Înțelesul "relegáre" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RELEGÁRE

relega.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RELEGÁRE

relegáre

CE ÎNSEAMNĂ RELEGÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția relegáre în dicționarul Română

relegáre s. f., g.-d. art. relegării; pl. relegări

SINONIMELE «RELEGÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «relegáre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele relegáre

alungáre · exiláre · expulzáre · goníre · izgoníre · ostracizáre · surghiuníre

TRADUCEREA RELEGÁRE

Găsește traducerea relegáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile relegáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «relegáre» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 降级
• Traducător din Română - Spaniolă: descenso
• Traducător din Română - Engleză: Relegation
• Traducător din Română - Hindi: निर्वासन
• Traducător din Română - Arabă: إبعاد
• Traducător din Română - Rusă: изгнание
• Traducător din Română - Portugheză: Despromoção
• Traducător din Română - Bengali: নিম্নপদে সরান
• Traducător din Română - Franceză: relégation
• Traducător din Română - Malaeză: penyingkiran
• Traducător din Română - Germană: Abstieg
• Traducător din Română - Japoneză: 左遷
• Traducător din Română - Coreeană: 좌천
• Traducător din Română - Javaneză: relegation
• Traducător din Română - Vietnameză: xuống hạng
• Traducător din Română - Tamilă: தள்ளப்பட்டப்
• Traducător din Română - Marathi: relegation
• Traducător din Română - Turcă: küme düşme
• Traducător din Română - Italiană: relegazione
• Traducător din Română - Poloneză: relegacja
• Traducător din Română - Ucraineană: вигнання
• Română: relegáre
• Traducător din Română - Greacă: υποβιβασμός
• Traducător din Română - Afrikaans: relegasie
• Traducător din Română - Suedeză: degradering
• Traducător din Română - Norvegiană: nedrykk

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RELEGÁRE»

Descoperă întrebuințarea relegáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu relegáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Grammatica della lingua italiana di Spiridione Baldi ... ... - Pagina 202

... А tre raddôpi pia' in altrèttánto. Ogni, inv сушат; от, in oltracciô . ~ Non'si raddoppia la consonante neppur quanà do la prima delle paros 1e compôstc è de, re, pre', come (Дайте, relegáre, premêttere, ее. TRA, raddoppia so' - Ха— WMS'.

Spiridione Blandi, 1821

Italienische grammatik nebst lesebuch und ... - Pagina 242

Relegáre, v. a. verweisen. Religiöne, s. f. Religion. Religiöso, s. m. ein Mönch: "in gewiffenhaft, fromm. Reliquia, s. f. Ueberbleibsel; Heiligthümer. Remissióne, s. f. die Erlaffung, Vergebung, Nachsicht. Remóto, adj. abgelegen, entfernt.

Karl Ludwig Kannegiesser, 1845

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

report Rclaiionélla, if. a short account, statement Relegáre , va. 1. to rélegate, to bànish to or conllne in a place at a distince Relegito, -a, adj. relegated, èxiled Relegatóre, im. be who relégales, banishes Relegaaióne, if. banishment, relegation ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1870

Dictionaire Italien et François, contenant tout ce qui se ... - Pagina 381

Relazione, мурен ‚ mal'c. relativi , fem lRelativamente, reluriwmmr. adv. `Relativo, „мну: §Relegáre, индии, lmmu'r. I it. rileY gue. Relcgazióne, lmfmißemmt. 11'?. Illegazìone. ‚ 'Кепвйопь 791135011. 'Religiofamc'nle, „придти, при lleremem ...

Giovanni Veneroni, 1729

Grammatica della lingua italiana ... Edizione quarta, di ... - Pagina 202

Altre, eig nl altrettanto. n3, Ogni, в}; nl Савву sântì (Нору? 1:51/ 'Ay/wv Найти) 'r6 Oltra , ex'ç '16, oltracciò, Ae) Зтмса'дйсгтщ 'nl «rá/Wmo# [nire ô'rnw Й Quim* 1:5# ê» rwuâ'e'a'e: тёщу emga de', re , pre , om derîd'ere , relegáre ‚ premê-ttere ...

Spuridon BLANTES, 1815

Grammatica della lingua italiana - Pagina 202

... nox' ov a'u.v«'S're'oe4 Àëffewv eîwou de, re, pre, olor deridere, relegáre ‚ premêttere, 'ТКА, `ò`17r}\aa~1a'§c4 pd# fol' lamento in mutenêre. D1 1/ov е}; ‚16 ‚ trlatcenérc ...

Spiridione Blandi, 1818

Dizionario italiano-latino-illirico... opera del padre ... - Pagina 255

I/ novize uciniti . I/ nova uciniti. Relaffáre , indebolire . V. Indebolire . Relazicine , riferimento . Relatio ,nit. fi O- povidjegne , gna . n. Prlka/agne , gna . n. Relegáre . V. E filiare . x Relegazitíne . V. Efilio . Religitíne , virtù , che rende a Dio il debito ...

Ardelio Della Bella, 1785

El Latino instruido en la composicion y version elegante ... - Pagina 270

Referre pedem: Retirarse, retroceder. Relaxáre ánimum: Espaciarse, divertir el ánimo. Relegáre abhominibus: Desterrar. - Relinquere obsessiònem: Levantar el sitio. ReRelînquere in pratéritis : Omitir , dexar pasar. Remittere h abénas 27ro ...

Nicolás Antonio Heredero y Mayoral, 1790

Dizionario italiano-armeno-turco, composto dal p. ... - Pagina 643

‚чтил/31: R¢latófe , *t* _ ffice ' _' “Wall/'.711' ç-IILguä-_gunrea Relazióne ‚ Н- Чипа-жди} ~ шторам: мы: " 8u: [шор/чиж]; ~` uLL-tnaßůtrmezr' о паштет} ‚цюрдлцрпьдд . » P Люд—Ц“!- auf» = _ _ Relegáre , i' ~ lev'wv-Áfuñůu -L-ńßń Huh.

Manuel Caxcaxean, 1804

Breviarium Ebroicense [Evreux] DD. Petri julii Caesaris de ...

Cùm ígitur Valens , instántibus Ariá- nis , Basílium relegáre statuisset , & jam exílii decréto esset sob- scriptúrus , manum ejus Dcus mirabíliter inhíbuit. Modestum , ingravescente morbo , ut fibi ignósceret deprecantem , sani- táti restítuit.

Pierre Jules César de Rochechouart, 1737