Înțelesul "refutáre" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REFUTÁRE

refuta.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA REFUTÁRE

refutáre

CE ÎNSEAMNĂ REFUTÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția refutáre în dicționarul Română

refutáre s. f., g,-d. art. refutării; pl. refutări

SINONIMELE «REFUTÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «refutáre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele refutáre

refutáție

TRADUCEREA REFUTÁRE

Găsește traducerea refutáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile refutáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «refutáre» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 驳议
• Traducător din Română - Spaniolă: refutación
• Traducător din Română - Engleză: refutation
• Traducător din Română - Hindi: खंडन
• Traducător din Română - Arabă: دحض
• Traducător din Română - Rusă: опровержение
• Traducător din Română - Portugheză: refutação
• Traducător din Română - Bengali: অপ্রমাণ
• Traducător din Română - Franceză: réfutation
• Traducător din Română - Malaeză: penyangkalan
• Traducător din Română - Germană: Widerlegung
• Traducător din Română - Japoneză: 反論
• Traducător din Română - Coreeană: 논박
• Traducător din Română - Javaneză: refutation
• Traducător din Română - Vietnameză: sự đúc lại
• Traducător din Română - Tamilă: நிராகரிப்பைக்
• Traducător din Română - Marathi: refutation
• Traducător din Română - Turcă: yalanlama
• Traducător din Română - Italiană: confutazione
• Traducător din Română - Poloneză: odparcie
• Traducător din Română - Ucraineană: спростування
• Română: refutáre
• Traducător din Română - Greacă: αναίρεση
• Traducător din Română - Afrikaans: weerlegging
• Traducător din Română - Suedeză: vederläggning
• Traducător din Română - Norvegiană: imøtegåelse

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REFUTÁRE»

Descoperă întrebuințarea refutáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu refutáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

J. F. L. ... Delineatio Historiæ Juris divini, naturalis, ... - Pagina 39

... lum praz Ге ferr: Compendìzmjurù шт Orthodoxè Паев/иди едщ'дгташт; fubinde hypothefes Pufendorffii refutáre fufëipîebat. Sed rei'poni-ìoe пеш йпх'епйеЬаг in Spec/'mine Соиггоъ'сфгтт- 'Sami/di Pu/Z'ndafjìl circa natura/e n'uper ...

Jacob Friedrich LUDOVICI, 1701

Deutsches Wörterbuch - Pagina 50

Letzteres ist wurzelverwandt mit fu in lat. con{шаге miederschlagen», refutáre widerlegen», fastís «киша», s. Walde s. v. s. v. Die Länge des ö in der 2. Silbe nur noch landschaftlich. Ambra, m. (s), Amber, m. (s): ein wohlrieehendes Erdharz.

Friedrich L. Weigand, ‎Herman Hirt, 1968

Grammaire Francoye et latine, [et] le recueil des vieux ... - Pagina 550

Relalel', шдектаи: де ХаГсгReiauger, вещиц, ашекиизде Iaulnir,enlaulr1e« Reieóier, Afpernari,Exeludere,neiiccrc. доедет 0- eonfuter' ce qui с]? dit au rontrnire, Con Гисагс, Refutáre. пледы-Горим»: д'аиеип , Sententiam alicuius expellere.

Aimar de Ranconnet, ‎Jean Nicot, 1606

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...

Refutáre, confutáre. It. Confutare ; riprovare. CONFUTáDO , part. paf. ÇONG A , llaman en Caracas al cerquillo que se hacen los nombres sobre la trente para que no caiga el ca- bello suera de la peluca; en el Nuevo Reino de Gra- nada le ...

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786

Sermones dichos en el palacio apostólico a la Santidad de ...

... profana, y sagrada, expresadas en sola la palabra expedita conviene; y espero en Dios, que al mismo tiempo , y con los mismos argumentos con que refutáre la primera , aprobaré y defenderé la segunda , haciéndoos vér quán infelices ...

Paolo Segneri, 1778

Dizionario italiano-latino-illirico... opera del padre ... - Pagina 255

Gtena- culurn , H-, n. Goflivniza , ze. f. □ Refeziöne . Refeäio , nit . f. Pôkripgljegne , gna« n. Refluffo. V. Rifluflo. Refrigerarfi . V. Rinfrefcarfi. Refrigerativo. V. Rinfrefcativo . Refrigerio* V. Rinfrefcamento • Refugio. V. Rifugio. Refutáre .

Ardelio Della Bella, 1785

OPVSCVLA - Pagina 150

480. refutáre. studuit, quod a me monituin erat, coliaerere èklà Moïoâ ид äyev 710Í.V&VTOV éçtavov Kvoávag àyaxxtfiéyav nokty. Ne- que vero opus esse videtur, ut caussas, quas quivis ipse reperire possit, exponam. Sed Tafelium miror, qui ...

\GODOFREDI HERMANNI, 1835

Burcardi Gotthelffii Struvii Iurisprudentia feudalis ex ... - Pagina 533

Deînde etìam vaíàllus feudum fuum Rçñgntîo poterie Ícedere, Пне refutáre, die Leim “РФ- ' шу'ЪеЬеп, aufŕündigeń,`au/I'aßèn. Refu- ` «: ›`.` i4 cacioI . B. ивам: АрЬ. XII. nuân.4. HORN C4p.XIX. . §.XIIL _Idem circa feuda Imperii obtin'e'rc, y .

Burkhard Gotthelf Struve, 1727

Nova collectio statutorum ordinis Cartusiensis, ea quae in ...

42. мы tamén Prior refutáre aúdeat rfônas fïbì Per Vifîtatoŕtes. miífas : fed cas faltèmufquè ad Capirulurn tùnc fequens retineatj- AliâS Íîtpery tres menfes 'extràl federn..` {пат in Conv'énru :lícénri'as {прёт hoc. aliquí bus fortèconcéífasrevocándo ...

Certosini, 1688

Ioannis Sleidani Comentariorvm De Statv Religionis & ... - Pagina 354

Nam Рта саиГат 1111 кнепкнт1т11нйат ôeinfirmâ,quia fuos errores paf. im ab omnibus impugnati videntac те rehendi, quia doûriiiatn euangelii refutáre nö рой—нм; ideò (ibi äiundecolor'eafciícunt, 8: 1йа nos criminatione premunt ас vulgo ...

Johannes Sleidanus, 1560