Înțelesul "statórnic" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STATÓRNIC

stat

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA STATÓRNIC

statórnic

CE ÎNSEAMNĂ STATÓRNIC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția statórnic în dicționarul Română

STATÓRNIC ~că (~ci, ~ce) 1) (despre persoane) Care nu-și schimbă ușor convingerile; constant. ◊ A fi ~ la vorbă a se ține de cuvânt. 2) (despre locuitori, populație etc.) Care locuiește permanent în același loc; stabil. 3) Care există fără încetare; neîntrerupt; permanent; continuu.

SINONIMELE «STATÓRNIC»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «statórnic» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

consecvént · durábil · fidél · fixát · hotărât · neclintít · sedentár · stabíl · stăruitór · stătătór · susținút

ANTONIMELE «STATÓRNIC»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «statórnic» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

mobíl · nestatórnic · trecătór

TRADUCEREA STATÓRNIC

Găsește traducerea statórnic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile statórnic din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «statórnic» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 坚定
• Traducător din Română - Spaniolă: firme
• Traducător din Română - Engleză: steadfast
• Traducător din Română - Hindi: दृढ़
• Traducător din Română - Arabă: ثابت
• Traducător din Română - Rusă: стойкий
• Traducător din Română - Portugheză: firme
• Traducător din Română - Bengali: স্থিতিশীল
• Traducător din Română - Franceză: ferme
• Traducător din Română - Malaeză: stabil
• Traducător din Română - Germană: standhaft
• Traducător din Română - Japoneză: 不動の
• Traducător din Română - Coreeană: 확고
• Traducător din Română - Javaneză: stabil
• Traducător din Română - Vietnameză: cương quyết
• Traducător din Română - Tamilă: நிலையான
• Traducător din Română - Marathi: स्थिर
• Traducător din Română - Turcă: kararlı
• Traducător din Română - Italiană: costante
• Traducător din Română - Poloneză: niezłomny
• Traducător din Română - Ucraineană: стійкий
• Română: statórnic
• Traducător din Română - Greacă: σταθερός
• Traducător din Română - Afrikaans: standvastig
• Traducător din Română - Suedeză: ståndaktig
• Traducător din Română - Norvegiană: standhaftig

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STATÓRNIC»

Descoperă întrebuințarea statórnic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu statórnic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

P - Z. - Pagina 514

In trei statnica dumedzäire (DOS. TR. 1 1 6b) göttliche Dreifaltigkeit. ET. vgl. stat1 5. statórnic Adj. (1624 DIRB XVII/4, 398) fest(stehend), stabil, (be)ständig, standhaft, beharrlich, treu. - Neg. nestatornic unbeständig, wankelmütig, flatterhaft.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 485

204,3. ne-spuínd, ne disant b. 178,3; lle-811118, aj.ineíi'able, inexprimable 31,3. 297,2. 298,2. 314,3; 5. 112,3. 150, 3. 316,3. lle-stäpâníre, sf. anarchie b. 87,3. lle-Stätâtór, aj. instable; changeant 198, 2. 203,2. 324,2. 325; ne-statórnic, aj. id. b.

Moses Gaster, 1891

Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...

204,3. lne-spuínd, aj. ne disant b. 178,3; ne-Splls, aj.ineñ`able, inexprimable 31,3. 297,2. 298,2. 344,3; b. 112,3. 150,3. 316,3. ue-stìlpâuíre, sf. anarchie b. 87,3. Ile-Stätâtól', aj. instable; changeant 198,2. 203,2. 324,2. 325; ne-statórnic, aj. id. l.

Moses Gaster, 1891