le 31 juillet prochain une ... «StarAfrica.com, Iul 15»
4
Unia a lancé une action de protestation contre le restaurant …
L'action de protestation d'Unia contre le restaurant le Richelieu, à Neuchâtel, était la première intervention de ce genre. Cela dit, plusieurs ... «Arcinfo, Iul 15»
5
Protestation d'artistes allemands à la Biennale de Venise
La Biennale de Venise 2015, dont la 56e édition se déroule jusqu'au 22 novembre, est le théâtre d'actes militant en faveur de la Grèce. «AMA, Iul 15»
6
Eboulements : un happening de protestation à Alleyras
"Alors que les palabres entre le Conseil départemental (CD), le propriétaire du terrain éboulé WWF et la SNCF continuent mais tranquillement ... «Zoomdici.fr, Iul 15»
7
Colère des agriculteurs : des mesures urgentes après leur protestation
La colère des agriculteurs ne cesse de prendre de l'ampleur et le gouvernement a fait le choix de prendre des mesures urgentes pour tenter de ... «Sixactualités, Iul 15»
8
Protestation des éleveurs : les blocages s'étendent après la visite de …
Un blocage mis en place par des éleveurs français en colère près de Cean, lundi 21 juillet. CHARLY TRIBALLEAU / AFP. Pressés par les ... «Le Monde, Iul 15»
9
Protestation des éleveurs : l'opposition demande de « repenser le …
La crise que traverse l'agriculture française, soulignée depuis quelques jours par les blocages mis en place par les éleveurs, est arrivée sur le ... «Le Monde, Iul 15»
10
Protestation des éleveurs : les raisons de la colère
Afin de dénoncer la crise dans leur secteur agricole, des éleveurs bloquent mardi, pour la deuxième journée consécutive, le périphérique de ... «FRANCE 24, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Protestation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/protestation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z