Înțelesul "singurátic" în dicționarul Română

PRONUNȚIA SINGURÁTIC

singurátic

CE ÎNSEAMNĂ SINGURÁTIC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția singurátic în dicționarul Română

SINGURÁTIC ~că (~ci, ~ce) 1) (despre ființe) Care trăiește singur; retras; solitar. 2) (despre obiecte) Care se găsește singur; solitar. /singur + suf. ~atic

SINONIMELE «SINGURÁTIC»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «singurátic» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

solitár

TRADUCEREA SINGURÁTIC

Găsește traducerea singurátic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile singurátic din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «singurátic» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 孤单
• Traducător din Română - Spaniolă: soledad
• Traducător din Română - Engleză: loneliness
• Traducător din Română - Hindi: अकेलापन
• Traducător din Română - Arabă: عزلة
• Traducător din Română - Rusă: одиночество
• Traducător din Română - Portugheză: solidão
• Traducător din Română - Bengali: নিঃসঙ্গতা
• Traducător din Română - Franceză: solitude
• Traducător din Română - Malaeză: kesepian
• Traducător din Română - Germană: Einsamkeit
• Traducător din Română - Japoneză: 孤独
• Traducător din Română - Coreeană: 외로움
• Traducător din Română - Javaneză: kasepen
• Traducător din Română - Vietnameză: sự cô độc
• Traducător din Română - Tamilă: தனிமை
• Traducător din Română - Marathi: एकाकीपण
• Traducător din Română - Turcă: yalnızlık
• Traducător din Română - Italiană: solitudine
• Traducător din Română - Poloneză: samotność
• Traducător din Română - Ucraineană: самотність
• Română: singurátic
• Traducător din Română - Greacă: μοναξιά
• Traducător din Română - Afrikaans: eensaamheid
• Traducător din Română - Suedeză: ensamhet
• Traducător din Română - Norvegiană: ensomhet

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SINGURÁTIC»

Descoperă întrebuințarea singurátic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu singurátic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Mihail Sadoveanu sau Magia Rostirii - Pagina 132

I se pareá diácului cä lupul cel singurátic primíse ín fiín^a lui o parte din povára. lui Nicoárä" - N.P., p. 288. Urmärind clauzulele semnalate în text (1-dipodie amfi- brahicä, 2-dipodie amfibrahicä, 3-amfibrah+peon III), se observä cä efectul ...

Doina Florea-Ciornei, 1986

P - Z. - Pagina 456

CAZ.2 1, 57a). Astfei viata noasträ linä, singuratä Curgea-ntr-o colibä veche, depärtatä (SIHL. 67). Vgl. ins-. ET. singur. singurátic Adj. (1683 DOS. PAR. 61b) einsam. Se despärtise Jigmond si de femeia-si alegän- du-siviatä singuraticä (NEC.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Grammaire de la langue roumaine - Pagina 168

12 3156 78910 1112131415 Do-mnul Ste-fan vi-leaz ma-re cea dat groa-za prin pa-gânï Lo-cás sfint cres-ti-nâ-tâ-teï ás-tagiï vre se fel-câ dar. Intr'acést loc singurátic, in chilia mea pustíe Unde pácea si tâcérea aü a lór imparatie. 1 2 з 4 5 67 з ...

Vasile Alecsandri, ‎Abdolonyme Ubicini, 1863

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 560

zym. m. zdrobn. samiutki singurátec, -á przym. patrz singuratic singurátic, -á, singurátici, -e 1. przym. i przysl. samotny(-nie) 2. przym. (o miejscach) ustronny 3. rz. m. i i. samotnik(-iczka); de ~ samotniczy singuràtáte, singurátáti rz.

Jan Reychman, 1970