Descarcă aplicația
educalingo
recomandá

Înțelesul "recomandá" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RECOMANDÁ

fr. recommander.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RECOMANDÁ

recomandá


CE ÎNSEAMNĂ RECOMANDÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția recomandá în dicționarul Română

recomandá vb., ind. prez. 1 sg. recománd, 3 sg. și pl. recomándă


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU RECOMANDÁ

a comandá · a contramandá · a decomandá · a fandá · a recomandá · a scandá · a se recomandá · a telecomandá · bandá · comandá · contramandá · decomandá · expandá · fandá · fezandá · pristandá · sandá · scandá · telecomandá · trufandá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA RECOMANDÁ

recóltă · recomandábil · recomandáre · recomandát · recomandáție · recomandațiúne · recombiná · recombináre · recombináție · recomentá · recomentáre · recompartimentá · recompartimentáre · recompartimentát · recompensá · recompensáre · recompensatór · recompensatóriu · recompensáție · recompénsă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA RECOMANDÁ

a abundá · a afundá · a amendá · a aprofundá · a arendá · a arondá · a blindá · a colindá · a comândá · a confundá · a corespondá · a cufundá · a desfundá · a emendá · a emondá · a fecundá · a fundá · a inundá · a scindá · a înfundá

Sinonimele și antonimele recomandá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «RECOMANDÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «recomandá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «recomandá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RECOMANDÁ

Găsește traducerea recomandá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile recomandá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «recomandá» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

可取
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

aconsejable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

advisable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

उचित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مستحسن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

желательно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

aconselhável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

যুক্তিযুক্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

conseillé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

dinasihatkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

empfehlenswert
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

お勧め
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

좋습니다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

saranake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

khuyến khích
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

அறிவுறுத்தப்படுகிறது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

सल्ला दिला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

tavsiye edilebilir
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

consigliabile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

wskazany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Бажано
40 milioane de vorbitori
ro

Română

recomandá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

καλό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

raadsaam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

tillrådligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

tilrådelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a recomandá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECOMANDÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale recomandá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «recomandá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre recomandá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECOMANDÁ»

Descoperă întrebuințarea recomandá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu recomandá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
CONTRAZICERI și DEZICERI / meridian româno-român peste ...
Acest volum se vrea a fi (este) un volum de texte încrucisate, ca meandrele soselelor mexicane, fara gropile noastre, un mic-joc de doi, picant si cu zv'c sarcastic, ca un gulas din Ardeal (nu am zis GULAG!) ...uor la lecturi (f)estivale, ...
Florentin Smarandache, ‎Eugen Evu, 2010
2
Sanatate prin remedii naturale
Primele simptome de intoxicaţie se manifestă prin greaţă, vomă, diaree şi modificarea ritmului cardiac. Ca prim ajutor se recomandă provocarea vomei, apoi spălături stomacale, cărbune activ, medicamente stimulente ale activităţii cardiace.
Ovidiu Bojor, ‎Catrinel Perianu, 2011
3
Ciupercile Erysiphaceae din România: studiu monografic - Pagina 100
Oa mijloace de combatere a ciupercii Sph. mors-uvae care produce făinarea americană de la agriş se recomandă, în primul rînd, să se oprească difuzarea în plantaţiile noi a plantelor atacate. Dacă nu este siguranţa că plantele difuzate sînt ...
C. Sandu-Ville, 1967
4
Lucrările stiintifice - Volumul 4 - Pagina 180
Aşa de exemplu, S i u r i n (30) recomandă vaccinarea păsărilor cu virus galinar modificat prin pasaje repetate pe membrana corio-alantoidă a embrionului de raţă; Dorosko şi colaboratorii (9) ca şi S i u r i n şi T r a v i n a (29) recomandă ...
Bucharest (Romania) Institutul de Seruri si Vaccinuri Pasteur, 1960
5
Ghidul ceaiurilor terapeutice - Pagina 108
Antonov, C. CEAI SEDATIV Conþine: Flori de tei, rãdãcinã de odolean, capsule de mac, conuri de hamei, sovârv, talpa-gâotei. Uneori stãrile nervoase sunt însoþite de insomnii. Contra acestor insomnii se recomandã ceaiul sedativ care ...
Antonov, C., 2013
6
Manual de psihiatrie socială și psihoterapie
4. Administrare sub formă de cură, întrucât ineficiența unui medicament se constată doar după circa patru săptămâni, putând fi condiționată și de un dozaj prea mare sau adesea prea mic. 5. În principiu, se recomandă să se rămână la un ...
Klaus Dörner, ‎Ursula Plog, ‎Christine Teller, 2015
7
101 Întrebări și răspunsuri despre hipertensiunea arterială
Ce analize îți va recomanda medicul înainte să iei medicamente pentru hipertensiune? Sunt necesare ecografia cardiacă și testul de stres? Nu oricine cu hipertensiune arterială are nevoie de tratament. Scopul examinării este acela de a-l ...
William Manger, ‎Norman Kaplan, ‎Edward J. Rocella, 2015
8
Clitics Between Syntax and Lexicon - Pagina 161
... in (58), which result from harmonic alignment of the person and. Interaction of morphology and syntax in clitic sequences 161. Kr+2'+rhXy3 x ALIGN-L . , , ' *3IO & *2DO MAX MAX RECOMMEND(x,y,z) (+lr,cs) i (per)" (argT a. ii va recomanda ...
Birgit Gerlach, 2002
9
3D Studio Max 4. Multimedia si modelare asistata: Elemente ...
În funcţie de obiectul care se doreşte a fi obţinut, se recomandă o metodă sau alta, având în vedere că unele operaţii sunt mai uşor de realizat în anumite cazuri. În timp, după ce se familiarizează cu toate metodele, utilizatorul îşi va alege una ...
Ionut Gabriel GHIONEA, 2002
10
Îngrijirea sugarului și a copilului. O carte despre ...
Modul cel mai la îndemână de a ști dacă bebelușul dumneavoastră crește și se dezvoltă normal este acela de a face vizite regulate la medic. Majoritatea specialiștilor recomandă următorul program de vizite: în primele două săpămâni după ...
Dr. Benjamin Spock, ‎Dr. Robert Needlman, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Recomandá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/recomanda>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO