Descarcă aplicația
educalingo
râvní

Înțelesul "râvní" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RÂVNÍ

sl. rĩvĩnovati.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RÂVNÍ

râvní


CE ÎNSEAMNĂ RÂVNÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția râvní în dicționarul Română

râvní vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. râvnésc, imperf. 3 sg. râvneá; conj. prez. 3 sg. și pl. râvneáscă


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU RÂVNÍ

a râvní

CUVINTE CARE ÎNCEP CA RÂVNÍ

râtuí · râu · râuléț · râurá · râurát · râureán · râurí · râuríre · râușór · râvnă · râvnít · râvnitór · râzár · râză · râzăréț · râzătór · râzgâiá · râznár · râznălíre · râzós

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA RÂVNÍ

a ademení · a bocăní · a bodogăní · a bolovăní · a bombăní · a boroní · a broboní · a bufní · a buzdugăní · a băjení · a bălăngăní · a canoní · a cerní · a cârní · a căftăní · a căní · a cărăbăní · a cătrăní · a cătăní · a căzní

Sinonimele și antonimele râvní în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «RÂVNÍ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «râvní» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «râvní» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RÂVNÍ

Găsește traducerea râvní în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile râvní din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «râvní» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

令人垂涎
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

codiciado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

coveted
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

प्रतिष्ठित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مرغوب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

желанный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

cobiçado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ঈপ্সিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

convoitée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

didambakan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

begehrten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

誰もが欲しがります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

그런데 그
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

tau
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

thèm muốn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

பிறநாட்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

हवासा वाटणारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

açgözlü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

ambita
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

pożądane
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

бажаний
40 milioane de vorbitori
ro

Română

râvní
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

πολυπόθητο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

gesogte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

eftertraktade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

ettertraktede
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a râvní

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÂVNÍ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale râvní
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «râvní».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre râvní

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÂVNÍ»

Descoperă întrebuințarea râvní în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu râvní și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Rewriting gender: reading contemporary Chinese women
Through an exploration of changing literary and gender relations in post-Mao China, Ravni Thakur demonstrates how the work of Foucault and Bourdieu can deepen our understanding of gender and literary discourse.
Ravni Thakur, 1997
2
STUDIJ DELOVANJA STEROIDNIH HORMONOV NA MOLEKULSKI RAVNI: ...
SISTEM ZA HIDROKSILIRANJE STEROIDOV V GLIVAH.POMEN IN LASTNOSTI CITOKROMA P-45- 0.
Tamara Hudnik-Plevnik, 1977
3
Scara leilor
De aceea, neamului românesc, trăind cu omenie şi fără a râvni vreodată la bunul altuia ia fost înlesnită supravieţuirea, cu toate crâncenele primejdii prin care a trecut în cele 18 veacuri de onoare şi glorie de atâţia slujitori, propovăduitori şi ...
Uricariu, ‎Doina, 2012
4
Mic jurnal cu amintiri
... în domeniu, aşa că nu putea râvni la un post în Universitate. Dar noi eram departe de a înţelege atunci că „a învăţa araba“ însemna, în ţările arabe şi pretutindeni în lume, a învăţa o limbă care a servit drept mijloc de expresie unei mari culturi ...
Nadia Anghelescu, 2013
5
Sanctus
VII. „Şi atunci o văzu pe Făptura Unică. Ea străbătea Pământul. Ea nu îmbătrânea. Nici nu se ofilea. Şi fu cuprins de gelozie. Râvni la puterile ei şi vru să pună mâna pe ele, Se gândi că, de prindea Făptura Unică, Avea săi afle secretul vieţii ...
Simon Toyne, 2012
6
Clipa de dupa amiaza:
Bună ziua, sate întristate Şi învăluiten fumuri gri Poate vreun plecat la uşi va bate Până soarele va asfinţi. Bună ziua, până când nui seară, Bună ziua nouă tuturor, Bună ziua, până când afară Mai putem râvni himeren zbor... Icar Ce lung este ...
Mihai Moraras, 2011
7
Dalmatien: unterwegs zwischen Zadar und Dubrovnik - Pagina 112
Die karstige Landschaft nördlich von Zadar wird dem bekannt vorkommen, der die jugoslawisch-deutschen Karl- May-Verfilmungen kennt. Tatsächlich sind in dieser Landschaft die meisten der Westernfilme entstanden. Sie ist Teil des Ravni ...
Matthias Koeffler, 2008
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Râvní [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/ravni>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO