Descarcă aplicația
educalingo
propúne

Înțelesul "propúne" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PROPÚNE

lat. proponere, fr. proposer (după pune).

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PROPÚNE

propúne


CE ÎNSEAMNĂ PROPÚNE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția propúne în dicționarul Română

propúne vb. → pune


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PROPÚNE

a antepúne · a apúne · a compúne · a contrapúne · a depúne · a descompúne · a dispúne · a expúne · a impúne · a indispúne · a interpúne · a juxtapúne · a opúne · a postpúne · a predispúne · a prepúne · a presupúne · a propúne · a se opúne · opúne

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PROPÚNE

proptár · próptă · proptéa · propteá · propteálă · proptí · proptíre · proptitór · proptitúră · propulsá · propulsánt · propulsáre · propúlsie · propulsiúne · propulsív · propulsór · propunătór · propúnere · propurtá · propúscă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PROPÚNE

a púne · a recompúne · a repúne · a răpúne · a se compúne · a se depúne · a se descompúne · a se dispúne · a se expúne · a se impúne · a se indispúne · a se interpúne · a se juxtapúne · a se púne · a se suprapúne · a se supúne · a se transpúne · a spúne · a suprapúne · a supúne

Sinonimele și antonimele propúne în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «PROPÚNE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «propúne» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «propúne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PROPÚNE

Găsește traducerea propúne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile propúne din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «propúne» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

建议
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

propuesta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

proposal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

प्रस्ताव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

اقتراح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

предложение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

proposta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

প্রস্তাব
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

proposition
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

cadangan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Vorschlag
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

提案
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

신청
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

proposal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

đề nghị
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

திட்டம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

प्रस्ताव
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

öneri
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

proposta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

propozycja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

пропозиція
40 milioane de vorbitori
ro

Română

propúne
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

πρόταση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

voorstel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

förslag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

forslaget
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a propúne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROPÚNE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale propúne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «propúne».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre propúne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROPÚNE»

Descoperă întrebuințarea propúne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu propúne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...
to promise Prompt, prómpta, próm(i, prompte - prompt Promptitúdine. promptitúdini -promptitude Pronùme, pronúme - pronoun Propane, propún, propúi, propûne; sä propúná; propús; propúne(-l iute!) - lo propose Propúnere, propúneri ...
Gheorghe Doca, 2003
2
P - Z. - Pagina 239
propúne GR. veralt. propovedui, -vedi (CV; ES 2b; Mt 4, 17). ET. ksl. propovédovati, -dujq. propovaduíre Pl. -íri S. f. (1563 CORESI PRAXIU 159) Verkünden N. GR. Varianten wie bei a propovädui. ET. a propovädui. propovaduít Adj. (1563 ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
3
Sheridan Improved: A General Pronouncing and Explanatory ...
sustained by the same prop To PROPUGN, (pro-pu'ne.) v. a. to defend, to vindicate PROPUGNATION,(pro.pug-na'-shun.) j. defence PROPUGNER, (pro-pu'-nur.) s. a defender PROPULSION, (pro-piil'-fhim.) /. the act of driving forward PRORE, ...
Stephen Jones, ‎Thomas Sheridan, 1798
4
A general pronouncing dictionary - Pagina 222
... s. a possessor Propriety, pro-pri'-t-tjf, $. exclusive right, accuracy [vindicate Propugn, pro-pu'ne, v, a. to defend, to Propulsion, pro-pal'-shl'io, s. the acC of driving forward [drive forward Propulsory, pre-phT-sdr-y, a. ser\*ing to Prore, pro're, 1, ...
William Enfield, 1807
5
A general pronouncing and explanatory dictionary of the ... - Pagina 304
Propug,n,pro-pu,ne,v.«. To defend. Propulsion, pro-pul-shun, s. The act of driving' forward. Prore, prore, s. The prow. Prorogation, pror-ro-ga-shun, s. A prolongation. Prorogue, pro-rog' v. a. To protract, Proruption, pro-rup-shun, s. The act of ...
Stephen Jones, ‎Thomas Sheridan, 1812
6
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 566
orterire ; st .luir <? 3 Propo'ser, ». pro ponente ; che propone mf. Proposition, i. proposiiióne ; otlerta /. Proposiii'otiul, ad;, piúposto-a; di proposizióne Propound', ш, propine; metiere iu campo irr, 2 Pru[ Ound'er, i. proponenie ; che propúne tu.
F. C. Meadows, 1835
7
Militär-Oekonomie-System der Kaiserlichen Königlichen ...
den filbernen Kreuzen pro pü- :ne-"nie, 1). y v Leopulds-Örden. l.. v p Difiinrtionß -Zeicben, L. » v Orden der eifernen Krone. 2. Abfchn. Von den ausländifchcn Orden. (nx. Hanptfiiick. Von den Exceffen. 1.x. Hauptfiiick. Von dem Range. [X1.
Franz Hübler, 1820
8
Nouissima praxis theologicolegalis in vniuersas de ... - Pagina 78
... 6e (романа habcntur pro pu. ne, mr, IÍS i 6e ablolutis . Procedi: pro nunc po pes telitillìmum allertio in ordine ad lponlalia ,ciunt-r» nam de matrimonio alibi (по loco dicetur, D. Thomas in 4.diß.z.7_q.z.art.4.in torpore , D. Bonauentura item т 4 ...
Gregorio Rosignoli, 1711
9
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano-inglese: ... - Pagina 368
Púlridncss, putridity, ». putridity Pulrliy, va. putrefáre, corromperé — vn. pulrefársl, cori'ómpersi Puller, f. clil mitte, pone, propúne; mctli- lóre, collocatóre, proponênlc; — on, isll- Pútlock, ». nihblo palustre (galore Púlly, ». stágno calcínalo; ...
John Millhouse, 1853
10
D. Martin Luthers Werke: kritische Gesamtausgabe
... ex vi. metllpiiv8ieorum) '^d »tlirmlltivnm requiritur extremorum «om- po8iti«', <ju»m illi expouuut pro endem 8uppo8itinuein : «piare, duni dien 'lioe e8t enrpus meum', «uoieetuni non po8»e pro pu,ne 8»ppnnere »ed pro oor- pore Onri8ti.
Martin Luther, 1888
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Propúne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/propune>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO