Descarcă aplicația
educalingo
sociál

Înțelesul "sociál" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SOCIÁL

fr. social, lat. socialis, it. sociale

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SOCIÁL

sociál


CE ÎNSEAMNĂ SOCIÁL ÎN ROMÂNĂ?

Definiția sociál în dicționarul Română

SOCIÁL ~ă (~i, ~e) 1) Care ține de societate; propriu societății. Mediu ~. Progres ~. 2) Care aparține unei anumite clase, unui anumit grup al societății. 3) Care este propriu unui grup de oameni. [Sil. -ci-al]


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SOCIÁL

anticomerciál · antisociál · artificiál · asociál · biosociál · cicatriciál · comerciál · cruciál · cvincunciál · didacticiál · faciál · feciál · glaciál · interprovinciál · logiciál · macrosociál · matriciál · microsociál · negociál · psihosociál

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SOCIÁL

sociábil · sociabilitáte · social-darwinísm · social-darwiníst · sociál-democrát · social-democrát · sociál-democratísm · social-democratísm · sociál-democrațíe · social-democrațíe · social-polític · social-profesionál · social-șovinísm · social-șoviníst · socialdarwinísm · socialísm · socialísm utópic · socialíst · socializá · socializánt

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SOCIÁL

abaxiál · abațiál · abranhiál · maxilo-faciál · neartificiál · necomerciál · neoficiál · oficiál · patriciál · ponteficiál · prejudiciál · provinciál · sacrificiál · semioficiál · speciál · superficiál · supraficiál · trifaciál · ultraspeciál · unciál

Sinonimele și antonimele sociál în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «SOCIÁL»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «sociál» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sociál» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOCIÁL

Găsește traducerea sociál în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile sociál din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sociál» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

社交的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

sociable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

sociable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

मिलनसार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مؤنس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

общительный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

sociável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

মিশুক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

sociable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

pandai bergaul
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

kontaktfreudig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

社交的な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

사교적 인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

outbound
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

ghế trường kỷ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

நேசமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

प्रेमळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

hoşsohbet
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

socievole
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

towarzyski
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

товариська
40 milioane de vorbitori
ro

Română

sociál
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

κοινωνικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

gesellig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

sällskaplig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

omgjengelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sociál

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOCIÁL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sociál
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sociál».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre sociál

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOCIÁL»

Descoperă întrebuințarea sociál în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sociál și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
The Social Transformation of American Medicine
Examines the rise of the doctor's control over the health-care system and discusses the threat of new health-care conglomerates to the practitioners' dominance of the system
Paul Starr, 1982
2
Distinction: A Social Critique of the Judgement of Taste
Examines differences in taste between modern French classes, discusses the relationship between culture and politics, and outlines the strategies of pretension This is at once a vast ethnography of contemporary France and a dissection of ...
Pierre Bourdieu, 1984
3
The Social Organization of Sexuality: Sexual Practices in ...
. . . This book is not in the business of giving us a good time.
Edward O. Laumann, ‎John H. Gagnon, ‎Robert T. Michael, 2000
4
Social Life Of Information
The Social Life of Information shows us how to look beyond our obsession with information and individuals to include the critical social networks of which these are always a part.
John Seely Brown, ‎Paul Duguid, 2002
5
An Introduction to Models in the Social Sciences
The book describes models of individual choice, exchange, adaptation, and diffusion. Throughout, student participation in analytical thinking is encouraged. Originally published in 1975 by HarperCollins Publishers.
Charles A. Lave, ‎James G. March, 1993
6
Readings for Diversity and Social Justice
This work covers the scope of oppressions in America.
Maurianne Adams, 2000
7
Theories of Social Order: A Reader
"This is the best reader ever assembled, with judiciously chosen excerpts from classic theory pieces, illustrative empirical applications, and elegant commentaries that bring out the causal mechanisms deployed in these selections.
Michael Hechter, ‎Christine Horne, 2003
8
Why Social Justice Matters
" Brian Barry exposes the shoddy logic and distortion of reality that underpins this ideology.
Brian Barry, 2005
9
Dictionary of the Social Sciences
Defines key terms in such areas as anthropology, sociology, political science, economics, human geography, cultural studies, and Marxism, and covers concepts, theories, schools of thought, methodologies, issues, and controversies.
Craig Calhoun, ‎Oxford University Press, 2002
10
Constructing Social Problems
This volume will be of interest to those concerned with the discipline of sociology, especially its current theoretical development and growth. Malcolm Spector was professor of sociology at McGill University in Montreal, Canada.
Malcolm Spector, 1987
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sociál [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/social>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO