Înțelesul "scumpí" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SCUMPÍ

scump.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SCUMPÍ

scumpí

CE ÎNSEAMNĂ SCUMPÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția scumpí în dicționarul Română

scumpí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. scumpésc, imperf. 3 sg. scumpeá; conj. prez. 3 sg. și pl. scumpeáscă

SINONIMELE «SCUMPÍ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «scumpí» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

hârsí · lăcomí · majorá · zgârci

TRADUCEREA SCUMPÍ

Găsește traducerea scumpí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile scumpí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scumpí» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 昂贵
• Traducător din Română - Spaniolă: caro
• Traducător din Română - Engleză: expensive
• Traducător din Română - Hindi: महंगा
• Traducător din Română - Arabă: غالية
• Traducător din Română - Rusă: дорогой
• Traducător din Română - Portugheză: caro
• Traducător din Română - Bengali: ব্যয়বহুল
• Traducător din Română - Franceză: cher
• Traducător din Română - Malaeză: mahal
• Traducător din Română - Germană: teuer
• Traducător din Română - Japoneză: 高価な
• Traducător din Română - Coreeană: 비싼
• Traducător din Română - Javaneză: larang
• Traducător din Română - Vietnameză: đắt
• Traducător din Română - Tamilă: விலையுயர்ந்த
• Traducător din Română - Marathi: महाग
• Traducător din Română - Turcă: pahalı
• Traducător din Română - Italiană: costoso
• Traducător din Română - Poloneză: drogi
• Traducător din Română - Ucraineană: дорогий
• Română: scumpí
• Traducător din Română - Greacă: ακριβός
• Traducător din Română - Afrikaans: duur
• Traducător din Română - Suedeză: dyra
• Traducător din Română - Norvegiană: dyrt

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCUMPÍ»

Descoperă întrebuințarea scumpí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scumpí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...

escu , a) activu, pretium engere, a redicá, a inaltiá, a mari pre- tiulu; b) refl. a se scumpí, pretium eres- cere, a se redicá pretiulu, a se face mai scumpu; c) refl. a se scumpí, nimio lucro inhlare, a volí a castiga multu la vendiare sau la coroperare ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871

Oameni în Rolls-Royce: roman - Pagina 64

Etala cele mai elegante toalete, cele mai scumpí blänuri si bijuteriile cele mai scînteietoare, färä ca lu xul ei frapant sä alunece vreodatä pe panta vulgaritätii a parvenitismului. - ' ' ' r Adora cälätoriile. în fiecare an isi petrecea cïtev« luni la Paris ...

Vintilă Corbul, ‎Mircea Eugen Burada, 1993