Înțelesul "stínghie" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STÍNGHIE

stínghie (-ii), s. f. – 1. Bară, traversă. – 2. Regiune inghinală. – Var. stinghe. Sl. sŭtęgŭ „traversă”, de la sŭtęgliti „a reuni” (Tiktin; Byhan 332; Conev 80; Candrea). Der. de la un lat. *stangula, din v. germ. stengil (› germ. Stange), propusă de Giuglea, Dacor., II, 400, nu este posibilă.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA STÍNGHIE

stínghie

CE ÎNSEAMNĂ STÍNGHIE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția stínghie în dicționarul Română

STÍNGHIE ~i f. 1) Bucată de lemn lungă și îngustă, fixată de-a curmezișul unei construcții pentru a face legătura dintre diferite elemente ale acesteia și pentru a le întări. 2) Parte a scheletului omului, unde se articulează femurul cu oasele bazinului. [G.-D. stinghiei; Sil. -ghi-e] /Orig. nec.

SINONIMELE «STÍNGHIE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «stínghie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

cocấrlă · fuscél · schimbătoáre · speteáză · spíță · treáptă

TRADUCEREA STÍNGHIE

Găsește traducerea stínghie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile stínghie din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stínghie» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 河鲈
• Traducător din Română - Spaniolă: perca
• Traducător din Română - Engleză: perch
• Traducător din Română - Hindi: बसेरा
• Traducător din Română - Arabă: جثم
• Traducător din Română - Rusă: окунь
• Traducător din Română - Portugheză: poleiro
• Traducător din Română - Bengali: উচ্চাসন
• Traducător din Română - Franceză: perchoir
• Traducător din Română - Malaeză: hinggap
• Traducător din Română - Germană: Barsch
• Traducător din Română - Japoneză: パーチ
• Traducător din Română - Coreeană: 농어
• Traducător din Română - Javaneză: perch
• Traducător din Română - Vietnameză: cá rô
• Traducător din Română - Tamilă: ஃஆப்
• Traducător din Română - Marathi: गोड्या पाण्यातील एक मासा
• Traducător din Română - Turcă: levrek
• Traducător din Română - Italiană: pesce persico
• Traducător din Română - Poloneză: okoń
• Traducător din Română - Ucraineană: окунь
• Română: stínghie
• Traducător din Română - Greacă: πέρκα
• Traducător din Română - Afrikaans: sitplek
• Traducător din Română - Suedeză: abborre
• Traducător din Română - Norvegiană: abbor

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STÍNGHIE»

Descoperă întrebuințarea stínghie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stínghie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Mic dicționar enciclopedic - Pagina 851

(ANAT.) De la nivelul abdomenului. al stinghiei (2). (X Regiune i. = stínghie (1). INGINŞR. -Å (<it.) s.m. şi f. P.-_ :oana calificata prin invatamintul superior (tehnic) pentru a putea presta activigsţi tehnice de concepţie şi de condwe.-._ luclnencsc.

Mircea Mâciu, 1986