Descarcă aplicația
educalingo
recăpătáre

Înțelesul "recăpătáre" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RECĂPĂTÁRE

recăpătáre


CE ÎNSEAMNĂ RECĂPĂTÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția recăpătáre în dicționarul Română

recăpătáre s. f., g.-d. art. recăpătării; pl. recăpătări


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU RECĂPĂTÁRE

abilitáre · ablactáre · acceptáre · accidentáre · arătáre · cumpătáre · cătáre · desfătáre · fremătáre · lopătáre · necumpătáre · ospătáre · pănătáre · pătáre · scăpătáre · spătáre · îmbărbătáre · îmbătáre · împrospătáre · înclimătáre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA RECĂPĂTÁRE

recapitulá · recapituláre · recapitulatív · recapituláție · recarburá · recarburáre · recaulescénță · recădeá · recădére · recăpătá · recăsătorí · recăsătoríre · recăsătorít · recântărí · recântăríre · recâștigá · recâștigáre · receiver risívăr · recelá · receláre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA RECĂPĂTÁRE

achitáre · aclimatáre · acontáre · acostáre · acreditáre · adaptáre · admonestáre · adnotáre · adoptáre · adăstáre · afectáre · afretáre · afrontáre · agitáre · agrementáre · ajustáre · ajutáre · alimentáre · alintáre · alăptáre

Sinonimele și antonimele recăpătáre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «RECĂPĂTÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «recăpătáre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «recăpătáre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RECĂPĂTÁRE

Găsește traducerea recăpătáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile recăpătáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «recăpătáre» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

重获
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Recuperando
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

regaining
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

फिर से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

استعادة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Восстановление
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

recuperando
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

পুন: প্রাপ্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

retrouver
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

mendapatkan semula
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Wiedererlangung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

取り戻します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

회복
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

regaining
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Giành lại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

மீண்டும் பெறுவதற்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

आल्यावर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kazanmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

riconquistare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

odzyskanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

відновлення
40 milioane de vorbitori
ro

Română

recăpătáre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ανάκτηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

herwin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

regaining
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

gjenvinne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a recăpătáre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECĂPĂTÁRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale recăpătáre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «recăpătáre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre recăpătáre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECĂPĂTÁRE»

Descoperă întrebuințarea recăpătáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu recăpătáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Persuasiune - Pagina 144
Intervalurile de refacere a simŃurilor şi recăpătare a cunoştinŃei erau considerate a fi mai scurte. Fiecare raport confirma că Wentworth părea stabilit la Lyme. Anne urma să îi părăsească în dimineaŃa următoare, un eveniment de care se ...
Austen, Jane, 2013
2
Geriatrie și geropatologie pentru asistenți medicali
Implicarea în acţiuni caritabile, ocuparea unei funcţii în cadrul unei organizaţii, oferă posibilitatea de recăpătare a statutului şi rolului social, iar impactul psihologic al pensionării este mult diminuat. În ţara noastră, oferta pieţei de muncă este ...
Monica Moldoveanu, 2013
3
Organele statului
... a operației de transplant renal, mulți pacienți cu boli renale în stadiu terminal au fost conduși spre acest tip de transplant de o combinație de disperare legată de dializa continuă și speranțe mari de recăpătare totală a sănătății.
David Matas, ‎Dr. Trey Torsten, 2013
4
Exerciții de destin
Exercițiile de recăpătare a virtuților normalității. Cultivarea deprinderii de a-ți transforma victoria într-un eșec și viceversa. Orgoliul poate fi atât de mare, încât să anihileze trufia, această limită considerată în Biblie drept un grav păcat.
Aura Christi, 2014
5
Voința și puterea de creație. Opera lui Nicolae Breban ...
Ispăşirea este înţeleasă drept recăpătare a demnităţii ca nobleţe: „Nobleţea înseamnă să ne acuzăm de o vină mai mare decât o merităm, să ne credem mai vinovaţi decât suntem. Nobleţea înseamnă să ispăşim mai mult decât păcatul, decât ...
Marian Victor Buciu, 2014
6
Enzima întineririi - Pagina 35
Dacă înţelegem acest lucru şi efectuăm o schimbare adevărată în modul în care concepem relaţia cu mâncarea, vom porni pe calea unui stil de viaţă de recăpătare a tinereţii. Următoarea mea recomandare nu este destinată doar persoanelor ...
Hiromi Shinya, 2014
7
Enzima întineririi (Romanian edition)
Dacă înțelegem acest lucru și efectuăm o schimbare adevărată în modul în care concepem relația cu mâncarea, vom porni pe calea unui stil de viață de recăpătare a tinereții. Următoarea mea recomandare nu este destinată doar ...
Hiromi Shinya, 2014
8
Autoritate
O încercare de recăpătare a... controlului. În vechea și familiara cameră de anchetă, la ale cărei neajunsuri devenise insensibil, așteptând un apel de la maică-sa cu un raport despre casa directoarei, care însă n-ar fi avut cum să fie gata ...
Jeff Vandermeer, 2015
9
Intoarcere in secolul 21:
Cel puţin nu încremenise cu totul, se mişca, se odihnea puţin, cantro pauză de recăpătare a suflului, şi iar pornea. Povestea a durat câteva ore, timp încare miam găsitşieude lucru, dar mă uitam când şicândcu coada ochiului spre el, îngrijorată ...
Ioana Pârvulescu, 2014
10
Bucurestiul lui Mircea Eliade (epub)
Rătăcirea, pierderea de sine,încercarea de regăsire, derefugiere în singurătate, de recăpătare a stării de luciditate, sunttoate semnalmentele, simptomelece însoţesc treptata disoluţie sufletească a personajului, dar odată depăşită teama ...
Andreea Rasuceanu, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Recăpătáre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/recapatare>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO