Înțelesul "púnere" în dicționarul Română

PRONUNȚIA PÚNERE

púnere

CE ÎNSEAMNĂ PÚNERE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția púnere în dicționarul Română

púnere s. f., g.-d. art. púnerii, pl. púneri

SINONIMELE «PÚNERE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «púnere» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

aplicáre · aștérnere · fixáre · încuiére · înhămáre · înjugáre · plantáre · semănát

TRADUCEREA PÚNERE

Găsește traducerea púnere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile púnere din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «púnere» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 询问
• Traducător din Română - Spaniolă: aplicación
• Traducător din Română - Engleză: application
• Traducător din Română - Hindi: पूछ
• Traducător din Română - Arabă: تطبيق
• Traducător din Română - Rusă: Запрашиваемая
• Traducător din Română - Portugheză: pedindo
• Traducător din Română - Bengali: আবেদন
• Traducător din Română - Franceză: demander
• Traducător din Română - Malaeză: permohonan
• Traducător din Română - Germană: Anwendung
• Traducător din Română - Japoneză: 尋ねること
• Traducător din Română - Coreeană: 질문
• Traducător din Română - Javaneză: aplikasi
• Traducător din Română - Vietnameză: hỏi
• Traducător din Română - Tamilă: விண்ணப்ப
• Traducător din Română - Marathi: अर्ज
• Traducător din Română - Turcă: uygulama
• Traducător din Română - Italiană: chiedendo
• Traducător din Română - Poloneză: prosząc
• Traducător din Română - Ucraineană: Запитувана
• Română: púnere
• Traducător din Română - Greacă: εφαρμογή
• Traducător din Română - Afrikaans: aansoek
• Traducător din Română - Suedeză: Begärt
• Traducător din Română - Norvegiană: spør

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PÚNERE»

Descoperă întrebuințarea púnere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu púnere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Vocabularu romano-francesu - Pagina 309

mêle propriû. Dénominatif-ve. Denotare, г. s. A denota, a nota, a pune note; a aretta; a însemna.| Dénoter. Denotajiune , Denotafie, Denotare, s. f. Notafie , însemnare, pu- nere de note. Dénotation. Densitate. s. f. t. de fisic. Dessime, strinsurâ ...

Ion Costinescu, 1870

A history of English councils and convocations: And of the ... - Pagina 40

Re in medium prplata, cognit^m eft illos ccnvcnijje de jirchidiaconorum uxoribus, ut Mas dirmtterent ante S. Andrew Veftum, & qui illud non faceret*. pi-varetur fud Ecclefid) fuaq., domo% pec unquam poftea ibi eo ?pu- nere fungeretur.

Humphrey Hody, 1701

G. W. W. ... tabulæ synopticæ de compositione ... - Pagina ix

... nymph. все. fvel'ńopum 'pu/nere: ' l делящий, vt vire; {турий falterantes, que re I t fpiciunt КИП/драит gmtrm edulc. заветам pum. .4 purgantes ‚ татам , вынашивает 6r aminunturf(y индивид Lhypnnticz Bic.) " Г/аебпятц; (mnu. сидры-шт, ...

Georgius Wolfgangus WEDELIUS, 1701

De Coelo lib. IIII; De ortu & interitu II; ...

... conferuari putandum eft adhuc ipfum tempore tanto.atqueincolumcneile. s At vero пес ab anima t cogente fempirernum ma- i Sentina PU nere,confentaneum eft ra- Timm. tioni. Ncq; enim talis ipfius anime vita.fine dolore.bca- taq¡e(Tepoteft.

Aristotle, 1601

Catechismus romanus ex decreto Sacrosancti Concilii ... - Pagina 425

... reliquo ge- „m ш pu. nere Seruorum : quos vtcaeteraalterius bona, concu` tim“ifcere non debemus . Liberos verò homines , qui vo~ untate feruiunt , vel mercede conduëti , vel amore obferuantiaque impullî, nullo modo , neque verbis , neque f ...

Council of TRENT, 1715

P - Z. - Pagina 256

púnere I, 280) wenn sich alle über die Milch hermachen. S-a pus si el pe-atâta sä le impace (SAD. CR. 60) er unternahm es also. Viu îndatàl mä pusesem la povesti (BOGD. VECHI 147) ich hatte mich ans Erzählen gemacht. In duminica ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Erdélyi magyar szótörténeti tár: köt. Fém-Ha - Pagina 262

35]. fonalvetés táj vetókaróra feltekerés ; urzit, pu- nere pe urzitor ; Aufschären. XVIII. sz. eleje: ha egy idegen Poszto csinálo Mesterlegeny jóne, a Id id ( I) az Városunkba maradni avagy az betsu- letes Czébe álani akarna, tartozik az Remek ...

T. Attila Szabó, 1984

Analele parlamentare ale Romaniei - Volumul 4,Partea 2 - Pagina 268

... deschide vre o clironomie fără clironomi cunoscuţi, avênd mai ăntâiu îngrijire a merge ênsuşi prezidentul giudecătoriei dinpreună cu ispravnicul in casa mortului şi a pune supt pecete lucrurile de clironomie, şi a face provizornică pu-` nere ...

Romania. Adunarea Deputatilor, 1894

Istoria Mitropoliei Moldaviei si Sucevei si a Catedralei ... - Pagina 231

... îndata ce vor sosi acolo sa-l înştiinţaze, caci are sa marga însuşi cu boerii la Esi sa faca pu'nere la cale pamântului. Ай 111211 adaos tot Visternicul Roznovanu în diie aceste a spune şi acésta, ca i-ar fi .scriind ómenii într'aceste cuvinte: „Ca ...

Constantin Erbiceanu, 1888

Gheorghe Ionescu-Șișești: contribuția operei sale ... - Pagina 117

nivel. 8e tnee lexervn c:n, in conilifille <ie l!nnnn.^ter« nctnnln n OnnKrii, eioiile de orliinul 20—25 ein In nivelnri!« enlenlnte 8lnt inevitndile. lieenpitnlinci euntridufin lui (!. Innern ^i^e^ti in nefiunen de pu- nere in vnlonre n terennrilnr din innen ...

Irimia Staicu, 1977