Înțelesul "sicitáte" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SICITÁTE

fr. siccité.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SICITÁTE

sicitáte

CE ÎNSEAMNĂ SICITÁTE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția sicitáte în dicționarul Română

sicitáte s. f., g.-d. art. sicității

TRADUCEREA SICITÁTE

Găsește traducerea sicitáte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile sicitáte din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sicitáte» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 干燥
• Traducător din Română - Spaniolă: sequedad
• Traducător din Română - Engleză: dryness
• Traducător din Română - Hindi: शुष्कता
• Traducător din Română - Arabă: جفاف
• Traducător din Română - Rusă: сухость
• Traducător din Română - Portugheză: aridez
• Traducător din Română - Bengali: শোষ
• Traducător din Română - Franceză: sécheresse
• Traducător din Română - Malaeză: kekeringan
• Traducător din Română - Germană: Trockenheit
• Traducător din Română - Japoneză: 乾き
• Traducător din Română - Coreeană: 건조
• Traducător din Română - Javaneză: dryness
• Traducător din Română - Vietnameză: khô
• Traducător din Română - Tamilă: வறட்சி
• Traducător din Română - Marathi: कोरडे
• Traducător din Română - Turcă: kuruluk
• Traducător din Română - Italiană: secchezza
• Traducător din Română - Poloneză: suchość
• Traducător din Română - Ucraineană: сухість
• Română: sicitáte
• Traducător din Română - Greacă: ξηρότητα
• Traducător din Română - Afrikaans: droogheid
• Traducător din Română - Suedeză: torrhet
• Traducător din Română - Norvegiană: tørrhet

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SICITÁTE»

Descoperă întrebuințarea sicitáte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sicitáte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Les particules réduites en une méthode plus facile que ... - Pagina 156

Ео modo, Нос palam Еа ratione , Ad hunc modum, Sic, Ita te дети, b En quelle façon, de quelle façon. Quo pa&o. Qua ratione. Quo modo. quonam modo. f En impe fugam Пино prorfus mod'b. Nulla plane ratione. Nullatenus. Neuriquam.

François Antoine Pomey (S.J.), 1718

Le dictionaire royal: augmenté de nouveau. Fr. and Lat - Pagina 395

Eo modo, Hoc paito, Ea ratione, Ad hunemodum, Sic, Ita te gete. De quelle fat en f En quelle facen i Quo расЪ ? Qui ratione ? Quonam modo ? En pulle fafon. Nullo prorsùs modo. Nulla plané ratione. Nullaicnùs. Ncutiquam. En miüe façons.

François Pomey, 1691

Introductio in historiam evangelii seculo XVI. passim per ... - Pagina 152

... HAURBACHIO Dil- knbergero 6c Dionyjìo MELANDRO, tanquam primis Ecclesiap illius Resoimatonbus propriam eam esse laudem, quod post tene- bras inter Francoíurtanos cives Evangelii exorta lux sic, ita te- gère nequimus unicum hoc, ...

Daniel Gerdes, 1746

Theologiae Moralis Decalogalis: Casibus Practicis - Pagina 208

Clericus in Sacris constitutut per solenne votum castitatis inhabiíitâfur ad validé contrabendum matrimonium. 2. Religiofus vi voti paupertatis inbabilitatur ad babendum dominium Sic Ita te- net Scotus 4. dtjp. fi. f. un que» nedunv Scotistx.sed ...

Benjamín ELBEL, 1738

Imperialivm Institvtionvm Libri IV.: Opvs Pvblico Ivris ... - Pagina 291

Cod. eod.* quod ip'iff I49allatas : * cafu verò posteriori , sum tamen, cum valde odio- verba Responsionis sic ita te- sum ôc penculosum eflet*hâc stjndi voluntatem importare , ratione ultimam testatoris vo- I5°eant obcausamnegant,*quod ...

Ignatius Rath, 1688

Ioannis Bacchanelli ... De consensu Medicorum in curandis ...

Fadus k sic ita- te est post euacuationes &febrcs;& factum a debilitate scies per superfluitates:& quaa doque est k complexione calidi , fit subitor & cum inflatione,& frigida est ccotrano, Sec. Vide de his latius Arcul. & reliquos practicantes,& ...

Giovanni Battista Bacanelli, ‎Barthélemy Honorat ((Lyon)), 1572

Rituale Strigoniense, seu Formula agendorum in ... - Pagina 137

Inullane- ceffitate. Sp. Inulla necef- ßtate : Sic. Ita te De- us adjuvet , Sp. Ita me Deus adjuvet. h óltoiglan Semmi némû nyavaJyájában: Semmi némû nyavalyájában : Iften tégedet ugy fegélJyen , Ißen engemet ugy fegéllyen. So lang ich , und f'e ...

Esztergom diocese, 1715

Appendice ai dizionari italiano-latini come guida allo ... - Pagina 23

... ut praedo solet (quemadmodum p. s.); iuæta hieme atque aestate ; iuæta mali bonique e sim. ; c..... che..... : sic (ita) te gere, ut omnes te laudent; ita sum iratus, .ut nequeam..... . etc.; non sono così stupido da dir cotesto e sim.: non sum tam (v.

Daniele Riccoboni, 1881

Le Dictionnaire [sic] royal... enrichi d'un grand nombre ... - Pagina 395

Viana tibi ad illud munite, coirimiinite. fierneté conabor. FMZON» maniere. Hic Modus,di. I-lœc Каждый;Comporrez-vous de eene façon. Eo modo,HOC PJftOiEÍ ratione, Ad hun: тащит, Sic, Ita te gere. De _quelle [арт ! En queüe fufmŕ0`uo ...

François-Antoine Pomey, 1684

Las siete partidas del muy noble rey Don Alfonso el Sabio

Diceret , sic; ita te- nueruiit Petrus, Cyiius, el Bariolns in diet, \.jubcmus, et voluil Albertus Papiensis relatus à Joanne Andr. in diet. addition, ad Specul. cujus verba sunt nolabilia et vera, et cum magna discretione dicta , prout attestatur Paul, ...

Gregorio López, 1844