Descarcă aplicația
educalingo
săpáre

Înțelesul "săpáre" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SĂPÁRE

săpáre


CE ÎNSEAMNĂ SĂPÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția săpáre în dicționarul Română

săpáre s. f., g.-d. art. săpării; pl. săpări


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SĂPÁRE

adăpáre · anticipáre · apupáre · astupáre · autorecepáre · campáre · clupáre · constipáre · contratipáre · coparticipáre · crispáre · cupáre · decapáre · decrispáre · decupáre · denisipáre · derapáre · destupáre · grăpáre · scăpáre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SĂPÁRE

săpá · săpáș · săpát · săpăciós · săpălău · săpălíe · săpălígă · săpălúgă · săpătoáre · săpătór · săpătúră · săpélă · săpíe · săpițát · săpíță · săpoáică · săpói · săpoichíță · săpornicár · săprotivíre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SĂPÁRE

developáre · dezechipáre · dezgropáre · deznisipáre · disculpáre · disipáre · dispáre · dopáre · drapáre · echipáre · emancipáre · escarpáre · estampáre · estompáre · extirpáre · eșapáre · galopáre · gripáre · grupáre · handicapáre

Sinonimele și antonimele săpáre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «SĂPÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «săpáre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «săpáre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SĂPÁRE

Găsește traducerea săpáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile săpáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «săpáre» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

槽探
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Zanjas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

hoeing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

ट्रेन्चिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

العزق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

рытье канав
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

valas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

hoeing
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

tranchage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

hoeing
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Hack
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

トレンチング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

도랑
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

hoeing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

đào rãnh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

hoeing
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

hoeing
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

çapalama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

tranciatura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

cięcie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

риття канав
40 milioane de vorbitori
ro

Română

săpáre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

σκάλισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

skoffel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Skärmaskin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

grøfting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a săpáre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SĂPÁRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale săpáre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «săpáre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre săpáre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SĂPÁRE»

Descoperă întrebuințarea săpáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu săpáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Buletinul științific - Volumele 43-44 - Pagina 19
Puterea necesară pentru săpare este funcţie de ; □ oductivitatea tehnică şi de caracteristicile pământului: (7) Ps = 10007,7, în care. Kp - rezistenţa specifică la săpare, funcţie de categoria pământului [N/m2]; Qt - productivitatea tehnică în ...
Institutul de Construcții București, 2000
2
Afrika und Übersee: Sprachen, Kulturen - Volumul 58 - Pagina 53
Past sapareki-na-k 'ühno' sapare k-d-k'uhtHno' sapare k-d-k'ühno' sapare k-ad-nd-k'uso' sapare k-dd-kühto' sapare k-dd-küso' sapare k-dd-kühto' sapare k-ad-nd-k'ühno' sapare k-dd-kuhtHno' sapare k-dd-kühno' Past Progressive Perfect ...
Carl Meinhof, 1975
3
Marea şi civilizaţia: o istorie maritimă a lumii
Existau propuneri de săpare a unui canal între lacurile Ontario şi Erie încă de la începutul secolului al XVIIIlea, dar, ca şi în cazul energiei aburului, pentru depăşirea obstacolelor tehnologice, geografice şi politice era nevoie de oameni ...
Lincoln Paine, 2015
4
Cucuteni-Cetǎţuie: monografie arheologicǎ : sǎpǎturile din ...
... profesor Mircea Petrescu Dîmboviţa pe care îl numeam cu respect şi „magistrul” sau la A.C.Florescu şi A. László. Lui A.C.Florescu îi datorez numeroasele cunoştinţe referitoare la tehnica de săpare a şanţurilor de apărare, Cucuteni-Cetăţuie.
Mircea Petrescu-Dîmboviţa, ‎Mǎdǎlin-Cornel Vǎleanu, 2004
5
Inteligenta Pozitiva Si Inteligenta Negativa
În acest demers de compromitere şi săpare a directorului a dat dovadă de o imaginaţie extraordinară. Ea era de felul ei o leneşă, dar o mare speculantă. Când erau mai mulți profesori în Cancelarie începe să se vaiete că ea munceşte foarte ...
Stefan Dumitrescu, 2013
6
Argos numărul 8, iunie 2014:
Aici a fost casa şi masa primilor o mie de colonişti, pînă să ajungă şiei verzi ca mătasea-broaştei. —Prima tranşă de colonişti a murit la numai cîteva zile- lunare de la încheierea lucrărilor de săpare şi consolidare a sălii, îl informă repede kipul.
Dan Dobos, ‎Michael Haulica, ‎Bogdan Bucheru, 2014
7
Epic. Legende fantasy - Pagina 454
Sunetul i-a atras atenția ca o discordanță slabă printre zgomotele de săpare. Auzise toată viața muzica aceea prețioasă și familiară și o recunoștea la fel de precis ca pe dangătele tălăngilor oilor pe care le păzise în copilărie sau ca ...
John Joseph Adams, 2014
8
Invazia mării - Pagina 40
... că nu va putea fi umplut, este totuşi plin, deşi secţiunea canalului nu era decât de o sută de metri. Apoi, s-a tras concluzia imposibilităţii, sau cel puţin a dificultăţilor costisitoare pe care le vor avea de suportat lucrările de săpare a canalului.
Jules Verne, 2013
9
Robi pe Uranus: Cum am construit Casa Poporului
Construirea socialismului înseamnă azipentru ţara noastră săpare de şanţuri, turnarede fundaţiişi temelii debeton, tencuire de ziduri, cioplire de grinzi etc. Această ciudată translaţie prin care ideologia a fost înlocuită cu efortul fizic brut ...
Ioan Popa, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Săpáre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/sapare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO