Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "smiorcăít" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SMIORCĂÍT

smiorcăít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SMIORCĂÍT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția smiorcăít în dicționarul Română

smiorcăít s. n., pl. smiorcăíturi

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SMIORCĂÍT


chițcăít
chițcăít
clăncăít
clăncăít
fleșcăít
fleșcăít
horcăít
horcăít
miorcăít
miorcăít
mocăít
mocăít
măcăít
măcăít
necăít
necăít
ocăít
ocăít
orăcăít
orăcăít
pioncăít
pioncăít
pleoscăít
pleoscăít
plescăít
plescăít
pliscăít
pliscăít
pocăít
pocăít
poncăít
poncăít
smocăít
smocăít
sorbăcăít
sorbăcăít
storcăít
storcăít
zorcăít
zorcăít

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SMIORCĂÍT

smintílă
smintinél
smintíre
smintít
smintitór
smintitúră
smioárță
smiorcăí
smiorcăiálă
smiorcăíre
smiorcăit
smiorcăitúră
smiorcăneálă
smiorcă
smirdár
smírdă
smireác
smirít
smírnă
smirnă-de-grădínă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SMIORCĂÍT

behăít
buhăít
bălăngăít
cepăít
chelălăít
chiorăít
chirăít
chițăít
clefăít
clăít
cobăít
colbăít
copăít
cotrobăít
covăít
dupăít
ticăít
șincăít
șoncăít
țocăít

Sinonimele și antonimele smiorcăít în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «SMIORCĂÍT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «smiorcăít» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele smiorcăít

Traducerea «smiorcăít» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SMIORCĂÍT

Găsește traducerea smiorcăít în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile smiorcăít din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «smiorcăít» în Română.

Traducător din Română - Chineză

呜咽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

quejido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

whimper
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

रिरियाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تذمر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

хныканье
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

choradeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

ঘ্যানঘ্যান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

gémissement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

rengekan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Wimmern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

泣きます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

흐느낌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

whimper
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

rên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

தேங்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

हुंदका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

sızlanma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

piagnucolio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

biadolić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

пхикання
40 milioane de vorbitori

Română

smiorcăít
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

κλαψούρισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

gedrein
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

gny
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

klynk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a smiorcăít

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SMIORCĂÍT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «smiorcăít» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre smiorcăít

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SMIORCĂÍT»

Descoperă întrebuințarea smiorcăít în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu smiorcăít și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Ghid practic și inteligent
Dacă micuțul se pune pe smiorcăit, dar cererea lui este rezonabilă, spunei pe un tom calm că poate primi ceea ce dorește, dar numai dacă va cere pe un ton normal. Inventasem și o glumă pentru cazurile când exista pericolul unei ...
Louise Heren, ‎Susan McMillan, 2013
2
Viata unui om singur
„Viata unui om singur” este volumul de memorii al regretatului carturar Adrian Marino, o autobiografie ce se opreste la anul 1999.
Adrian Marino, 2011
3
Glosar regional argeș - Pagina 233
(Mai ales despre copii) Smiorcăit, scrivit (adeseori), prefăcut), rlzgliat ; (despre bălrlni) şubred, gemut, bolnăvicios, schirnav. Spt. S. şi J. -,( iu i:\ni. -OAcA, schirnogi, -oage, adj. Beteag de o mină sau de un picior ; colonog, chirnog. A rămas ...
D. Udrescu, 1967
4
Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ...
turgandan berîtli gîlay de când s-a sculat plânge. gîlamsîragan s. smiorcäit. gîlamsîrama s. smiorcäialä. gîlamsîramak v.i. a se smiorcäi. gîlamsîraw s. smiorcäialä. gîlamsîrawuk adj. plângâcios; plängäret; smiorcäit; scâncit; bâzâit. gîlan s. (zool.) ...
Taner Murat, 2011
5
American Psycho (Romanian edition)
Pe tot drumul cu limuzina asta de la mine deacasă, din Upper West Side, Jeanette sa smiorcăit. Singura emoţie clară, uşor de definit, pe care o emană este disperarea, dublată, poate, de dorinţă, şi cu toate că eu o ignor cu succes aproape tot ...
Bret Easton Ellis, 2014
6
Locuri întunecate (Romanian edition)
Da, fusese un laș nenorocit și smiorcăit în noaptea aia, un băiat care lăsase lucrurile să se întâmple. Speriat. Dar, după crime, ceva se încheagă, poate, în el. Avea să tacă, s-o salveze pe Diondra, femeia lui, și pe copil. A doua lui familie.
Gillian Flynn, 2014
7
Tartarin din Tarascon
... de ore cu o mână de orez... Trupul lui Tartarin, dimpotrivă, era un trup cumsecade, foarte gras, foarte greu, foarte senzual, foarte gingaş, foarte smiorcăit, doldora de pofte burgheze şi de exigenţe domestice, trupul pântecos CAPITOLUL VI ...
Aphonse Daudet, 2013
8
Mame singure
A aruncat cu cubul roșu drept în capul ei. Atunci când varianta sa este întărită verbal de o forță de obicei ostilă, sectorul feminin începe să se vaite cu toată puterea. — Ba nu! se pune pe smiorcăit constructorul, sporind tensiunea. — Ba da ...
Colleen Sell, 2013
9
Varstele jocului. Strada cetatii
duce una şi lui Karoline – tractoraşul ăla roşu de plastic poate io plăcea, căi roşu –, am fost înhăţat numai din cauza mormăitului sonor şi smiorcăit al lui Bruno – voia el tractoraşul − şi a râsului prostesc al lui Ossi şi drept pedeapsă a trebuit să ...
Claudiu M. Florian, 2012
10
Davaiștii
... pentru derbi. Aşa că mă reped pânla sormea, Paula, ca sămi las geanta şi să bag ceva la maţ. Am primit o invitaţie la ceai, da nu prea ştiu ce să cred despre soţuiei, un bulangiu smiorcăit din Coventry, despre cariam impresia Din nou la fel .
Irvine Welsh, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Smiorcăít [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/smiorcait>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z