Descarcă aplicația
educalingo
reieșí

Înțelesul "reieșí" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REIEȘÍ

reieșí


CE ÎNSEAMNĂ REIEȘÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția reieșí în dicționarul Română

reieșí vb., ind. prez. 3 sg. reiése, imperf. 3 sg. reieșeá; conj. prez. 3 sg. reiásă


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU REIEȘÍ

a copleșí · a greșí · a ieșí · a moleșí · a reieșí · a se moleșí · a se teșí · a teșí · civeșí · cofleșí · copleșí · deșí · greșí · ieșí · megieșí · moleșí · nemeșí · nevoieșí · oteșí · pleșí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA REIEȘÍ

reiát · reiat · reichstag · reídă · reíde · reieptá · reificá · reificáre · reifórme · reimpórt · reimportá · reimportáre · reimprimá · reimprimáre · reincarná · reincarnáre · reincarnáție · reinfectá · reinfectáre · reinfectát

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA REIEȘÍ

a bucșí · a burdușí · a butășí · a bușí · a cerșí · a cocoloșí · a covârșí · a căptușí · a depășí · a deslușí · a desăvârșí · a ispășí · a împărtășí · pogreșí · preagreșí · prisleșí · spogreșí · streșí · teșí · vâzneșí

Sinonimele și antonimele reieșí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «REIEȘÍ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «reieșí» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «reieșí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REIEȘÍ

Găsește traducerea reieșí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile reieșí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reieșí» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

诉讼
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

salir
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

come out
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

कार्यवाही
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الخروج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

судебное разбирательство
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

processo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

খসা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

procédure
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

keluar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

kommen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

議事録
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

진행
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

metu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Tiến hành
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

வெளியே வந்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

बाहेर येतात
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

çıkmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Procedendo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

postępowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

судовий розгляд
40 milioane de vorbitori
ro

Română

reieșí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

βγαίνουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

kom uit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Proceeding
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Proceeding
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reieșí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REIEȘÍ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reieșí
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reieșí».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre reieșí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REIEȘÍ»

Descoperă întrebuințarea reieșí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reieșí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Anna Karenina
... pusă în primejdie? Cear reieşi din asta? Ar reieşi că eu, ştiind dinainte că lucrurile nu vor ajunge pînă la.
Lev Tolstoi, 2011
2
Idiotul
Adică, dacă am întinde coarda, ar reieşi, desigur, că sîntem rude, însă atît de îndepărtate, încît nici nu sar putea zice că sîntem cu adevărat. Din străinătate iam scris generălesei o scrisoare, dar nu mia răspuns. Şi totuşi am considerat că, ...
F.M. Dostoievski, 2012
3
Când ne vom întoarce
Reieşi imediat, nu se ştie cum, dar reieşi că el trebuia so aştepte exact acolo, motiv pentru care Katria nu se miră deloc văzândul. Până în sat mai era destul, iar lui îi revenea – toate condiţiile fiind îndeplinite perfect – să se întoarcă şi so ...
Radu Mareș, 2015
4
Buletinul deciziunilor - Volumul 65 - Pagina 166
AUTORITATE DE LUCRU JUDECAT – Poate reieşi şi din considerentele hotărîrii anterioare. – Condiţii. (Art. 1201 c. c.). In principiu numai dispozitivele au autoritate de lucru judecat. Regula după care autoritatea lucrului judecat nu poate ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1928
5
Studii de istorie a Banatului - Pagina 96
Raportînd sumele prevăzute pe districte la numărul dc sate şi gospodării date de conscripţia din 1717, ar reieşi că districtele Caransebeş, Lipova, Orşova- Almaş şi Făget cu un total de 313 sate şi 1 731 gospodării erau impuse cu 30 000 fl.
Universitatea din Timișoara, 1969
6
Relaţii agrare şi mişcări Ţărăneşti īn România, 1908-1921 - Pagina 53
Deoarece ţăranii care aveau pînă la 10 ha posedau în total 3 163 645 ha, ar reieşi că suprafaţa dată în arendă de ţărani era de cel puţin 336 000 ha m. Dacă 50% din suprafaţa dată în arendă de ţărani intră în mîinile chiaburilor, ar reieşi ...
Vasile Liveanu, 1967
7
Infracțiuni contra proprietății - Pagina 189
La calificarea acestor tipuri de sustrageri este necesar a reieşi din mărimea salariului minim stabilit de legislaţie la momentul săvîrşirii fiecărui episod al sustragerii. Deoarece finalul unei infracţiuni prelungite coincide cu momentul săvîrşirii ...
Sergiu Brînză, ‎Universitatea de Stat din Moldova. Facultatea de drept, 1999
8
Cele trei săgeți: destine la confluenta cu istoria : saga ... - Pagina 15
Dar aceste siîgeţî — rwţi va reieşi din firul istoriei noastre — sint parcă ru semnul pedepsei ce-i aşteaptă pe cei ce se vor năpusti cu tnrii^i uneori cu o cruzime fării rost, iH\pQlyiva-jiăl.ăceru.lG:r. Oestinu) a fost totdeauna aspru cu aceştia. ••l .. • .
Constantin Bălăceanu-Stolnici, 1990
9
Opere - Pagina 663
Trebuie să repet că ideea era demnă numai d-un american! în trei rânduri de alegeri, reieşi prin acest mijloc ingenios. A patra oară, însă, americanii hotărâră să-l joace la rândul lor. Se strânseră toţi şi porniră la alegere, cu cei mai bătrâni în ...
Ion Luca Caragiale, 2000
10
Sintaxa limbii române - Partea 1 - Pagina 207
Mă interesează dacă pleci), reieşi (ex. Reiese că aţi greşit), surprinde (ex. Mă surprinde că ai plecat) etc. Neacceptarea transformării înseamnă incapacitatea verbului de a apărea în contextul [ Conj^P], cum se întîmplă cu verbele din clasa ...
Gabriela Pană Dindelegan, 1976
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reieșí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/reiesi>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO