Descarcă aplicația
educalingo
durábil

Înțelesul "durábil" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DURÁBIL

fr. durable, lat. durabilis

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DURÁBIL

durábil


CE ÎNSEAMNĂ DURÁBIL ÎN ROMÂNĂ?

Definiția durábil în dicționarul Română

DURÁBIL ~ă (~i, ~e) Care ține sau se păstrează multă vreme; trainic. Construcție ~ă.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU DURÁBIL

administrábil · admirábil · adorábil · alterábil · ameliorábil · arbitrábil · arábil · censurábil · cenzurábil · colorábil · comemorábil · comensurábil · comparábil · considerábil · curábil · declarábil · defavorábil · demonstrábil · denombrábil · deplorábil

CUVINTE CARE ÎNCEP CA DURÁBIL

durá · dúra · dura máter · dúra máter · durabilitáte · durác · duracíd · duracríl · duracrýl · durál · duralumín · duralumíniu · duralumínium · duramáter · duramén · duramenificáre · durán · duráre · durát · durátă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA DURÁBIL

descifrábil · dezirábil · dezmembrábil · deșirábil · digerábil · enumerábil · evaporábil · execrábil · explorábil · favorábil · filtrábil · forábil · imemorábil · imparábil · impenetrábil · implorábil · imponderábil · inalterábil · incomensurábil · incomparábil

Sinonimele și antonimele durábil în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «DURÁBIL»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «durábil» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «DURÁBIL»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «durábil» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «durábil» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DURÁBIL

Găsește traducerea durábil în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile durábil din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «durábil» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

耐久力
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

durabilidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

durability
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

सहनशीलता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

متانة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

долговечность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

durabilidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

টেকসই
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

durabilité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

tahan lama
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Haltbarkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

耐久性
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

내구성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

awet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

độ bền
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

நீடித்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

टिकाऊ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

dayanıklı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

durevolezza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

trwałość
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

довговічність
40 milioane de vorbitori
ro

Română

durábil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αντοχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

duursaamheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

hållbarhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

holdbarhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a durábil

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DURÁBIL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale durábil
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «durábil».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre durábil

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DURÁBIL»

Descoperă întrebuințarea durábil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu durábil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
NTC's Pocket Guide for Doubtful Spellers - Pagina 96
... du'plici'ty du'plic'i'ty duplisity : du'plici'ty durabal : du'ra'ble durabilety : du'ra'bil'i'ty du'ra'bil'i'ty durabillty : du'ra'bil'i'ty du'ra'ble durebility : du'ra'bil'i'ty dureble : du'ra'ble du'ress durible : du'ra'ble durrable : du'ra'ble durress : duTess durth ...
David Downing, 1992
2
The American Instructor: Calculated to Succeed the English ...
... a. unmusi- Dis a bil i ty, n. weakness, In stan ta ne ous, a. done in want of power [ing an instant, immediate Du ra bil i ty, n. power of last- v Su p<* nat u ral, (t like tsh] a. THE AMERICAN INSTRUCTED Words of five syllables, accented on the ...
Rensselaer Bentley, 1825
3
A Complete Etymology of the English Languages: Containing ...
... Mu'-ta-ble mu-ta-bil'-i-ty Sta'-ble sta-bil'-i-ty Pra'-ti-ca-ble prac-ti-ca-bil'-i-ty Li'-a-ble li-a-bil'-i-ty Sep'-a-ra-ble sep-a-ra-bil'-i-ty Ca'-pa-ble ca-pa-bil'-i-ty Ad'-mi-ra-ble ad-mi-ra-bil'i-ty Du'-ra-ble du-ra-bil'-i-ty A'-mi-a-ble a-mi-a-bil'-i-ty Rule XX.
William W. Smith, 1873
4
Smith's Grammar School Speller - Pagina 22
... Ca'pa-ble ca-pa-bil'i-ty Ad'rai-ra-ble ad-mi-ra-bil'i-ty Du'ra-ble du-ra-bil'i-ty A'mi-a-ble a-mi-a-bil'i-ty Dis-a'ble dis-a-bil'i-ty Mal'le-a-ble mal-le-a-bil'i-ty So'cia-ble so-cia-bil'i-ty Per'ish-a-ble per-ish-a-bil'i-ty Prob'a-ble prob-a-bil'i-ty A-vail'a-ble ...
William W. Smith, 1858
5
Cobb's Abridgment of J. Walker's Critical Pronouncing ... - Pagina 157
Du ra bil i ty, 'du-râ-bll' lè 4é, s. the power of lasting. Du ra ble, du' râ 'bl, a. lasting, having the quality of long continuance. [power of lasting. Du ra ble ness, du' râ 'bl-nés, s. Du ra bly, du' râ 'blé, ad. in a lasting manner. Du ranee, du' rânse, ...
John Walker, ‎Lyman Cobb, 1841
6
Webster's New World Dictionary - Pagina 204
... drawing, etc. du plic i ty (do6 plis'a te) n., pi. -ties [< LL duplicitasi hypocritical cunning or deception du ra ble (door'a bol) adj. [< L durare, to last] 1 lasting in spite of hard wear or frequent use 2 stable — du'ra-bil'i-ty n. — du'ra-bly adv. du-ra ...
Michael Agnes, 2003
7
Nanomaterials, Polymers and Devices: Materials ... - Pagina 402
... Short SG-SWNTs SG-SWNTs with ionic liquid SG-SWNTs 4 2 0 5 10 15 Tensile strain (%) 20 25 30 35 40 Du ra bil ity 50 % -st re s s x 103 C o n d u c t i v i t y ( S Ag flake Hybrid Ag-MWNT film 0 10 20 30 SG-SNWTs composite Stretched 200 ...
E. S. W. Kong, 2015
8
A general pronouncing and explanatory dictionary of the ... - Pagina 132
Durability, du-ra-bil-y-ty, s. The power of lasting. Durable, du-ra-bl,#. Lasting, strong. Durance, du-runse, s. Imprisonment. Duration, du-ra-shun, s. Conrnuanoo of time. During, du-rlng, prep. For the time of continuance. Durst, durst, the pret. of ...
Stephen Jones, ‎Thomas Sheridan, 1812
9
The nomenclature, and expositor of the English language: ... - Pagina 50
Du o dec' i mo, (di i dtJ ti mi,2) a book of 12 leaves in a sheet. Duplic' i ty, (dlPrte'iti,2) deceit. Du ra bil i ty, (di r> bIr i ii,2) the power of lasting, endurance. Du' ra ble, (di' ribi,s) lasting. Du' ranee, (dt rime,2) imprisonment, duration, endurance.
Hezekiah Burhans, 1829
10
A dictionary of the English language, by G. Fulton and G. ... - Pagina 103
Durability, du-ra-bil'i-ty, n. the power of lasting Durable, dii'ra-ble, a. lasting; strong Durance, du'rance, *. imprisonment Duration, du-ra'shon, n. continuance of time Duresse, du'resse, n. imprisonment ; constraint During, dur/ing, prep, for the ...
George Fulton, ‎George Knight (of Edinburgh.), 1833
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Durábil [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/durabil>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO