Descarcă aplicația
educalingo
redobândíre

Înțelesul "redobândíre" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REDOBÂNDÍRE

redobândíre


CE ÎNSEAMNĂ REDOBÂNDÍRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția redobândíre în dicționarul Română

redobândíre s. f. dobândire


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU REDOBÂNDÍRE

bleojdíre · clădíre · codíre · cădíre · dezbrobodíre · dezgrădíre · dobândíre · dovedíre · glodíre · grămădíre · gândíre · iscodíre · izidíre · negândíre · oglindíre · osândíre · regândíre · răspândíre · răzgândíre · undíre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA REDOBÂNDÍRE

redíție · rediționár · rediționér · rédiu · redivizá · redivizáre · redizolvá · redizolváre · redoáre · redobândí · redondánt · redondánță · redresá · redresábil · redresáre · redresát · redresór · reducătór · redúce · redúcere

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA REDOBÂNDÍRE

izvodíre · neplodíre · nerodíre · năpădíre · năsădíre · năvodíre · năvădíre · obidíre · plodíre · plămădíre · podíre · pogodíre · îmboldíre · îmbrobodíre · înghioldíre · îngrădíre · îngrămădíre · înnădíre · înrudíre · înzidíre

Sinonimele și antonimele redobândíre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «REDOBÂNDÍRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «redobândíre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «redobândíre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REDOBÂNDÍRE

Găsește traducerea redobândíre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile redobândíre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «redobândíre» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

恢复
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

recuperación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

recovery
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

हासिल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

انتعاش
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

восстановление
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

recuperar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

আরোগ্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

regagner
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

pemulihan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Erholung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

取り戻します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

회복
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Recovery
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

lấy lại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

மீட்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

पुनर्प्राप्ती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kurtarma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

riguadagnare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

odzyskać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

відновлення
40 milioane de vorbitori
ro

Română

redobândíre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ανάκτηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

herstel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

återfå
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

gjenvinne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a redobândíre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REDOBÂNDÍRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale redobândíre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «redobândíre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre redobândíre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REDOBÂNDÍRE»

Descoperă întrebuințarea redobândíre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu redobândíre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Religia viului (Romanian edition)
... în faţa unei enorme, logic, raţional inexplicabile nevoi de a se consuma întro uriaşă activitate de redobândire a viului, de recâştigare a fiinţei (de „redobândire de sine”, spune Kierkegaard) în urma unei laborioase pânde de sine –; „de aici, ...
Aura Christi, 2014
2
Mitul viului (Romanian edition)
... să revină iarăși și să se trateze cu cruzime, ca să se pomenească, din nou, cu nevoia de a se consuma într-o uriașă activitate de redobândire a viului, adică de recâștigare a ființei – de „redobândire de sine“, spune Kierkegaard – în urma ...
Aura Christi, 2014
3
Cetatenia: Monografie Juridica: Insotita de Un Repertoriu ...
... autoritatea competentă; în toate aceste cazuri, cetăţenia română nefiind pierdută, nu e caz de redobândire a ei; 2° aceea în care înfietorul minorului cetăţean român, înfiatul major sau căsătoritul major au cerut schimbarea cetăţeniei române ...
Barbu B. Berceanu, 1999
4
Essential 25000 English-Romanian Law Dictionary: - Pagina 1875
19183 recoupment 1 - the process or fact of redobândire 1 - procesul sau faptul de a-și recouping [ of expenses] 2 a - a keeping back of all or part of a sum sought by a plaintiff in the interest of equity see also equitable recoupment b - a ...
Nam Nguyen, 2015
5
Religie, politica si statul de drept. Secventele unei ...
70/2008 au fost simplificate procedurile de redobândire a cetăţeniei române. Nu sa dorit modificarea condiţiilorde fondînprivinţa acordării/redobândirii cetăţeniei, ci sapreferat săfie modificate doaraspectele de formă.OUG nr.36/2009 şi Legea ...
Radu Carp, 2013
6
A avea sau a fi? (Romanian edition)
Acest fapt este valabil și pentru toate celelalte comportamente ce urmăresc să facă ceva interzis ca încercare de redobândire a libertății. Întradevăr, tabuurile creează obsesii și perversiuni sexuale, dar acestea nu conduc la libertate. Revolta ...
Erich Fromm, 2014
7
Obișnuit și neobișnuit în viața de zi cu zi
Mișcarea contrară –de redobândire de sine– proprie filozofiei este interogativitatea. Ei îi corespunde la nivelul sensuluide ființă al lucrurilorfaptul căeledevin problema​tice, ieșind din delasineînțelesul unei „semnificativități“ ruinante și ...
Christian Ferencz-Flatz, 2011
8
Auto CONTROL: Tehnici şi tactici de conducere defensivă şi ...
Acest al doilea gest vine s înlocuiasc gestul perfect natural de contrabracare pe timpul încercrii de redobândire a controlului, contrabracare care trebuie evitat în majoritatea situaiilor de supravirare a unui autoturism cu traciune fa. Explicaia ...
Norin Pausan, 2011
9
Dreptul public, perspectiva comparata si analiza politica
... avantajele prezente și viitoare. România a procedat foarte bine prin definirea unei proceduri distincte, cea de redobândire a cetățeniei pentru urmașii celor domiciliați în Republica Moldova cărora li s-a răpit cetățenia română fără voia.
Radu Carp, 2015
10
Eu - și el. Însemnări subiective despre Ceaușescu ...
E un exercițiu autoironic de redobândire a individualității frustrate. O tentativă a slugii de a nu mai fi slugă. Pentru aceasta se cuvine să se scuture însă de amintirea apăsătoare a stăpânului, zeul nostru cel de toate zilele, din ani îndelungați ...
Ion Ianoși, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Redobândíre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/redobandire>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO