Înțelesul "salvá" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SALVÁ

salvá (salvéz, salvát), vb. – A scăpa, a se elibera. Lat. salvare (sec. XIX). – Der. salvă, s. f., din fr. salve; salvator, s. m., din lat. salvator (se.c XIX); salv-conduct, s. n., din fr. sauf-conduit; salvare, s. f. (scăpare; mîntuire; casă de ajutor).

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SALVÁ

salvá

CE ÎNSEAMNĂ SALVÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția salvá în dicționarul Română

salvá vb., ind. prez. 1 sg. salvéz, 3 sg. și pl. salveáză

SINONIMELE «SALVÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «salvá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele salvá

eliberá · mântuí · scoáte · scăpá

TRADUCEREA SALVÁ

Găsește traducerea salvá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile salvá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «salvá» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 圣人
• Traducător din Română - Spaniolă: salvador
• Traducător din Română - Engleză: savior
• Traducător din Română - Hindi: ऋषि
• Traducător din Română - Arabă: منقذ
• Traducător din Română - Rusă: мудрец
• Traducător din Română - Portugheză: sálvia
• Traducător din Română - Bengali: ঋষি
• Traducător din Română - Franceză: sauge
• Traducător din Română - Malaeză: sage
• Traducător din Română - Germană: Retter
• Traducător din Română - Japoneză: セージ
• Traducător din Română - Coreeană: 세이지
• Traducător din Română - Javaneză: SAGE
• Traducător din Română - Vietnameză: hiền nhân
• Traducător din Română - Tamilă: முனிவர்
• Traducător din Română - Marathi: ऋषी
• Traducător din Română - Turcă: adaçayı
• Traducător din Română - Italiană: salvia
• Traducător din Română - Poloneză: mędrzec
• Traducător din Română - Ucraineană: мудрець
• Română: salvá
• Traducător din Română - Greacă: σωτήρας
• Traducător din Română - Afrikaans: verlosser
• Traducător din Română - Suedeză: salvia
• Traducător din Română - Norvegiană: salvie

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALVÁ»

Descoperă întrebuințarea salvá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu salvá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

An Outline of the History of the Novela Picaresca in Spain - Pagina 78

(Magnin; Salvá; Quaritch). Salamanca (Magnin; Salvá). Toledo (Quaritch). Sevilla (Salvá, p. 386, doubts its existence, though he finds the book announced in the catalogue of Gancia). Zaragoza (Aribau; Salvá). Valencia (Magnin; Salvá).

Fonger De Haan, 2013

Elogio histórico del Dr. D. Francisco Salvá: leído a la ... - Pagina 55

mo Salvá nunca se olvidaba de su amada Medicina , no dejó de aplicarle luego la meteorología y escribió hasta el año 2k unas tablas que aun existen en cuatro tomos en cuarto en su librería y en las que á las afecciones meteorológicas de ...

Fèlix Janer i Bertran, 1832

Elogio histórico de Francisco Salvá - Pagina 37

Félix Janer. ( ) puso este proyecto en dicho discurso que dividió en dos partes , probando en la primera que, á pesar de los esfuerzos que hizo el célebre Sau- vages para corregir la nomenclatura ó nombres antiguos de los morbos , cuyos ...

Félix Janer, 1832

Respuesta del Dr. Francisco Salvá y Campillo al papel ... - Pagina 47

Francisco Salvá y Campillo, Ambrosio Ximénez y Lorite. riendas de Priestley y Bertolet han manifestado , que es el producto del azoote , y del hidrogeno (b). Sirve este para revivificar de sus respective cales las substancias metalicas , ó bien ...

Francisco Salvá y Campillo, ‎Ambrosio Ximénez y Lorite, 1790

Pensamientos del Dr. Don Francisco Salvá y Campillo sobre ...

Francisco Salvá y Campillo Francisco Sanponts. CAP I TU L 0. VI. numero de maestros , sus lecturas , el tiempo de ellas y la dotacion. He procurado formar de todo un estado , porque como en un mapa pueda verse á la vez. El tal estado va al ...

Francisco Salvá y Campillo, ‎Francisco Sanponts, 1812

Carta del doctor en medicina Francisco Salvá a un amigo ... - Pagina 4

Francisco Salvá y Campillo. fimiro Conde Palatino no hizo examinar dos distinev tas veces por diferentes Médicos à la líaraada Cata* lina , à la que se la presentaron en el año 1 5 84. di* ciendole , que hacia tres años que no comía , y que ...

Francisco Salvá y Campillo, 1779

Poluição urbana: as grandes cidades morrem : você pode ...

A poluição urbana se agravou de tal forma nos últimos anos que se tornou uma questão de vida ou morte.

Fabio Schivartche, 2005

Discurso que leyó el doctor D. Jaime Salvá, catedrático y ... - Pagina 44

Jaime Salvá, Real Colegio de Medicina, Cirugía y Farmacia del Reino de Navarra. ュ^ ^ ^ ^ ^ ^^014^(^1)0 ゆぷきわ(な^ : ^ . 10 ^一 1^メ产れが"ん IX ^ふ" ' "も" ' ^ ^ ^ ^ ^ゅ 0 ^ "お,艮れ#も"ぶ"一^ " " " ' " "にも"ム/ "や^ ^ "も^ ^ 0 ^ IX / "か(え! ^ " ' "リか" .

Jaime Salvá, ‎Real Colegio de Medicina, Cirugía y Farmacia del Reino de Navarra, 1829

Gestión de conflictos, taller de mediación: un enfoque ...

Introducción a la conflictología: naturaleza y estructura del conflicto; La puesta en prácticas de las herramientas como parte implicada: negociación; La gestión positiva del conflicto mediante la intervención de un tercero: ...

Sergi Farré Salvá, 2004

Principios de la lengua Castellana ó Prueba contra todos ... - Pagina l

F" Salva omite el Por esto... En el reino de los cielos lo tope... En Exacerbatus dice Valbuena := Irritado, exasperado. F" Salva añade:= Part. de Exacerbo... ¡Ah! pico de oro... En A dice Valbuena: = Tengo dolor de cabeza. K" Salva añade:=Me ...

Pedro Martínez López, ‎Vicente SALVÁ, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALVÁ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul salvá în contextul următoarelor știri.

Grécia será destruída, para 'salvá-la da Rússia', feito à Ucrânia?

A palavra-senha para a Operação Nêmesis é que a Grécia teria de ser salva, não dela própria nem dos credores, mas do grande inimigo em Moscou. «Pravda.Ru, Iul 15»